Processing Limitations. Supplier may Process and utilize Personal Information solely to the extent necessary to carry out its obligations under the Agreement and solely in accordance with instructions given by Qualcomm, and no Personal Information shall be Processed unless explicitly instructed by Qualcomm. The Agreement, the DP Terms and other instructions Qualcomm may provide regarding the Processing of Personal Information constitute the documented instruction of the Processing of Personal Information. Supplier must ensure that any person acting under the authority of Supplier who has access to Personal Information only Processes the Personal Information in accordance with Qualcomm’s instructions or as required by law. If Supplier believes it is required by law to access, disclose, or otherwise Process Personal Information in any way that exceeds Qualcomm’s instructions, Supplier will, unless specifically prohibited by law, before such Processing, notify Qualcomm of that legal obligation, seek explicit authorization from Qualcomm, and provide Qualcomm the opportunity to intervene or object as appropriate. Further, Supplier and Supplier’s authorized personnel, sub-processors, or any other entities engaged by Supplier, shall not create or maintain any data that are derived from Personal Information beyond the purposes of the Agreement.
Processing Limitations. Vendor will only Process Personal Data in accordance with (i) Company’s written instructions as set forth in, or pursuant to, the Services Agreement and (ii) Annex I to the SCCs, if applicable. Vendor will not use or otherwise Process Personal Data for: (a) user profiling, (b) advertising or similar commercial purposes including Selling, or (c) any other purpose. If applicable law requires Vendor (or, for avoidance of doubt, any Subprocessor) to conduct Processing that is or could be construed as inconsistent with Company’s instructions, Vendor will promptly notify Company of such inconsistency prior to commencing (or continuing) the Processing, unless notification is prohibited by law.
Processing Limitations. Vendor will only Process Personal Data in accordance with (i) Company’s written instructions as set forth in, or pursuant to, the Services Agreement and (ii) Annex I to the SCCs, if applicable. Vendor will not use or otherwise Process Personal Data for: (a) user profiling, (b) advertising or similar commercial purposes including Selling, or (c) any other purpose. If applicable law requires Vendor (or, for avoidance of doubt, any Subprocessor) to conduct Processing that is or could be construed as inconsistent with Company’s instructions, Vendor will promptly notify Company of such inconsistency prior to commencing (or continuing) the Processing, unless notification is prohibited by law. Limitaciones del tratamiento. El Proveedor solamente tratará los Datos personales de acuerdo con (i) las instrucciones escritas de la Empresa según lo establecido en el Contrato de servicios y (ii) el anexo I de las CCT, o de conformidad con dichas disposiciones, si procede. El Proveedor no utilizará ni tratará de otro modo Datos personales para: (a) elaboración de perfiles de usuario, (b) publicidad o fines comerciales similares, incluida la Venta, o (c) cualquier otro fin. En caso de que la legislación aplicable exija que el Proveedor (o, para evitar xxxxx, cualquier Subencargado del tratamiento) lleve a cabo un Tratamiento que sea o pueda interpretarse como incompatible con las instrucciones de la Empresa, el Proveedor notificará a la Empresa de tal incompatibilidad de manera inmediata y antes de que comience (o continúe) el Tratamiento, salvo que dicha notificación esté prohibida por ley.
Processing Limitations. Notwithstanding IRCC’s Annual Planning process, exceptional situations may arise which require limiting the processing of Sponsorship Applications at a specific Migration Office or geographic region.
Processing Limitations. Supplier may Process and utilize Personal Information solely to the extent necessary to carry out its obligations under the Agreement and solely in accordance with instructions given by Qualcomm, and no Personal Information shall be Processed unless explicitly instructed by Qualcomm. The Agreement, the DP Terms and other instructions Qualcomm may provide regarding the Processing of Personal Information constitute the documented instruction of the Processing of Personal Information. Supplier must ensure that any person acting under the authority of Supplier who has access to Personal Information only Processes the Personal Information in accordance with Qualcomm’s instructions or as required by law. If Supplier believes it is required by law to access, disclose, or otherwise Process Personal Information in any way that exceeds Qualcomm’s instructions, Supplier will, unless specifically prohibited by law, before such Processing, notify Qualcomm of that legal obligation, seek explicit authorization from Qualcomm and provide Qualcomm the opportunity to intervene or object as appropriate. Further, Supplier and Supplier’s authorized personnel, sub- processors, or any other entities engaged by Supplier, shall not create or maintain any data that are derived from Personal Information beyond the purposes of the Agreement. B. 处理限制。供应商只可在为履行协议规定之义务而必要的情况下处理和使用个人信息，并且此类处理和使用须完全按照 Qualcomm 的指示进行，并且除非 Qualcomm 明确指示，否则不得处理任何个人信息。本协议、DP 条款和 Qualcomm 可能提供的有关处理个人信息的其他指示构成处理个人信息的书面指示。供应商必须确保获得供应商允许可访问个人信息的任何人只能根据 Qualcomm 指示或法律要求来处理个人信息。如果供应商认为法律要求以任何超出 Qualcomm 指示的方式访问、披露或以其他方式处理个人信息，除非法律明确禁止，否则供应商将在进行此类处理之前通知 Qualcomm 该法律义务，寻求 Qualcomm 的明确授权，并向 Qualcomm 提供酌情介入或反对的机 会。此外，供应商和供应商授权人员、子处理者或供应商雇佣的任何其他实体不得在本协议目的之外创建或维护任何源自个人信息的数据。
Processing Limitations. Supplier may Process and utilize Personal Information solely to the extent necessary to carry out its obligations under the Agreement and solely in accordance with instructions given by Qualcomm, and no Personal Information shall be Processed unless explicitly instructed by Qualcomm. The Agreement, the DP Terms and other instructions Qualcomm may provide regarding the Processing of Personal Information constitute the documented instruction of the Processing of Personal Information. Supplier must ensure that any person acting under the authority of Supplier who has access to Personal Information only Processes the Personal Information in accordance with 4XDOFRPP¶V LQVWUX by law. If Supplier believes it is required by law to access, disclose, or otherwise Process Personal Information in any way WKDW H[FHHGV 4XDO Supplier will, unless specifically prohibited by law, before such Processing, notify Qualcomm of that legal obligation, seek explicit authorization from Qualcomm, and provide Qualcomm the B. ༴⨶䲀ࡦDŽᓄ୶ਚਟ൘Ѫን㹼ॿ䇞㿴ᇊѹ࣑㘼ᗵ㾱Ⲵᛵߥл༴⨶઼ ֯⭘њӪؑˈᒦф↔㊫༴⨶઼֯⭘享 ᆼޘ᤹➗ Qualcomm Ⲵᤷ⽪䘋㹼ˈᒦф䲔䶎 Qualcomm ᰾⺞ᤷ⽪ˈࡉнᗇ༴ ⨶њӪؑDŽॿ䇞ǃ↔ᮠᦞ༴⨶ᶑⅮ઼ Qualcomm ਟ㜭ᨀⲴᴹޣ༴⨶њӪؑ ⲴަԆᤷ⽪ᶴᡀ༴⨶њӪؑⲴҖ䶒 ᤷ⽪DŽᓄ୶ᗵ享⺞؍ަ䇨ਟ䇯䰞њӪ ؑⲴԫօӪӵ㜭ṩᦞ Qualcomm ᤷ⽪ ᡆ⌅ᖻ㾱≲ᶕ༴⨶њӪؑDŽྲ᷌ᓄ ୶䇔Ѫ⌅ᖻ㾱≲ަԕԫօ䎵ࠪ Qualcomm ᤷ⽪Ⲵᯩᔿ䇯䰞ǃᣛ䵢ᡆԕ ަԆᯩᔿ༴⨶њӪؑˈ䲔䶎⌅ᖻ᰾⺞ ⾱→ˈࡉᓄ୶ሶ൘䘋㹼↔㊫༴⨶ѻ ࡽ䙊⸕ Qualcomm 䈕⌅ᖻѹ࣑ˈራ≲ Qualcomm Ⲵ᰾⺞ᦸᵳˈᒦੁ Qualcomm ᨀ䝼ᛵӻޕᡆᔲ䇞Ⲵᵪ ՊDŽ↔ཆˈᓄ୶઼ᓄ୶ᦸᵳӪઈǃ ᆀ༴⨶㘵ᡆᓄ୶䳷֓ⲴԫօަԆᇎփ нᗇ൘ॿ䇞ⴞⲴѻཆࡋᔪᡆᤱᴹԫօⓀ㠚њӪؑⲴᮠᦞDŽ opportunity to intervene or object as appropriate. Further, Supplier and 6XSSOLHU¶V DXWK-RU processors, or any other entities engaged by Supplier, shall not create or maintain any data that are derived from Personal Information beyond the purposes of the Agreement.
Processing Limitations. Supplier may Process and utilize Personal Information solely to the extent necessary to carry out its obligations under the Agreement and solely in accordance with instructions given by Qualcomm, and no Personal Information shall be Processed unless explicitly instructed by Qualcomm. The Agreement, the DP Terms and other instructions Qualcomm may provide regarding the Processing of Personal Information constitute the documented instruction of the Processing of Personal Information. Supplier must ensure that any person acting under the authority of Supplier who has access to Personal Information only Processes the Personal Information in accordance with Qualcomm¶Vinstructions or as required by law. If Supplier believes it is required by law to access, disclose, or otherwise Process Personal Information in any way that exceeds Qualcomm¶V LQVWSuUppXlieFr wWilLl, RunQlesVs s pe cifically prohibited by law, before such Processing, notify Qualcomm of that legal obligation, seek explicit authorization from Qualcomm, and provide Qualcomm the opportunity to intervene or object as appropriate. Further, Supplier and Supplier¶V DXWKRUL]H-pGro cesSsoHrs,UoVr aRnyQoQtheHr Oent iti es VenXgaEged by Supplier, shall not create or maintain any data that are derived from Personal Information beyond the purposes of the Agreement.
Processing Limitations. Supplier may Process and utilize Personal Information solely to the extent necessary to carry out its obligations under the Agreement and solely in accordance with instructions given by Qualcomm, and no Personal Information shall be Processed unless explicitly instructed by Qualcomm. The Agreement, the DP Terms and other instructions Qualcomm may provide regarding the Processing of Personal Information constitute the documented instruction of the Processing of Personal Information. Supplier must ensure that any person acting under the authority of Supplier who has access to Personal Information only Processes the Personal Information in accordance with Qualcomm’s instructions or as required by law. If Supplier believes it is required by law to access, disclose, or otherwise Process Personal Information in any way that exceeds Qualcomm’s instructions, Supplier will, unless specifically prohibited by law, before such Processing, notify Qualcomm of that legal obligation, seek explicit authorization from Qualcomm and provide Qualcomm the opportunity to B. Einschränkungen der Verarbeitung. Der Lieferant darf personenbezogene Daten insoweit verarbeiten und nutzen, als dies zur Erfüllung seiner Pflichten aus dem Vertrag erforderlich ist und ausschließlich in Übereinstimmung mit den von Qualcomm erteilten Weisungen, und es dürfen keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich von Qualcomm angewiesen. Der Vertrag, die Datenverarbeitungsbedingungen und andere Weisungen, die Qualcomm in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten möglicherweise erteilt, stellen die dokumentierte Weisung zur Verarbeitung personenbezogener Daten dar. Der Lieferant muss sicherstellen, dass jede Person, die mit der Erlaubnis des Lieferanten tätig ist und Zugriff auf personenbezogene Daten hat, die personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit Qualcomms Weisungen oder wie gesetzlich vorgeschrieben verarbeitet. Wenn der Lieferant der Ansicht ist, dass es gesetzlich vorgeschrieben ist, über Qualcomms Weisungen hinaus auf personenbezogene intervene or object as appropriate. Further, Supplier and Supplier’s authorized personnel, sub-processors, or any other entities engaged by Supplier, shall not create or maintain any data that are derived from Personal Information beyond the purposes of the Agreement. Daten zuzugreifen, sie offenzulegen oder auf sonstige Weise zu verarbeiten, wird der Lieferant Qualcomm, sofern es rechtlich nicht ausdrückli...
Processing Limitations. 12.2.1 Unless required by law, the Service Provider shall process the Personal Information only:
Processing Limitations. 12.2.1 Unless required by law, the Supplier shall process the Personal Information only:
