Česká republika. The Borrower shall specify the origin of the subject of the loan in the catalogue and all other publications, exhibition tags and all other forms of communication, in the following form: Prague Castle Art Collections, Czech Republic.
Česká republika. The Czech language version of the Agreement shall have precedence in the event of any uncertainties or disputes. Any disputes shall fall under the jurisdiction of the legal system of the Czech Republic, and the court where disputes shall be handled shall be that closest to where the Lender is situated, i.e. Obvodní soud pro Prahu 1 (Praha 1 District Court), Xxxxxx xxx 00, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx Xxxxxxxx.
Česká republika. Ministerstvo průmyslu a obchodu (2)
Česká republika. Ministerstvo průmyslu a obchodu with his registered office at Xx Xxxxxxxxx 0000/00, Xxxxxx 0 - Xxxxx Xxxxx, Postcode 110 00, ID No.: 47609109, se sídlem na adrese: Xx Xxxxxxxxx 0000/00, Xxxxx Xxxxx, 110 00 Praha, IČO: 47609109 (“Lessee”) („Nájemce“) (The Lessor and the Lessee are hereinafter jointly referred to as the “Parties” and individually as a “Party”). (Pronajímatel a Nájemce společně „Strany“ a každý z nich samostatně „Strana“)
Česká republika. This Agreement has been executed in two copies. The Agreement will come in force following its signature by both parties, upon which each party will receive a copy. The Czech wording of the Agreement has precedence in the event of any uncertainties or disputes. Any disputes will be governed by the legal system of the Czech Re- public, and the relevant court is xxxxxxxxxxxxxxxxx / Czech Republic. V dne / In date
