Дополнительные условия. 7.1 Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до исполнения Сторонами обязательств по настоящему Договору в полном объеме.
Дополнительные условия. The deliverables under this Engagement shall be based on tax law as currently enacted, the law-enforcement practice, including published instructions and guidelines and the Company’s practical experience in dealing with the tax authorities. The legislation and the law-enforcement practice are subject to changes. Both Parties agree that the Company cannot envisage the timing or nature of any such changes. The Company will not update the deliverables should such changes occur (unless the Company is separately engaged by the Client to do so). The position taken by the Company is neither binding for the tax authorities nor other regulating authorities nor for the courts. Результаты оказания Исполнителем Услуг по Проекту будут основаны на действующем законодательстве, правоприменительной практике, включая опубликованные инструкции и рекомендации, а также практическом опыте работы Исполнителя с налоговыми органами. Законодательство и правоприменительная практика подвержены изменениям. Стороны соглашаются с тем, что Исполнитель не может предвидеть ни время, ни суть таких изменений и не должен обновлять результаты ранее оказанных Услуг (кроме как по отдельному запросу Клиента). Выраженная Исполнителем позиция не является обязательной для применения налоговыми, либо иными регулирующими органами, а также судами. SIGNATURES OF THE PARTIES / ПОДПИСИ СТОРОН: Company/ Исполнитель: _________________________________________________________ Client / Заказчик: _________________________________________________________
Дополнительные условия. 4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан и условиям настоящего Договора.
Дополнительные условия. 3.1. Для подготовки документов, необходимых для оформления основного Договора, оплаты коммунальных и прочих платежей, Покупатель передает Продавцу денежную сумму в размере
Дополнительные условия. 3.1 For purposes of the Agreement for the Cloud Service, Customer Data means materials used to create Customer Content, plus individual User name and contact information.
Дополнительные условия. The following SAP cloud services are included in the Cloud Service as described below. Their use is limited to use in conjunction with the Cloud Service. Следующие облачные услуги SAP включены в Облачную услугу, как описано ниже. Их использование ограничено использованием совместно с Облачной услугой.
Дополнительные условия. 2.1 Maintenance 2.1 Техобслуживание
Дополнительные условия. 7.1. Все вопросы и споры, которые могут возникнуть в процессе выполнения Договора, Xxxxxxx стараются решить путём переговоров. В случае если Сторонам не Should the Parties fail to reach an agreement, any such dispute, disagreement or claim arising from this Agreement, related to it or its breach, termination or invalidity shall be considered based on the claimant's choice either in the Riga Arbitration Court (No. 40003756873) in accordance with the regulation of this Arbitration Court, in the composition of one arbitration judge in a written process based on submitted documents or in the State court based on the Contractors's location.
Дополнительные условия. 5.1. Все вопросы и споры, которые могут возникнуть в процессе выполнения Договора, Xxxxxxx стараются решить путём переговоров. В случае если Xxxxxxxx не удается достигнуть соглашения, то любой спор, разногласие или иск возникающие из данного договора, которые связанны с ним либо его нарушением, прекращением или недействительностью по выбору истца подлежит рассмотрению либо в Рижском третейском суде (№ 40003756873) в соответствии с регламентом данного третейского суда, в составе одного третейского судьи, в письменном процессе на основании поданных документов, либо в латвийском государственном суде по месту нахождения Исполнителя.
Дополнительные условия. 3.1. SAP Cloud Platform Identity Authentication. The Cloud Service includes the use of SAP Cloud Platform Identity Authentication. Use of SAP Cloud Platform Identity Authentication is limited to use with the Cloud Service. SAP Cloud Platform Identity Authentication may not be used with any other SAP or third-party solution unless a proper license is obtained. SAP Cloud Platform Identity Authentication. Облачная услуга включает в себя использование SAP Cloud Platform Identity Authentication. Использование SAP Cloud Platform Identity ограничивается использованием совместно с Облачной услугой. SAP Cloud Platform Identity Authentication нельзя использовать с другими решениями SAP и сторонними решениями без получения соответствующей лицензии.
