Common use of Transfers Clause in Contracts

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee permit the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, currency and in accordance with the laws and regulations of the Contracting Party where investments were made without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 11 . The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, currency shall be effected without any restriction and undue delaydelay after all the tax duties have been fulfilled. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such The provisions of the preceding paragraph do not limit the right of the Contracting Parties to require the registration of the investment. These transfers shall include include, in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. (1. ) The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. , The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:: /a/ Capital and additional amounts to maintain or increase the investment; /b/ profits, interest, dividends and other current income; /c/ funds in repayment of loans; /d/ royalties or fees; /e/ proceeds of sale or liquidation of the investment; /f/ the earnings of natural persons.

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. (1. ) The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsan investment. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any undue restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:: a/ capital and additional amounts to maintain or increase the investment; b/ profits, interest, dividends and other current income; c/ funds in repayment of loans; d/ royalties or fees; e/ proceeds from sale or liquidation of the investment.

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsreturns after fulfilment of tax obligations. The transfers shall be made in a any freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currencycurrency at the prevailing exchange rate on the date of transfer, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 11 . The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments and returns, after fulfillment of tax obligations. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay, in any freely convertible currency agreed upon by the investor and the Contracting Party in whose territory the investment was made. Such transfers shall include include, in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee permit the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of right that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the to free transfer of payments related to investments and returns, after fulfillment of tax obligations. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction restrictions and undue delay, in any freely convertible currency agreed upon by the Parties. Such transfers shall include include, in particular, though not exclusively:;

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee permit the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 11 . The Contracting Parties shall guarantee permit the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, currency and in accordance with the laws and regulations of the Contracting Party where investments were made without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related relating to investments the investment and returnsincome in accordance with current legislation of the Contracting Parties. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, without any restriction whatsoever constraints and undue delaydelays. Such transfers shall include in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any undue restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers Transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsreturns of investors of the other Contracting Party. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. ) The Contracting Parties shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. (1. ) The Contracting Parties shall guarantee the transfer of right that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments and returns, after fulfillment of tax obligations. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay, in any freely convertible currency agreed upon by the investor and the Contracting Party in whose territory the investment was made. Such transfers shall include include, in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee permit the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, currency and in accordance with the national laws and regulations of the Contracting Party where investments were made without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusivelysuch as:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. , Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments in- vestments and returns, in accordance with the law in force in the Contracting Parties. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delayrestrictions or delays. Such transfers shall include include, in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and and. undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, ; though not exclusively:

Transfers. 1. 1- The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any undue restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. (1. ) The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any undue restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related relating to investments investment and returnsincome after tax, fees and other mandatory payments. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, without any restriction restrictions and undue unreasonable delay. Such transfers shall include in particularremittances include, though but are not exclusivelylimited to:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments Investments and returnsReturns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, Freely Convertible Currency and in accordance with the laws and regulations of the Contracting Party where Investments were made without any restriction and or undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties Each Party shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsreturns subject to the laws and regulations in force in their territories. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. (1. ) The Contracting Parties Party shall guarantee permit the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusivelyexclusively :

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee ensure the transfer of investment payments related to investments and returnsinvestment profits. The transfers Transfers shall be made in a freely convertible currency, currency without any restriction and undue delaydelay after all tax obligations have been met. Such transfers shall include in particular, though particular but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay, after all fiscal obligations have been fulfilled. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsthe transfer of revenues. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, currencies without any restriction and undue restrictions or unnecessary delay. Such transfers shall include in particularTransfers will include, though but are not exclusivelylimited to:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee that the transfer of payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. (1. The ) Each Contracting Parties Party shall guarantee the transfer transfers of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Each Contracting Parties Party shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsprofits. The transfers Transfers shall be made immediately and without restrictions after payment of any tax due, in a freely convertible currency, without any restriction currency to be agreed and undue delay. Such transfers shall include in particularany tax due, though and shall include, but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely free convertible currency, without any undue restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the unrestricted transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee that payments relating to an investment shall be Transferred in accordance with the transfer decision of payments related to investments and returnsthe national. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related that are applied to investments investment and returnsincome. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, without any restriction restrictions and undue unnecessary delay. Such transfers shall include in particularremittances include, though but are not exclusively:limited to

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related relating to investments the investment and returnsincome, in accordance with the laws of the Contracting Parties. The transfers shall Translations will be made in a freely the convertible currency in which the investment was originally made or, at the investor's consent, in another currency, without any restriction restrictions and without undue delay. Such transfers shall include would include, in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The 1.The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related liquid assets net relating to investments and returnsinvestment. The such transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and or undue delay. Such such transfers shall include in particular, particular though not exclusively:

Transfers. 1. The Each Contracting Parties Party shall guarantee ensure the transfer of payments related contributions from the other Party to investments investment and returnsincome. The transfers shall be Transfers are made in a freely convertible currency, currency without any restriction and undue delayrestrictions or delays. Such transfers shall include in particularinclude, though but are not exclusivelylimited to:

Transfers. 1. 1 The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delaydelay in accordance with their respective laws and regulations. Such transfers shall include include, in particular, though not exclusively:particular A Capital; B Income;

Transfers. (1. The ) Each Contracting Parties Party shall guarantee the transfer of that payments related relating to investments and returnsan investment may be transferred. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include include, in particular, though not exclusively:: (a) Profits, interest, dividends and other current income;

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. , The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers tranfers shall include in particular, though not exclusively:: /a/ Capital and additional amounts to maintain or increase the investment; /b/ Profits, interest, dividends and other current income; /c/ Funds in repayment of loans; /d/ Royalties or fees; /e/ Proceeds of sale or liquidation of the investment; /f/ The earnings of natural persons.

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns, in accordance with the law in force in the Contracting Parties. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delayrestrictions or delays. Such transfers shall include include, in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties Party shall guarantee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to in respect of investments and returnsincome in accordance with their legislation in force. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, without any restriction limitation and undue delay. Such These transfers shall include in particularwill include, though but are not exclusivelylimited to:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related relating to investments investment and returnsincome. The transfers shall Transfers will be made in a freely convertible currency, without any restriction restrictions and undue delay. unnecessary Delayed Such transfers shall include in particularremittances include, though but are not exclusivelylimited to:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee ensure the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments in- vestments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsreturns in accordance with applicable law of the Contracting Parties. The transfers Transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though but not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee allow the free transfer of payments related to the investments and returnsincome. The transfers Transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue or delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the free transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties both parties hereof shall guarantee guaranteee the transfer of payments related to investments and returns. The transfers shall be made in a freely convertible currency, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though not exclusively:

Transfers. 1. The Contracting Parties shall guarantee the transfer of payments related to investments and returnsreturns in accordance with the current legislation of the Parties. The transfers Transfers shall be made in a freely convertible currencycurrency or in the currency in which the investment was made, without any restriction and undue delay. Such transfers shall include in particular, though but not exclusively: