LANDLORD The covenants and obligations contained in this Lease on the part of Landlord are binding on Landlord, its successors, and assigns only during their respective period of ownership of an interest in the Building. In the event of any transfer or transfers of such title to the Building, Landlord (and, in the case of any subsequent transfers or conveyances, the then grantor) shall be concurrently freed and relieved from and after the date of such transfer or conveyance, without any further instrument or agreement, of all liability with respect to the performance of any covenants or obligations on the part of Landlord contained in this Lease thereafter to be performed.
Tenant The complete name of every Tenant who will enter this lease with the intention of renting the Landlord’s property as a month-to-month rental is a necessary part of this document’s introduction. (3)
Lessee The related Lessee is a Person other than MBFS USA, any Affiliate thereof or a Governmental Authority and, at the time of origination of the 201[__]-[__] Lease, based on information provided by the Lessee, the Lessee is located in and has a billing address within a State.
Lessor The Lessor designated on this Lease and its respective successors and assigns. Lessor Indemnified Party: Lessor, any Affiliate of Lessor, including the Company, any other Person against whom any claim for indemnification may be asserted hereunder as a result of a direct or indirect ownership interest in Lessor, the officers, trustees, directors, stockholders, partners, members, employees, agents and representatives of any of the foregoing Persons and of any stockholder, partner, member, agent, or representative of any of the foregoing Persons, and the respective heirs, personal representatives, successors and assigns of any such officer, trustee, director, partner, member, stockholder, employee, agent or representative.
Demised Premises The Landlord hereby demises and leases to the Tenant, and the Tenant hereby leases from the Landlord, upon and subject to the terms and provisions of this Lease (which term is used herein shall include all Exhibits attached hereto or referred to herein), the commercial space (sometimes hereinafter referred to as the "Demised Premises") depicted on Exhibit A hereto annexed and made a part hereof. Said Demised Premises contain approximately six thousand six hundred fifty-one (6,651) square feet of floor area (measuring from (i) the center of the two side demising walls and (ii) the front lease line of the Demised Premises, through the rear wall), commonly known as suite 3800 on level 3 as shown on Exhibit A-1 attached hereto of the multi-level structure (the "Mall Building"), which Landlord has constructed on a parcel of land (the "Shopping Center Site") located in Dallas, Dallas County, Texas. The metes and bounds description of the Shopping Center Site is set forth on Exhibit A-2 annexed hereto and made a part hereof. In the event, within sixty (60) days after commencement of the term of this Lease, either party hereto finds that the actual floor area of the Demised Premises differs by ten (10) square feet or more from the floor area set forth hereinabove and such difference is confirmed by Landlord's independent architect (which confirmation shall be binding upon Landlord and Tenant absent bad faith or manifest error on the part of Landlord's architect), Landlord and Tenant shall execute an amendment to this Lease setting forth the actual floor area, and proportionately changing Tenant's monetary obligations, including Minimum Rent, based upon the ratio of the actual floor area of the Demised Premises to the floor area set forth hereinabove. The term "
Landlord Repairs Landlord, as an Expense, shall repair, replace when necessary (as reasonably determined by Landlord) and maintain in good repair the exterior of the Building (including exterior doors), parking, landscaping, exterior lighting, roof membrane, roof covering and all other Common Areas of the Project, including HVAC, plumbing, fire sprinklers, elevators, fire safety equipment, sewer and septic systems, the Emergency Generator and all other building systems serving the Premises and other portions of the Project (“Building Systems”), uninsured losses and damages caused by Tenant, or by any of Tenant’s Agents excluded. Landlord, at Landlord’s sole cost without right of reimbursement from Tenant, shall repair, replace when necessary (as reasonably determined by Landlord) and maintain the structural portions of the roof (specifically excluding the roof membrane and the roof covering, the repair and/or replacement of which shall be treated as an Expense), the foundation, footings, floor slab and load-bearing walls and exterior walls of the Building (excluding any glass and any routine maintenance, including, without limitation, any painting, sealing, patching and waterproofing of such walls, repair, the maintenance of which shall be treated as an Expense), uninsured losses and damages caused by Tenant or Tenant’s Agents excluded. Any losses and damages caused by Tenant or any Tenant Agent shall be repaired by Landlord, to the extent not covered by insurance, at Tenant’s sole cost and expense. Landlord reserves the right to stop Building Systems services when necessary (i) by reason of accident or emergency, or (ii) for planned repairs, alterations or improvements, which are, in the reasonable judgment of Landlord, desirable or necessary to be made, until said repairs, alterations or improvements shall have been completed. Landlord shall have no responsibility or liability for failure to supply Building Systems services during any such period of interruption; provided, however, that Landlord shall, except in case of emergency, give Tenant not less than five (5) business days’ advance notice of any planned stoppage of Building Systems services for routine and planned maintenance, repairs, alterations or improvements. Tenant shall promptly give Landlord written notice of any repair required by Landlord pursuant to this section, after which Landlord shall make a commercially reasonable effort to effect such repair within five (5) business days, or, where the repair cannot reasonably be completed within five (5) business days, as soon as reasonably possible thereafter. Landlord shall not be liable for any failure to make any repairs or to perform any maintenance unless such failure shall persist for an unreasonable time after the time periods set forth herein. Tenant waives its rights under any state or local law to terminate this Lease or to make such repairs at Landlord’s expense and agrees that the parties’ respective rights with respect to such matters shall be solely as set forth herein. Repairs required as the result of fire, earthquake, flood, vandalism, war, or similar cause of damage or destruction shall be controlled by Paragraph 21. Notwithstanding anything to the contrary contained in the Lease, commencing on the Assumption Date, to the extent that Landlord performs or is required to perform any capital repairs, replacements or improvements for the Project, whether to comply with Law, with any obligation imposed on Landlord pursuant to this Lease or at Landlord’s election, Tenant shall be responsible as part of Expenses for its Proportionate Share of the cost of such capital repairs, replacements and improvements amortized over the useful life (as reasonably determined by Landlord taking into account relevant real estate accounting principles, consistently applied, including, without limitation, the hours of operation of the Building and its use for laboratory/office purposes) of such capital items. Tenant shall pay Tenant’s Proportionate Share of such amortized costs for each month after such capital repairs, replacements or improvements are completed until the first to occur of the expiration of the Term (as it may be extended) or the end of the period over which such costs are amortized.
Leased Premises Lessor hereby leases to Lessee, and Lessee leases and takes from Lessor, the Leased Premises subject to the conditions of this Lease.
Subleased Premises Sublandlord hereby subleases to Subtenant and Subtenant hereby subleases from Sublandlord for the term, at the rental, and upon all of the conditions set forth herein, the Subleased Premises.
The Premises Landlord hereby leases to Tenant and Tenant hereby leases from Landlord the premises set forth in Section 2.2 of the Summary (the “Premises”). The outline of the Premises is set forth in Exhibit A attached hereto, and an outline of the Project is set forth in Exhibit A-1 attached hereto. The parties hereto agree that the lease of the Premises is upon and subject to the terms, covenants and conditions herein set forth, and Tenant covenants as a material part of the consideration for this Lease to keep and perform each and all of such terms, covenants and conditions by it to be kept and performed and that this Lease is made upon the condition of such performance. The parties hereto hereby acknowledge that the purpose of Exhibit A is to show the approximate location of the Premises in the “Building,” as that term is defined in Section 1.1.2, below, only, and such Exhibit is not meant to constitute an agreement, representation or warranty as to the construction of the Premises, the precise area thereof or the specific location of the “Common Areas,” as that term is defined in Section 1.1.3, below, or the elements thereof or of the accessways to the Premises or the “Project,” as that term is defined in Section 1.1.2, below. Except as specifically set forth in this Lease, Tenant shall accept the Premises in its presently existing “as-is” condition and Landlord shall not be obligated to provide or pay for any improvement work or services related to the improvement of the Premises. Tenant also acknowledges that neither Landlord nor any agent of Landlord has made any representation or warranty regarding the condition of the Premises, the Building or the Project or with respect to the suitability of any of the foregoing for the conduct of Tenant’s business, except as specifically set forth in this Lease. However, notwithstanding the foregoing, Landlord agrees that base Building electrical, mechanical, heating, ventilation and air conditioning and plumbing systems located in the Premises shall be in good working order and the roof shall be water tight as of the date Landlord delivers possession of the Premises to Tenant. Except to the extent caused by the acts or omissions of Tenant or any Tenant Parties (as defined in Section 10.13 below) by any alterations or improvements performed by or on behalf of Tenant, if such systems and/or the roof are not in good working order as of the date possession of the Premises is delivered to Tenant and Tenant provides Landlord with notice of the same within ninety (90) days following the date Landlord delivers possession of the Premises to Tenant, Landlord shall be responsible for repairing or restoring the same at Landlord’s sole cost and expense. Subject to any repairs or restoration required by the immediately preceding sentence, the commencement of business operations from the Premises by Tenant shall presumptively establish that the Premises and the Building were at such time in good and sanitary order, condition and repair. For purposes of Section 1938 of the California Civil Code, Landlord hereby discloses to Tenant, and Tenant hereby acknowledges, that the Premises, the Building and the Project have not undergone inspection by a Certified Access Specialist (CASp).
Lessee's Improvements Since Lessor is the Insuring Party, Lessor shall not be required to insure Lessee-Owned Alterations and Utility Installations unless the item in question has become the property of Lessor under the terms of this Lease.
