PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and between WildHorse Resources II, LLC (Seller) and Tanos Energy Holdings III, LLC (Buyer) Dated as of February 12, 2018