Common use of Upon Approval Clause in Contracts

Upon Approval. Within ten (10) Business days of receipt by Auxilium, its Affiliate or Sublicensee of the first Regulatory Approval from the FDA for an Exercised Indication, Auxilium shall make the following milestone payments to BTC on a per Indication basis: Amount Labeling Approved for the following Indication $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] ** CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND WILL BE FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST.

Upon Approval. Within ten (10) Business days of receipt by Auxilium, its Affiliate or Sublicensee Auxilium of the first Regulatory Approval from the FDA for an Exercised Indication, Auxilium shall make the following milestone payments to BTC on a per Indication basis: Amount Labeling Approved for the following Indication $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] $[**] [**] ** CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND WILL BE FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST.Each Additional Indication

Upon Approval. Within ten (10) Business days of receipt by Auxilium, its Affiliate or Sublicensee of the first Regulatory Approval from the FDA for an Exercised Indication, Auxilium shall make the following milestone payments to BTC on a per Indication basis: Amount Labeling Approved for the following Indication $[***] [***] $[***] [***] $[***] [***] $[***] [***] $[***] [***] *** CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND WILL BE FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTTREATMENT.