SERVICENOW AFFILIATES. As of the Effective Date, Data Processor engages, as applicable, the following ServiceNow Affiliates as Sub-Processors: ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India), ServiceNow UK Ltd. (United Kingdom), ServiceNow Ireland Limited (Ireland), and ServiceNow Japan K.K. (Japan) (collectively, “Sub-Processor Affiliates”). Data Processor will notify Data Controller of changes regarding such Sub-Processor Affiliates through Data Processor’s customer support portal (or other mechanism used to notify its general customer base). Each Sub-Processor Affiliate shall comply with the obligations of the Agreement in the Processing of the Personal Data.
SERVICENOW AFFILIATES. As of the Effective Date, Data Processor engages, as applicable, the following ServiceNow Affiliates as Sub-Processors: ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India), ServiceNow UK Ltd. (United Kingdom), ServiceNow Ireland Limited (Ireland), and ServiceNow Japan G.K. (Japan) (collectively, “Sub-Processor Affiliates”). Data Processor will notify Data Controller of changes regarding such Sub- Processor Affiliates through Data Processor’s customer support portal (or other mechanism used to notify its general customer base). Each Sub-Processor Affiliate shall comply with the obligations of the Agreement in the Processing of the Personal Data. 8.1.1. ServiceNow 関係会社 発効日時点において、データ処理者は、該当する場合、代理処理者として、以下の ServiceNow の関係会社を関与させます 。 ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India), ServiceNow UK Ltd (United Kingdom), ServiceNow Ireland Limited (アイルランド) およ び ServiceNow Japan 合同会社 (日本) （以下総称して「代理処理者関係会社」という。） データ処理者は、データ管理者に対し、データ処理者のサポートポータル（または通常顧客に通知する際に利用されるその他の手段）を通じて、代理処理者 関係会社の変更を通知するものとします。各代理処理者関係会社は、個人データの処理にあたり本契約の義務に従うものとします。
SERVICENOW AFFILIATES. As of the Effective Date, Data Processor engages, as applicable, the following ServiceNow Affiliates as Sub- Processors: ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India), and ServiceNow UK Ltd. (United Kingdom) (collectively, “Sub-Processor Affiliates”). Data Processor will notify Data Controller of changes regarding such Sub- Processor Affiliates through Data Processor’s customer support portal (or other mechanism used to notify its general customer base). Each Sub-Processor Affiliate shall comply with the obligations of the Agreement in the Processing of the Personal Data. 8.1.1. ServiceNow 関係会社 発効日現在、データ処理者は、該当する場合には、代理処理者として、以下の ServiceNow の関係会社を関与させます。 ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India)および ServiceNow UK Ltd (United Kingdom) です（以下総称して「代理処理者関係会社」という。）。データ処理者は、データ管理者に対し、データ処理者カスタマーサポートポータル（または通常顧客に通知する際に利用されるその他の手段）を通じて、代理処理者関係会社の変更を通知するものとします。各代理処理者関係会社は、個人データの処理にあたり本契約の義務に従うものとします。
SERVICENOW AFFILIATES. As of the Effective Date, Data Processor engages, as applicable, the following ServiceNow Affiliates as Sub-Processors: ServiceNow, Inc. (USA), ServiceNow Nederland B.V. (the Netherlands), ServiceNow Australia Pty Ltd (Australia), ServiceNow Software Development India Private Limited (India) and ServiceNow UK Ltd. (United Kingdom) (collectively, “Sub-Processor Affiliates”). Data Processor will notify Data Controller of changes regarding such Sub-Processor Affiliates through Data Processor’s customer support portal (or other mechanism used to notify its general customer base). Each Sub-Processor Affiliate shall comply with the obligations of the Agreement in the Processing of the Personal Data.
