Common use of RIGHTS AND OBLIGATIONS ATTACHED TO THE SHARES Clause in Contracts

RIGHTS AND OBLIGATIONS ATTACHED TO THE SHARES. 1 – Each share gives the right, in the profits and corporate assets, to a proportional share in the amount of capital which it represents, subject to the special rights attached to the A, B, C, D and E Shares, and in particular to the financial rights to the proceeds form Transfers, Mergers and Liquidation of the Company described in Schedule 1 of these By-Laws. Each share, regardless of its category, gives the right to a vote and to representation at General Meetings, under the conditions set by the Law and the by-laws. All shareholders have the right to be informed on the running of the company and to receive some corporate documents at the times and under the conditions provided for by the Law and the by-laws.

RIGHTS AND OBLIGATIONS ATTACHED TO THE SHARES. 1 – Each share gives the right, in the profits and corporate assets, to a proportional share in the amount of capital which it represents, subject to the special rights attached to the A, B, C, D and E Shares, and in particular to the financial rights to the proceeds form Transfers, Mergers and Liquidation of the Company described in Schedule 1 of these By-Laws. Each share, regardless of its category, gives the right to a vote and to representation at General Meetings, under the conditions set by the Law and the by-laws. Translation for information purposes only All shareholders have the right to be informed on the running of the company and to receive some corporate documents at the times and under the conditions provided for by the Law and the by-laws.