4/th/ AMENDMENT relating to a development agreement between LION bioscience AG and Bayer AG dated 13/th/ October, 2000 CONTENTSAgreement • September 30th, 2003 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research
Agreement 2 LION Bioscience AG ------------------------------------------------ -------------------------------- RECITALSAgreement • June 18th, 2002 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research
RELATING TO A DEVELOPMENT AGREEMENT BETWEEN LION BIOSCIENCE AG AND BAYER AG DATED 13TH OCTOBER, 2000 CONTENTSAgreement • June 18th, 2002 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research
Exhibit 4.13 FIRST AMENDMENT TO LEASE AGREEMENT THIS FIRST AMENDMENT TO LEASE AGREEMENT (this "First Amendment") is dated as of June 17, 2003, between ARE 9880 CAMPUS POINT, LLC, a Delaware limited liability company ("Landlord"), and LION BIOSCIENCE,...Lease Agreement • September 30th, 2003 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research • California
LEASELease • September 30th, 2003 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research • California
AMENDMENT NO. 2 to the BASIC AGREEMENTBasic Agreement • September 30th, 2003 • Lion Bioscience Ag • Services-commercial physical & biological research
Exhibit 4.4 to Form 20-F Amendment to the Basic Agreement of June 17th/18th 1999Lion Bioscience Ag • June 18th, 2002 • Services-commercial physical & biological research
WHEREAS, LION has provided, and continues to provide certain services and deliverables to BAYER under the Basic Agreement of June 17th/18th 1999 (hereinafter, the "BASIC AGREEMENT");
Amendment to the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999Lion Bioscience Ag • September 30th, 2003 • Services-commercial physical & biological research
Due to the good experiences made in the past BAYER and LION agree to change and amend the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999 to the following effect:
Amendment to the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999Lion Bioscience Ag • September 30th, 2003 • Services-commercial physical & biological research
Due to the successful co-operation of LION and BAYER during the first 2 years of the contractual period the parties agree to amend the Basic Agreement of June 17/th//18/th/ 1999 as follows:
