Sales and Distribution. Each Party and its Related Parties shall be responsible for booking sales in its Territory. Each Party and its Related Parties may warehouse Split Territory Licensed Products both inside and outside of such Party’s Territory, provided that any sales with respect to such Split Territory Licensed Products are booked in such Party’s Territory. If a Party receives any orders for any Split CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT UNDER RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED. Territory Licensed Product in the other Party’s Territory, it shall refer such orders to the other Party, to the extent it is not prohibited from doing so under applicable Law. Moreover, each Party and its Related Parties shall be solely responsible for handling all returns of any Split Territory Licensed Product sold in its Territory, as well as all aspects of Split Territory Licensed Product order processing, invoicing and collection, distribution, inventory and receivables of Split Territory Licensed Products sold in its Territory.
Appears in 4 contracts
Samples: Collaboration Agreement (Voyager Therapeutics, Inc.), Collaboration Agreement (Voyager Therapeutics, Inc.), Collaboration Agreement (Voyager Therapeutics, Inc.)
