SEC Filings and Other Disclosures. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary, either Party may disclose the terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission or any equivalent governmental agency in any country in the Territory. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 7.2.3, the Parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure. Further, if a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with this Section 7.2.3, such Party will, at its own expense, seek such confidential treatment of confidential portions of this Agreement and such other terms, as may be reasonably requested by the other Party.
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement and make any other public written disclosure regarding the existence of, or performance under, this Agreement, to the extent required, in the reasonable advice of such Party’s legal counsel, to comply with (i) applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission or (ii) any equivalent Governmental Authority, securities exchange or securities regulator in any country in the Territory. Before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 9.6(e), the parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure, with the Party making such disclosure providing reasonable advance notice, and giving consideration to the timely comments of the other Party. Further, if a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with this Section 9.6(e), such Party will, at its own expense, seek such confidential treatment of confidential portions of this Agreement and such other terms as it reasonably determines, giving consideration to the comments of the other Party pursuant to the preceding sentence.
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement to the extent required to comply with Applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission or any equivalent governmental agency in any country in the Territory; provided that such Party will provide the other Party a reasonable opportunity to review such disclosure and reasonably consider the other Party’s comments regarding confidential treatment sought for such disclosure.
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission (“SEC”) or any equivalent governmental agency in any country in the Territory. Before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 7.3, the Parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure (which, at a minimum, shall include redaction of all financial terms), with the disclosing Party providing as much advanced notice as is feasible under the circumstances, and giving consideration to the comments of the other Party. Further, if a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with this Section 7.3, such Party shall, at its own expense, seek such confidential treatment of confidential portions of this Agreement and such other terms, as may be reasonably requested by the other Party. CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[…***…]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT UNDER RULE 24B-2 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1934, AS AMENDED.
SEC Filings and Other Disclosures. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary, either Party may disclose the existence or terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with Applicable Law. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 6.2.3, the Parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure. Further, if a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with this Section 6.2.3, such Party shall, at its own expense, use Commercially Reasonable Efforts to seek such confidential treatment of confidential portions of this Agreement and such other terms, as may be reasonably requested by the other Party.
SEC Filings and Other Disclosures. If either Party concludes that a copy of this Agreement must be filed with the United States Securities and Exchange Commission or a similar regulatory agency in a country other than the United States, such Party will (i) a reasonable time prior to any such filing, provide the other Party with a copy of the Agreement showing any provisions hereof as to which the Party proposes to request confidential treatment, (ii) provide the other Party with an opportunity to comment on any such proposed redactions and to suggest additional redactions, and (iii) take such Party’s reasonable comments into consideration before filing such Agreement and use Commercially Reasonable Efforts to have terms identified by such other Party afforded confidential treatment by the applicable regulatory agency.
SEC Filings and Other Disclosures. Notwithstanding any provision of this Agreement to the contrary, either Party may disclose the existence or terms of this Agreement to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with Applicable Law. Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to this Section 6.2.3, the Parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure. Further, if a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with this Section 6.2.3, such Party shall, at its own expense, use Commercially Reasonable ***Certain information contained herein has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. Efforts to seek such confidential treatment of confidential portions of this Agreement and such other terms, as may be reasonably requested by the other Party.
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement (i) to the extent required to comply with Applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission or any equivalent governmental agency in any country in the Territory; provided, that such Party will reasonably consider the comments of the other Party regarding confidential treatment sought for such disclosure and (ii) to its advisors (including financial advisors, attorneys and accountants), actual or potential acquisition partners, financing sources or investors and underwriters on a need to know basis; provided that such disclosure is covered by terms of confidentiality similar to those set forth herein (which may include professional ethical obligations).
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement (i) to the extent required to comply with Applicable Law, including the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission or any equivalent governmental agency in any country in the Territory; provided that such Party will reasonably consider the comments of the other Party regarding confidential treatment sought for such disclosure to the extent permitted by Applicable Law and (ii) to its advisors (including financial advisors, attorneys and accountants), actual or potential acquisition partners, strategic partners, collaborators, services providers, actual or potential financing sources or investors and actual or potential underwriters on a need to know basis; provided that such disclosure is covered by terms of confidentiality similar to those set forth herein (which may include professional ethical obligations or may be of a shorter duration).
SEC Filings and Other Disclosures. Either Party may disclose the terms of this Agreement (a) to the extent required, in the reasonable opinion of such Party’s legal counsel, to comply with applicable laws, including, without limitation, the rules and regulations promulgated by the United States Securities and Exchange Commission, the New York Stock Exchange and NASDAQ and (b) in connection with a prospective acquisition, merger or financing for such Party, to prospective acquirers or merger candidates or to existing or potential investors, provided that prior to such disclosure each such candidate or investor shall be agree in writing to be bound by obligations of confidentiality and non-use no less restrictive in scope than those set forth in this Section 8 (Confidentiality). Notwithstanding the foregoing, before disclosing this Agreement or any of the terms hereof pursuant to (a) above, the Parties will consult with one another on the terms of this Agreement to be redacted in making any such disclosure. If a Party discloses this Agreement or any of the terms hereof in accordance with clause (a) above, such Party agrees, at its own expense, to seek such confidential treatment of portions of this Agreement or such terms, as may be reasonably requested by the other Party.
