AMENDMENT NO. 3 TO AGREEMENT AND PLAN OF MERGER January 20, 2023