Common use of Ruling Clause in Contracts

Ruling. 1. The Disputes Committee gives a ruling by a majority of votes and in accordance with the relevant collective agreement, the contract concluded between the parties, the terms and conditions forming part thereof and the statutory rules. 2. The ruling amounts to no more than a proposal to the parties to resolve the impasse. The parties should inform the secretariat within six weeks of the date of the ruling whether they agree with its content. 3. If the parties accept the ruling, this will be binding on them. If the Disputes Committee remains divided in its opinion of the dispute in question, the matter may be referred to the competent court.

Ruling. 1. The the Disputes Committee gives a ruling by a majority of votes and in accordance with the relevant collective agreement, the contract concluded between the parties, the terms and conditions forming part thereof and the statutory rules. 2. The the ruling amounts to no more than a proposal to the parties to resolve the impasse. The the parties should inform the secretariat within six weeks of the date of the ruling whether they agree with its content. 3. If if the parties accept the ruling, this will be binding on them. If if the Disputes Committee remains divided in its opinion of the dispute in question, the matter may be referred to the competent court.