Ceyoniq Ag Sample Contracts

Ceyoniq Ag – FORM OF LOAN AGREEMENT EVIDENCING A CONVERTIBLE DEBENTURE (August 23rd, 2001)

ATTACHMENT A TO THE SUBSCRIPTION FORM ------------------------------------- EXHIBIT 4.3 FORM OF LOAN AGREEMENT EVIDENCING A CONVERTIBLE DEBENTURE AND NOTICE OF CONVERSION EXERCISE AND ENGLISH TRANSLATION AUSUBUNGSERKLARUNG IM HINBLICK AUF DIE AUSUBUNG DER WANDLUNGSRECHTE IN BEZUG AUF _______________________ UNTER DEM CEYONIQ AG MITARBEITERBETEILIGUNGSPROGRAMM 2001 ENTSPRECHEND DEN NAHEREN BEDINGUNGEN DES ZEICHNUNGSSCHEINS SOWIE DES ANLEIHEVERTRAGES ERWORBENEN SCHULDVERSCHREIBUNGEN Ich, ____________________________________________ (Name des Teilnehmers) habe mit Datum vom 23. August 2001 unter dem Mitarbeiterbeteiligungsprogramm 2001 der CEYONIQ AG insgesamt _______________ Wandelschuldverschreibungen (die "Schuldverschreibungen") der Gesellschaft im Nennbetrag von je E 0,10 erworben. Hiermit erklare ich mit Wirkung zum __. _____________

Ceyoniq Ag – ARTICLES OF ASSOCIATION (August 23rd, 2001)

EXHIBIT 4.2 ARTICLES OF ASSOCIATION AND ENGLISH TRANSLATION EXHIBIT 4.2 SATZUNG DER CEYONIQ AKTIENGESELLSCHAFT, BIELEFELD I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN SECTION 1 FIRMA, SITZ UND GESCHAFTSJAHR (1) Die Gesellschaft fuhrt die Firma ,,CEYONIQ Aktiengesellschaft". (2) Sie hat ihren Sitz in Bielefeld. (3) Geschaftsjahr ist das Kalenderjahr. SECTION 2 GEGENSTAND DES UNTERNEHMENS (1) Gegenstand des Unternehmens ist der Vertrieb von Computersystemen, die Hers