Cango Inc. Sample Contracts
Equity Interest Pledge AgreementEquity Interest Pledge Agreement • April 26th, 2023 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Equity Interest Pledge Agreement (this “Agreement”) has been executed by and among the following parties on , 2022 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”):
CANGO INC. FORM OF INDEMNIFICATION AGREEMENTIndemnification Agreement • July 9th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • New York
This Indemnification Agreement (the “Agreement”) is entered into as of by and between Cango Inc., a Cayman Islands company (the “Company”) and the undersigned, a [director/officer] of the Company (“Indemnitee”).
Exclusive Business Cooperation AgreementExclusive Business Cooperation Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Exclusive Business Cooperation Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by and between the following parties on March 23, 2018 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”).
●] American Depositary Shares Representing [●] Class A Ordinary Shares (par value US$0.0001 per share) CANGO INC. UNDERWRITING AGREEMENTUnderwriting Agreement • July 25th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • New York
All written communications presented to potential investors in reliance on Section 5(d) of the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and submitted to the U.S. Securities and Exchange Commission.
CANGO INC. FORM OF EXECUTIVE EMPLOYMENT AGREEMENTExecutive Employment Agreement • July 9th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Executive Employment Agreement, dated as of , 20 (this “Agreement”), is executed by and between Cango Inc., an exempted company with limited liability incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands (the “Company”) and (holding passport of with passport number of /PRC Identification Card No. ) (the “Executive”).
ContractSales and Purchase Agreement • November 8th, 2024 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • New York
*** Certain information in this document has been excluded pursuant to Regulation S-K, Item 601(b)(10). Such excluded information is not material and is the type the registrant treats as private or confidential. Such omitted information is indicated by brackets (“[Redacted]”) in this exhibit. ***
AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDERS AGREEMENTShareholder Agreement • July 9th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
THIS AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDERS AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into on June 15, 2018 (the “Effective Date”), by and among:
Equity Interest Transfer AgreementEquity Interest Transfer Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Beijing
This equity transfer agreement (the “Agreement”) was entered between the following parties in Beijing, China, on September 19, 2017:
ContractMaster Loan Agreement • March 27th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
*** Certain information in this document has been excluded pursuant to Regulation S-K, Item 601(b)(10). Such excluded information is not material and is the type the registrant treats as private or confidential. Such omitted information is indicated by brackets (“[REDACTED]”) in this exhibit. ***
Exclusive Business Cooperation AgreementExclusive Business Cooperation Agreement • April 26th, 2023 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Exclusive Business Cooperation Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by and between the following parties on September 30, 2022 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”).
ContractService Framework Agreement • June 27th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
*** Certain information in this document has been excluded pursuant to Regulation S-K, Item 601(b)(10). Such excluded information is not material and is the type the registrant treats as private or confidential. Such omitted information is indicated by brackets (“[Redacted]”) in this exhibit. ***
AMENDMENT NO. 4 TO THE SALES AND PURCHASE AGREEMENTSales and Purchase Agreement • June 23rd, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This AMENDMENT NO. 4 (this “Amendment”), dated as of June 23, 2025 (the “Effective Date”), to the Sales and Purchase Agreement (as defined below), is made by and between:
Exclusive Business Cooperation AgreementExclusive Business Cooperation Agreement • March 27th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Exclusive Business Cooperation Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by and between the following parties on January 15, 2024 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”).
Cooperation Agreement Between Jincheng Bank Co., Ltd. And Shanghai Cango Investment and Management Consultation Service Co., Ltd. Relating to the Outsourcing of Onsite Collection and Disposal BusinessCooperation Agreement • July 16th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
Therefore, on the basis of equality, free will and good faith and through friendly consultation, the Parties agree to enter into and be bound by this agreement in connection with the outsourcing services furnished by Party B to Party A (hereinafter the “Agreement”) as follows:
Equity Transfer AgreementEquity Transfer Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This equity transfer agreement (hereinafter referred to as the “Agreement”) was signed by the following parties in Shanghai, China on May 10, 2018:
Cooperation Agreement on Automobile Finance Business of WeBankCooperation Agreement • April 27th, 2021 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
Address: Block A, Building 7, Shenzhen Bay Science and Technology Ecological Park, No. 1819 Shahe West Road, Nanshan District, Shenzhen
AMENDMENT NO. 1 TO THE SALES AND PURCHASE AGREEMENTSales and Purchase Agreement • March 26th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
This AMENDMENT NO. 1 (this “Amendment”), dated as of March 25, 2025, to the Sales and Purchase Agreement (as defined below), is made by and among:
AMENDMENT AND WAIVERAmendment and Waiver • May 27th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
AMENDMENT NO. 3 TO THE SALES AND PURCHASE AGREEMENTSales and Purchase Agreement • June 5th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
This AMENDMENT NO. 3 (this “Amendment”), dated as of June 4, 2025 (the “Effective Date”), to the Sales and Purchase Agreement (as defined below), is made by and among:
CANGO INC. SERIES C PREFERRED SHARES PURCHASE AGREEMENT June 4, 2018Series C Preferred Shares Purchase Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
The Company, the HK Company, the Key PRC Companies, the Founders, the Founder Holding Companies, the Partnerships and the Investors shall hereinafter collectively be referred to as the “Parties” and respectively referred to as a “Party”.
Business Cooperation Agreement between Shanghai Cango Investment and Management Consultation Service Co, Ltd. and June 2018Business Cooperation Agreement • July 25th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Business Cooperation Agreement (this “Agreement”) is executed by the following two parties on 2018 (execution date) in (City) in the People’s Republic of China (which, for the purpose of this Agreement only, excludes the Hong Kong Special Administrative Region, the Macau Special Administrative Region and Taiwan):
Automobile Finance Project Cooperation Agreement (Contract No. [ ])Automobile Finance Project Cooperation Agreement • April 27th, 2021 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Automobile Finance Project Cooperation Agreement (“this Agreement”) is signed by the following parties in Hangzhou, People’s Republic of China (for the purpose of this Agreement, excluding Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan) on March 24, 2020 (the “signing date”).
VOTING AGREEMENTVoting Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Voting Agreement (this “Agreement”) is made and entered into as of May 29, 2018 by and between Mr. Xiaojun Zhang (“Mr. Zhang”) and Mr. Jiayuan Lin (“Mr. Lin”, and together with Mr. Zhang, either of them, a “Party” and collectively, the “Parties”).
ContractFramework Agreement • November 8th, 2024 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
*** Certain information in this document has been excluded pursuant to Regulation S-K, Item 601(b)(10). Such excluded information is not material and is the type the registrant treats as private or confidential. Such omitted information is indicated by brackets (“[Redacted]”) in this exhibit. ***
Service AgreementService Agreement • July 16th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
ContractCooperation Agreement • April 27th, 2021 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
Certain information in this document identified by brackets has been omitted because it is both not material and would be competitively harmful if publicly disclosed.
SHARE PURCHASE AGREEMENTShare Purchase Agreement • May 4th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
SHARE PURCHASE AGREEMENT among PARADIGM MALLS GROUP LIMITED and SHANGHAI CANGO INVESTMENT MANAGEMENT CONSULTING SERVICE CO., LTD. and CANGO GROUP LIMITED Dated as of April 24, 2018Share Purchase Agreement • July 9th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
Automotive Financing Cooperation Agreement between Shenzhen Qianhai WeBank Co., Ltd. and Shanghai Cango Investment and Management Consultation Service Co., Ltd.Cooperation Agreement • July 16th, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
After friendly consultation, both parties reach below agreement to extend business cooperation on individual purchased automobile and/or automobile-related products (services), which both parties shall abide by:
SHARE PURCHASE AGREEMENT by and among CANGO INC. and URSALPHA DIGITAL LIMITED Dated as of April 3, 2025Share Purchase Agreement • April 4th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
THIS SHARE PURCHASE AGREEMENT (as amended from time to time, this “Agreement”) is made and entered into as of April 3, 2025, by and among:
Exclusive Option AgreementExclusive Option Agreement • June 22nd, 2018 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Exclusive Option Agreement (this “Agreement”) is executed by and among the following Parties on , 2018 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”):
ContractSecurities Purchase Agreement • June 3rd, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
*** Certain information in this document has been excluded pursuant to Regulation S-K, Item 601(b)(10). Such excluded information is not material and is the type the registrant treats as private or confidential. Such omitted information is indicated by brackets (“[Redacted]”) in this exhibit. ***
Business Agreement November 6, 2024Business Agreement • November 8th, 2024 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Business Agreement (as may be amended from time to time in accordance with the terms of this Agreement, this “Agreement”) is entered into by and between Cango Inc., an exempted limited liability company incorporated under the laws of Cayman Islands (“Cango”), and Northstar Management (HK) Limited, a limited liability company incorporated under the laws of Hong Kong (“NT”).
AMENDMENT NO. 2 TO THE SALES AND PURCHASE AGREEMENTSales and Purchase Agreement • April 4th, 2025 • Cango Inc. • Services-prepackaged software • Hong Kong
This AMENDMENT NO. 2 (this “Amendment”), dated as of April 3, 2025, to the Sales and Purchase Agreement (as defined below), is made by and among:
Exclusive Option AgreementExclusive Option Agreement • April 26th, 2023 • Cango Inc. • Services-prepackaged software
This Exclusive Option Agreement (this “Agreement”) is executed by and among the following Parties on , 2022 in Shanghai, the People’s Republic of China (“China” or the “PRC”):