Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hotel (Ryokan) has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate to our Hotel (Ryokan) for the said damage. Table 1 Breakdown of Accommodation Charge (concerning Article 2-1 and 12-1) Breakdown
Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Ryokan has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate to our Ryokan for the said damage.
Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hote（l Ryokan） of the Guest, the Guest will be required to compensate to our Hote（l Ryokan）for the said damage. Table 1 Breakdown of Accommodation Charge（concerning Article 2-1 and 12-1） Breakdown
Responsibility of the Guest. The Guest shall compensate the Hotel for damages caused through intent or negligence on the part of the Guest.
Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hotel has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the guest will be required to compensate to our Hotel for the said damage.
Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that our Hostel has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate our Hostel for the said damage. Table1 Breakdown of Accommodation Charge (concerning Article2-1and12-1) Item Total amount to be pai d by a guest Accommodation charge ① (1) Basic accommodation charge Additional charges ② Additional food and beverage charge, other charges Tax ③ Consumption Tax Consumption Tax （①＋②）x 10％ ④Accommodation Tax ①＋② (per person and per night) (TOKYO and SHIBUYA branch) ￥10,000～￥14,999 ……￥100 ￥15,000～ ……￥200 ①＋② (per person and per night) (KYOTO branch) ～￥19,999 ……￥200 ￥20,000～￥49,999 ……￥500 ￥50,000～ ……￥1,000 Remarks:
Responsibility of the Guest. On the Hotel premises, children under the age of 16 should at all times be under the supervision of their legal guardians. Legal guardians will be held financially liable for any damage to equipment and technical apparatus that results from the actions of their children. The Hotel Guest bears full financial accountability for any damage or destruction of equipment and technical apparatus belonging to the Hotel as a result of their own fault or the fault of their visitors to the Hotel. The Hotel reserves the right to charge the Guest's credit card for any damage caused following their departure. The Hotel reserves the right to have an independent and individual valuation of damage, depending on the work that is necessary in order to remove the damage. In the event of a breach of the Regulations, the Hotel may refuse to provide services to the person who breaches them. Such a person is obliged to comply immediately with the demands of the Hotel, to pay for any damage to the Hotel and to leave the Hotel. On every occasion that a Guest leaves the room, for safety reasons, the Guest is required to turn off the TV, turn off the lights, turn off the taps and ensure that the door is locked. The guest assumes responsibility for the issued room card, which is also a confirmation of additional orders settled at the reception, e.g. services provided at the Lake Hill Resort & SPA Restaurant or the Lobby Bar. If the card is lost or damaged, a fee of PLN 100 is charged. In the event of unjustified activation of the ROP manual fire alarm in the hotel corridor, the Guest will be charged a fine of PLN 3,000.
Responsibility of the Guest. If the accommodation suffers intentional damage by, or damage due to the negligence of, the Guest, the Guest shall compensate Shuzai for the damage in accordance with the provisions of the following items.
Responsibility of the Guest. 18.01. In the case that the Guest House has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate to the Guest House for the said damage. No Show Accommodation Day 1 Day Prior to Accommodation Day 9 Days Prior to Accommodation Day 20 Days Prior to Accommodation Day Individual Guest (from 1 to 8) 100% 80% 30% Group Guests (from 9 to 29 ) 100% 100% 50% 30% Group Guests (30 or more) 100% 100% 80% 50% 30% Schedule 1: Basic room rates are as posted at the Front Desk of the Guest House. Table 1: Cancellation Charges for the Guest House.
Responsibility of the Guest. In the case that the Guesthouse has suffered damage due to the intention or fault of the Guest, the Guest will be required to compensate to the Guesthouse for the said damage.
