LOAN AND SECURITY AGREEMENTLoan and Security Agreement • March 30th, 2012 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS LOAN AND SECURITY AGREEMENT (this “Agreement”) dated as of March 28, 2012 (the “Effective Date”) by and among SILICON VALLEY BANK, a California corporation (“Bank”), SAJAN, INC., a Delaware corporation and SAJAN, LLC, a Delaware limited liability company (collectively, “Borrower”), provides the terms on which Bank shall lend to Borrower and Borrower shall repay Bank. The parties agree as follows:
ContractIndemnification Agreement • November 12th, 2010 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
SECURITIES PURCHASE AGREEMENTSecurities Purchase Agreement • October 6th, 2006 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • New York
This Securities Purchase Agreement (this “Agreement”) is dated as of September 26, 2006, by and among MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and each purchaser identified on the signature pages hereto (each, including its successors and assigns, a “Purchaser” and collectively, the “Purchasers”).
AMENDED AND RESTATED LOAN AND SECURITY AGREEMENTLoan and Security Agreement • March 29th, 2013 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS AMENDED AND RESTATED LOAN AND SECURITY AGREEMENT (this “Agreement”) dated as of March 28, 2013 (the “Effective Date”) by and between SILICON VALLEY BANK, a California corporation (“Bank”), and SAJAN, INC., a Delaware corporation (“Borrower”), provides the terms on which Bank shall lend to Borrower and Borrower shall repay Bank. The parties agree as follows:
UNDERWRITING AGREEMENTUnderwriting Agreement • July 25th, 2014 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Minnesota
NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT SAJAN, INC.Nonqualified Stock Option Agreement • June 16th, 2014 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS AGREEMENT, made effective as of this ____ day of ___________, 20__, by and between Sajan, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and _________________ (“Participant”).
RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT SAJAN, INC.Restricted Stock Unit Agreement • June 16th, 2014 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS AGREEMENT, made effective as of this ___ day of ___________, 20___, by and between Sajan, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and _____________________ (“Participant”).
INCENTIVE STOCK OPTION AGREEMENT SAJAN, INC.Incentive Stock Option Agreement • June 16th, 2014 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS AGREEMENT, made effective as of this ____ day of ____________, 20__, by and between Sajan, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and __________________ (“Participant”).
SAJAN, INC.Sajan Inc • June 16th, 2014 • Services-business services, nec • Delaware
RESTRICTED STOCK AGREEMENT SAJAN, INC.Restricted Stock Agreement • June 16th, 2014 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
THIS AGREEMENT is made effective as of this ____ day of __________, 20__, by and between Sajan, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and _________________________ (“Participant”).
MATHSTAR, INC. UNDERWRITING AGREEMENTUnderwriting Agreement • June 13th, 2007 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • New York
Underwriting AgreementUnderwriting Agreement • September 29th, 2005 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • Minnesota
WARRANT AGREEMENT dated as of between MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and Feltl & Company (hereinafter referred to as the “Underwriter”).
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • February 24th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • Minnesota
THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (“Agreement”) is made this 19th day of May 2006 by and between SAJAN, INC., a Minnesota corporation having its principal executive offices in the State of Wisconsin (the “Company”) and ANGELA ZIMMERMAN, an individual resident of the State of Wisconsin (the “Employee”).
REGISTRATION RIGHTS AGREEMENTRegistration Rights Agreement • October 6th, 2006 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • New York
This Registration Rights Agreement (this “Agreement”) is made and entered into as of September 26, 2006, by and among MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and the several purchasers signatory hereto (each a “Purchaser” and collectively, the “Purchasers”).
MATHSTAR, INC. Amended and Restated 2004 Long-Term Incentive Plan INCENTIVE STOCK OPTION AGREEMENTAgreement • February 24th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
THIS AGREEMENT is made as of the Grant Date set forth above by and between MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and the Optionee named above, who is an employee of the Company or an Affiliate of the Company (the “Optionee”).
STANDARD OFFICE LEASE AGREEMENT (NET)Lease Agreement • February 24th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • Minnesota
THIS LEASE AGREEMENT (hereinafter called the “Lease Agreement”) made as of the 1 day of February 2010, by and between River Valley Business Center, having offices at W10887 875th Ave, River Falls, WI 54022 (hereinafter called the “Landlord”), and Sajan, Inc., (hereinafter called the “Tenant”).
AGREEMENT AND PLAN OF MERGERAgreement and Plan of Merger • April 26th, 2017 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Delaware
This Agreement and Plan of Merger (this “Agreement”), is entered into as of April 25, 2017, by and among SAJAN, INC., a Delaware corporation (the “Company”), AMPLEXOR USA INC., a Delaware corporation (“Buyer”), and AMPLEXOR FALCON, INC., a Delaware corporation and a wholly-owned Subsidiary of Buyer (“Merger Sub”). Capitalized terms used herein (including in the immediately preceding sentence) and not otherwise defined herein shall have the meanings set forth in Exhibit A attached hereto.
SECOND AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 17th, 2017 • Sajan Inc • Services-business services, nec
THIS SECOND AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENT (“Amendment”) is made effective this 5th day of January, 2017 (the “Effective Date”), by and between SAJAN, INC., a Delaware corporation having its principal executive offices in the State of Wisconsin (the “Company”), and THOMAS P. SKIBA, an individual resident of the State of Minnesota (the “Employee”).
AMENDMENT NO. 2 TO STRATEGIC PARTNERSHIP AGREEMENTStrategic Partnership Agreement • December 5th, 2005 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
THIS AMENDMENT NO. 2 TO STRATEGIC PARTNERSHIP AGREEMENT is entered into and effective as of the 5th of December, 2005 by and among MathStar, Inc., a Delaware corporation (“MathStar”); Valley Technologies, Inc., a Pennsylvania corporation (“VTI”); and, for purposes of only the amendment to Section 3.1.2 below, Gerald Petrole, the President and Chief Executive Officer of VTI (“Petrole”).
Tatum CFO Partners, LLP Full-Time Permanent Engagement Resources AgreementResources Agreement • August 3rd, 2005 • Mathstar Inc • Georgia
SECOND AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 17th, 2017 • Sajan Inc • Services-business services, nec
THIS SECOND AMENDMENT TO EMPLOYMENT AGREEMENT (“Amendment”) is made effective this 5th day of January, 2017 (the “Effective Date”), by and between SAJAN, INC., a Delaware corporation having its principal executive offices in the State of Wisconsin (the “Company”), and SHANNON ZIMMERMAN, an individual resident of the State of Wisconsin (the “Employee”).
Agreement and Plan of Merger Merging MathStar, Inc. (a Minnesota Corporation) into MathStar, Inc. (a Delaware Corporation)Agreement and Plan of Merger • August 3rd, 2005 • Mathstar Inc
THIS AGREEMENT AND PLAN OF MERGER is made and entered into as of the 10th day of June, 2005, by and between MathStar, Inc., a Minnesota corporation (hereinafter referred to as “Parent”), and MathStar, Inc., a Delaware corporation (hereinafter referred to as “Subsidiary”). (Parent and Subsidiary are sometimes hereinafter collectively referred to as “Constituent Corporations”).
MATHSTAR, INC. NON-STATUTORY STOCK OPTION AGREEMENTNon-Statutory Stock Option Agreement • September 9th, 2005 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
THIS AGREEMENT is made as of the Grant Date set forth above by and between MathStar, Inc., a Minnesota corporation (the “Company”), and the Optionee named above, who provides services to the Company or an Affiliate of the Company as an employee, consultant, independent contractor, or other service provider (the “Optionee”).
RESTATED BRIDGE LOAN AND SUBSCRIPTION AGREEMENT IMPORTANT: PLEASE READ CAREFULLY BEFORE SIGNING SIGNIFICANT REPRESENTATIONS ARE CALLED FOR HEREINBridge Loan and Subscription Agreement • September 9th, 2005 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • Minnesota
THIS BRIDGE LOAN AND SUBSCRIPTION AGREEMENT (the “Agreement”) is dated as of , 2005, by and between MathStar, Inc., a Minnesota corporation (the “Company”), and , a resident of the State of (the “Investor”).
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • August 6th, 2010 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Minnesota
THIS EMPLOYMENT AGREEMENT (“Agreement”) is made effective this 4th day of August 2010, (the “Effective Date”) by and between SAJAN, INC., a Delaware corporation having its principal executive offices in the State of Wisconsin (the “Company”) and TIMOTHY CLAYTON, an individual resident of the State of Minnesota (the “Employee”).
CONSULTING SERVICES AGREEMENTConsulting Services Agreement • August 14th, 2009 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices • Minnesota
STANDARD COMMERCIAL LEASELease Agreement • August 3rd, 2005 • Mathstar Inc • Texas
STRATEGIC PARTNERSHIP AGREEMENTStrategic Partnership Agreement • August 3rd, 2005 • Mathstar Inc • Minnesota
VOTING AGREEMENT AND IRREVOCABLE PROXYVoting Agreement and Irrevocable Proxy • January 11th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
This Voting Agreement and Irrevocable Proxy (this “Agreement”), is made and entered into as of January 8, 2010, by and between MathStar, Inc., a Delaware corporation (“MathStar”), and the undersigned shareholder or potential shareholder (the “Shareholder”) of Sajan, Inc., a Minnesota corporation (“Sajan”).
FIRST Amendment to AMENDED AND RESTATED Loan and security agreementLoan and Security Agreement • March 31st, 2015 • Sajan Inc • Services-business services, nec
THIS FIRST AMENDMENT to Amended and Restated Loan and Security Agreement (this “Amendment”) is entered into as of March 26, 2015, by and between SILICON VALLEY BANK (“Bank”) and SAJAN, INC. (“Borrower”).
MATHSTAR, INC. Amended and Restated 2004 Long-Term Incentive Plan NON-STATUTORY STOCK OPTION AGREEMENTStock Option Agreement • February 24th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
THIS AGREEMENT is made as of the Grant Date set forth above by and between MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and the Optionee named above, who has provided services to the Company or an Affiliate of the Company as an employee, consultant, independent contractor, or other service provider (the “Optionee”).
MATHSTAR, INC. Amended and Restated 2004 Long-Term Incentive Plan NON-STATUTORY STOCK OPTION AGREEMENTNon-Statutory Stock Option Agreement • February 24th, 2010 • Mathstar Inc • Semiconductors & related devices
THIS AGREEMENT is made as of the Grant Date set forth above by and between MathStar, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and the Optionee named above, who has provided services to the Company or an Affiliate of the Company as an employee, consultant, independent contractor, or other service provider (the “Optionee”).
STANDARD OFFICE LEASE AGREEMENT (NET)Lease Agreement • March 30th, 2012 • Sajan Inc • Services-business services, nec • Minnesota
THIS LEASE AGREEMENT (hereinafter called the "Lease Agreement") made as of the 28th day of February 2012, by and between River Valley Business Center, having offices at W10887 875th Ave, River Falls, WI 54022 (hereinafter called the "Landlord"), and Sajan, Inc., (hereinafter called the "Tenant").
SUBORDINATION AGREEMENTSubordination Agreement • March 30th, 2012 • Sajan Inc • Services-business services, nec • California
This Subordination Agreement (the “Agreement”) is made as of March 28, 2012, by and between Shannon Zimmerman and Angel Zimmerman (collectively, “Creditor”), and SILICON VALLEY BANK, a California-chartered bank, with its principal place of business at 3003 Tasman Drive, Santa Clara, California 95054 (“Bank”).
SAJAN, INC. MATHSTAR, INC. Lock-Up AgreementMathstar Inc • February 24th, 2010 • Semiconductors & related devices
