Purchase Entirely for Own Account This Agreement is made with the Purchaser in reliance upon the Purchaser’s representation to the Company, which by the Purchaser’s execution of this Agreement, the Purchaser hereby confirms, that the Shares to be acquired by the Purchaser will be acquired for investment for the Purchaser’s own account, not as a nominee or agent, and not with a view to the resale or distribution of any part thereof, and that the Purchaser has no present intention of selling, granting any participation in, or otherwise distributing the same. By executing this Agreement, the Purchaser further represents that the Purchaser does not presently have any contract, undertaking, agreement or arrangement with any Person to sell, transfer or grant participations to such Person or to any third Person, with respect to any of the Shares. The Purchaser has not been formed for the specific purpose of acquiring the Shares.
Freedom to Trade in Company Securities The Rights Agent and any stockholder, director, officer or employee of the Rights Agent may buy, sell or deal in any of the Rights or other securities of the Company or become pecuniarily interested in any transaction in which the Company may be interested, or contract with or lend money to the Company or otherwise act as fully and freely as though it were not Rights Agent under this Agreement. Nothing herein shall preclude the Rights Agent from acting in any other capacity for the Company or for any other legal entity.
Registration of Transfer and Exchange of Trust Certificates (a) The Certificate Registrar shall keep or cause to be kept, at the office or agency maintained pursuant to Section 3.08, a Certificate Register in which, subject to such reasonable regulations as it may prescribe, it shall provide for the registration of Trust Certificates and of transfers and exchanges of Trust Certificates as herein provided. The Owner Trustee shall act as initial Certificate Registrar. The Owner Trustee may appoint an agent to act as Certificate Registrar. Upon any resignation of the Certificate Registrar, the Owner Trustee shall promptly appoint a successor thereto. The Trust Certificates have not been registered under the Securities Act or listed on any securities exchange. No transfer of a Trust Certificate shall be made unless such transfer is made pursuant to an effective registration statement under the Securities Act and any applicable state securities laws or is exempt from the registration requirements under the Securities Act and such state securities laws. In the event that a transfer is to be made in reliance upon an exemption from the Securities Act and state securities laws, in order to assure compliance with the Securities Act and such laws, the Certificateholder desiring to effect such transfer and such Certificateholder’s prospective transferee shall each certify to the Issuer in writing the facts surrounding the transfer in the form of a Seller Certificate and Investment Letter or a Rule 144A Letter. Except in the case of a transfer as to which the proposed transferee has provided a Rule 144A Letter, there shall also be delivered to the Issuer an Opinion of Counsel that such transfer may be made pursuant to an exemption from the Securities Act and an Opinion of Counsel or memorandum of law that such transfer may be made pursuant to an exemption from state securities laws, which Opinion(s) of Counsel and memorandum of law shall not be an expense of the Issuer or the Owner Trustee. The Depositor shall provide to any Certificateholder of a Trust Certificate and any prospective transferee designated by any such Certificateholder, information regarding the Trust Certificates and the Receivables and such other information as shall be necessary to satisfy the condition to eligibility set forth in Rule 144A(d)(4) for transfer of any such Trust Certificate without registration thereof under the Securities Act pursuant to the registration exemption provided by Rule 144A. Each Certificateholder desiring to effect such a transfer shall, and does hereby agree to, indemnify the Issuer, the Owner Trustee and the Depositor against any liability that may result if the transfer is not so exempt or is not made in accordance with federal and state securities laws. The Owner Trustee on behalf of the Issuer shall cause each Trust Certificate to contain a legend in the form set forth on the form of Trust Certificate attached hereto as Exhibit A.
Exclusion of Private Placement Warrants The Company agrees that (a) the redemption rights provided in Section 6.1 hereof shall not apply to the Private Placement Warrants if at the time of the redemption such Private Placement Warrants continue to be held by the Sponsor or its Permitted Transferees and (b) if the Reference Value equals or exceeds $18.00 per share (subject to adjustment in compliance with Section 4 hereof), the redemption rights provided in Section 6.2 hereof shall not apply to the Private Placement Warrants if at the time of the redemption such Private Placement Warrants continue to be held by the Sponsor or its Permitted Transferees. However, once such Private Placement Warrants are transferred (other than to Permitted Transferees in accordance with Section 2.6 hereof), the Company may redeem the Private Placement Warrants pursuant to Section 6.1 or 6.2 hereof, provided that the criteria for redemption are met, including the opportunity of the holder of such Private Placement Warrants to exercise the Private Placement Warrants prior to redemption pursuant to Section 6.4 hereof. Private Placement Warrants that are transferred to persons other than Permitted Transferees shall upon such transfer cease to be Private Placement Warrants and shall become Public Warrants under this Agreement, including for purposes of Section 9.8 hereof.
Segregation of Purchased Securities To the extent required by applicable law, all Purchased Securities in the possession of Seller shall be segregated from other securities in its possession and shall be identified as subject to this Agreement. Segregation may be accomplished by appropriate identification on the books and records of the holder, including a financial or securities intermediary or a clearing corporation. All of Seller’s interest in the Purchased Securities shall pass to Buyer on the Purchase Date and, unless otherwise agreed by Buyer and Seller, nothing in this Agreement shall preclude Buyer from engaging in repurchase transactions with the Purchased Securities or otherwise selling, transferring, pledging or hypothecating the Purchased Securities, but no such transaction shall relieve Buyer of its obligations to transfer Purchased Securities to Seller pursuant to Paragraph 3, 4 or 11 hereof, or of Buyer’s obligation to credit or pay Income to, or apply Income to the obligations of, Seller pursuant to Paragraph 5 hereof. Required Disclosure for Transactions in Which the Seller Retains Custody of the Purchased Securities Seller is not permitted to substitute other securities for those subject to this Agreement and therefore must keep Buyer’s securities segregated at all times, unless in this Agreement Buyer grants Seller the right to substitute other securities. If Buyer grants the right to substitute, this means that Buyer’s securities will likely be commingled with Seller’s own securities during the trading day. Buyer is advised that, during any trading day that Buyer’s securities are commingled with Seller’s securities, they [will]* [may]** be subject to liens granted by Seller to [its clearing bank]* [third parties]** and may be used by Seller for deliveries on other securities transactions. Whenever the securities are commingled, Seller’s ability to resegregate substitute securities for Buyer will be subject to Seller’s ability to satisfy [the clearing]* [any]** lien or to obtain substitute securities.
Sale and Purchase of Equity Interest 1.1 授予权利 Option Granted 鉴于甲方向乙方支付了人民币10元作为对价，且乙方确认收到并认为该对价足够，乙方在此不可撤销地授予甲方在中国法律允许的前提下，按照甲方自行决定的行使步骤，并按照本合同第1.3条所述的价格，随时一次或多次从乙方购买或指定一人或多人（“被指定人”）从乙方购买其现在和将来所持有的丙方的全部和/或部分股权（无论乙方出资额或持股比例将来是否发生变化）的一项不可撤销的专有权（“股权购买权”）。除甲方和被指定人外，任何第三人均不得享有乙方股权的购买权或其他与乙方股权有关的权利。丙方特此同意乙方向甲方授予股权购买权。本款及本合同所规定的“人”指个人、公司、合营企业、合伙、企业、信托或任何其他经济组织。 In consideration of the payment of RMB10.00 by Party A, the receipt and adequacy of which is hereby acknowledged by Party B, Party B hereby irrevocably grants Party A an irrevocable and exclusive right to purchase, or designate one or more persons (each, a “Designee”) to purchase the equity interests in Party C now or then held by Party B (regardless whether Party B’s capital contribution and/or percentage of shareholding is changed or not in the future) once or at multiple times at any time in part or in whole at Party A's sole and absolute discretion to the extent permitted by Chinese laws and at the price described in Section 1.3 herein (such right being the “Equity Interest Purchase Option”). Except for Party A and the Designee(s), no other person shall be entitled to the Equity Interest Purchase Option or other rights with respect to the equity interests of Party B. Party C hereby agrees to the grant by Party B of the Equity Interest Purchase Option to Party A. The term “person” as used herein shall refer to individuals, corporations, partnerships, partners, enterprises, trusts or any other type of economic entity.
Transfer and Exchange of Beneficial Interests in the Global Notes The transfer and exchange of beneficial interests in the Global Notes will be effected through the Depositary, in accordance with the provisions of this Indenture and the Applicable Procedures. Beneficial interests in the Restricted Global Notes will be subject to restrictions on transfer comparable to those set forth herein to the extent required by the Securities Act. Transfers of beneficial interests in the Global Notes also will require compliance with either subparagraph (1) or (2) below, as applicable, as well as one or more of the other following subparagraphs, as applicable:
Exclusion of Private Placement Warrants and Working Capital Warrants The Company agrees that the redemption rights provided in this Section 6 shall not apply to the Private Placement Warrants or the Working Capital Warrants if at the time of the redemption such Private Placement Warrants or the Working Capital Warrants continue to be held by the Sponsor or any Permitted Transferees, as applicable. However, once such Private Placement Warrants or Working Capital Warrants are transferred (other than to Permitted Transferees under Section 2.6), the Company may redeem the Private Placement Warrants and the Working Capital Warrants, provided that the criteria for redemption are met, including the opportunity of the holder of such Private Placement Warrants or the Working Capital Warrants to exercise the Private Placement Warrants and the Working Capital Warrants prior to redemption pursuant to Section 6.3. Private Placement Warrants and Working Capital Warrants that are transferred to persons other than Permitted Transferees shall upon such transfer cease to be Private Placement Warrants or Working Capital Warrants and shall become Public Warrants under this Agreement.
Ownership of Common Securities by Depositor (a) On the Closing Date, the Depositor shall acquire, and thereafter shall retain, beneficial and record ownership of the Common Securities. Neither the Depositor nor any successor Holder of the Common Securities may transfer less than all the Common Securities, and the Depositor or any such successor Holder may transfer the Common Securities only (i) in connection with a consolidation or merger of the Depositor into another Person, or any conveyance, transfer or lease by the Depositor of its properties and assets substantially as an entirety to any Person (in which event such Common Securities will be transferred to such surviving entity, transferee or lessee, as the case may be), pursuant to Section 8.1 of the Indenture or (ii) to the Depositor or an Affiliate of the Depositor, in each such case in compliance with applicable law (including the Securities Act, and applicable state securities and blue sky laws). To the fullest extent permitted by law, any attempted transfer of the Common Securities other than as set forth in the immediately preceding sentence shall be void. The Administrative Trustees shall cause each Common Securities Certificate issued to the Depositor to contain a legend stating substantially “THIS CERTIFICATE IS NOT TRANSFERABLE EXCEPT IN COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW AND SECTION 5.11 OF THE TRUST AGREEMENT.”
Failure to Consummate a Business Combination; Trust Account Waiver (a) The Sponsor and each Insider hereby agree, with respect to itself, herself or himself, that in the event that the Company fails to consummate its initial Business Combination within the time period set forth in the Charter, the Sponsor and each Insider shall take all reasonable steps to cause the Company to (i) cease all operations except for the purpose of winding up; (ii) as promptly as reasonably possible but not more than 10 business days thereafter, redeem 100% of the Public Shares, at a per-share price, payable in cash, equal to the aggregate amount then on deposit in the Trust Account, including interest earned on the funds held in the Trust Account and not previously release to the Company to pay income taxes (less up to $100,000 of interest to pay dissolution expenses), divided by the number of then outstanding Public Shares, which redemption will completely extinguish Public Shareholders’ rights as shareholders (including the right to receive further liquidation distributions, if any); and (iii) as promptly as reasonably possible following such redemption, subject to the approval of the Company’s remaining shareholders and the Board, liquidate and dissolve, subject in the case of clauses (ii) and (iii) to the Company’s obligations under Cayman Islands law to provide for claims of creditors and in all cases subject to the other requirements of applicable law. The Sponsor and each Insider agree not to propose any amendment to the Charter (i) that would modify the substance or timing of the Company’s obligation to provide holders of the Public Shares the right to have their shares redeemed in connection with an initial Business Combination or to redeem 100% of the Public Shares if the Company does not complete an initial Business Combination within the required time period set forth in the Charter or (ii) with respect to any provision relating to the rights of holders of Public Shares unless the Company provides its Public Shareholders with the opportunity to redeem their Public Shares upon approval of any such amendment at a per-share price, payable in cash, equal to the aggregate amount then on deposit in the Trust Account, including interest earned on the funds held in the Trust Account and not previously released to the Company to pay taxes, if any, divided by the number of then-outstanding Public Shares.
