Target Equity Interest. 1.1 在下述情况下，甲方有权要求股东向甲方或甲方指定的第三方（“被指定方”）转让股东持有的乙方的全部或部分（以甲方的具体要求为准）股权（“标的股权”），且股东应按照甲方的要求向甲方和/或被指定方转让标的股权（“股权转让选择权”），除甲方和/或被指定方外，任何其他第三方均不得享有股权转让选择权： Party A shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Party B the Shareholders hold (the “Target Equity Interest”) to Party A and/or a third party designated by Party A (the “Designee”), in whole or in part, subject to Party A’s specific requirements (“Equity Interest Transfer Option”), and the Shareholders shall transfer the Target Equity Interest to Party A and/or its Designee, who shall have exclusive rights over the Equity Interest Transfer Option, in accordance with Party A’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. 1.1 The Shareholder(s) agree(s) and irrevocably, unconditionally and exclusively grants the WFOE an option to require such Shareholder to transfer any and all of the equity interest of the Company held by such Shareholder (“Target Equity”) to the WFOE or a third party designated by the WFOE (“Designee”), in whole or in part, subject to the WFOE’s specific requirements (“Equity Transfer Option”) in the following circumstances:
Target Equity Interest. The Transferors agree to transfer 100% of the equity interest in the Company held by the Transferors (the “Target Equity”) to the Transferee, and the Transferee agrees to purchase the Target Equity from the Transferors in accordance with the terms and conditions contemplated hereunder.
Target Equity Interest. 1.1 在下述情况下，外商独资企业有权要求股东向外商独资企业或外商独资企业指定的第三方（“被指定方”）转让股东持有的众巢医学的全部或部分（以外商独资企业的具体要求为准）股权（“标的股权”），且股东应按照外商独资企业的要求向外商独资企业和/或被指定方转让标的股权（“股权转让选择权”），除外商独资企业和/或被指定方外，任何其他第三方均不得享有股权转让选择权： The WFOE shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Zhongchao the Shareholders hold (the “Target Equity Interest”) to the WFOE and/or a third party designated by the WFOE (the “Designee”), in whole or in part, subject to the WFOE’s specific requirements (“Equity Interest Transfer Option”)，and the Shareholders shall transfer the Target Equity Interest to the WFOE and/or its Designee, who shall have exclusive rights over the Equity Interest Transfer Option, in accordance with the WFOE’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. 1.1 Party A shall have the right to require Party B to transfer of the 100% equity interest of Party C it holds (“Target Equity Interest”), in whole or in part, subject to Party A’s specific requirements, and Party B shall transfer the Target Equity Interest to Party A or to a third party designated by Party A in accordance with Party A’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. 1.1 Sungy Data shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Zhiteng Computer the Shareholders hold (“Target Equity”) to Sungy Data, the WFOE or a third party designated by Sungy Data (“Designee”), in whole or in part, subject to Sungy Data’s specific requirements (“Equity Transfer Option”), and the Shareholders shall transfer the Target Equity to Sungy Data, the WOFE and/or its Designee in accordance with Sungy Data’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. 1.1 Sungy Data shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Guangzhou Hengye the Shareholders hold (“Target Equity”) to Sungy Data, the WFOE or a third party designated by Sungy Data (“Designee”), in whole or in part, subject to Sungy Data’s specific requirements (“Equity Transfer Option”), and the Shareholders shall transfer the Target Equity to Sungy Data, the WOFE and/or its Designee in accordance with Sungy Data’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. (1) The Transferors are the sole owner of the target equity interest, and such equity interest represents 100% of the registered capital of Shanghai Magma.
Target Equity Interest. 1.1 Sungy Data shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Jiubang Digital the Shareholders hold (“Target Equity”) to Sungy Data, the WFOE or a third party designated by Sungy Data (“Designee”), in whole or in part, subject to the Sungy Data’s specific requirements (“Equity Transfer Option”), and the Shareholders shall transfer the Target Equity to Sungy Data, the WOFE and/or the Designee in accordance with the Sungy Data’s requirements under the following circumstances:
Target Equity Interest. 1.1 Sungy Data shall have the right to require the Shareholders to transfer any and all of the equity interest of Xxxxx Advertising the Shareholders hold (“Target Equity”) to Sungy Data, the WFOE or a third party designated by Sungy Data (“Designee”), in whole or in part, subject to Sungy Data’s specific requirements (“Equity Transfer Option”), and the Shareholders shall transfer the Target Equity to Sungy Data, the WOFE and/or its Designee in accordance with Sungy Data’s requirements under the following circumstances:
