EXLSERVICE HOLDINGS, INC. 2025 OMNIBUS INCENTIVE PLAN [FORM OF] RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT