Prepayment Option. (a) Subject to Articles 5.2.2 (Prepayment Fee) and 5.4 (General), the Borrower may prepay all or part of any Tranche, together with accrued interest (including any interest under Article 4.1 (Payment in Kind (PIK) Interest)), any Prepayment Fee and indemnities if any, and any amount due under any Finance Document in connection to such Tranche, upon giving a Prepayment Request with at least 30 (thirty) calendar days prior notice specifying:
Appears in 1 contract
Samples: Cellectis S.A.
Prepayment Option. (a) Subject to Articles 5.2.2 (Prepayment Fee) and 5.4 (General), the Borrower may prepay all or part of any Tranche, together with accrued interest (including and any interest under Article 4.1 (Payment in Kind (PIK) Interest)), any Voluntary Prepayment Fee and indemnities if any, and any amount due under any Finance Document in connection to such Tranche, upon giving a Prepayment Request with at least 30 1 (thirtyone) calendar days month’s prior notice specifying:specifying (i) the Prepayment Amount, (ii) the Prepayment Date, and (iii) the Contract Number.
Appears in 1 contract
Samples: Evotec SE
Prepayment Option. (a) Subject to Articles 5.2.2 (Prepayment Fee) and 5.4 (General), the Borrower may prepay all or part of any Tranche, together with accrued interest (including any interest under Article 4.1 (Payment in Kind (PIK) Interest)and 4.2), any Prepayment Fee and indemnities if any, and any amount due under any Finance Document in connection to such TrancheFee, upon giving a Prepayment Request with at least 30 (thirty) calendar days prior notice specifying:
Appears in 1 contract
Samples: Nanobiotix S.A.
Prepayment Option. (a) Subject to Articles 5.2.2 (Prepayment Fee) and 5.4 (General), the Borrower may prepay all or part of any Tranche, together with accrued interest (including any interest under Article 4.1 (Payment in Kind (PIK) Interest)), any Prepayment Fee and indemnities if any, and any amount due under any a Finance Document in connection to such Tranche, upon giving a Prepayment Request with at least 30 (thirty) calendar days prior notice specifying:
Appears in 1 contract
Samples: Inventiva S.A.
Prepayment Option. (a) Subject to Articles 5.2.2 (Prepayment Fee) and 5.4 (General), the Borrower may prepay all or part of any Tranche, together with accrued interest (including any interest under Article 4.1 4.2 (Payment in Kind (PIK) Interest)), any Prepayment Fee and indemnities if any, and any amount due under any Finance Document in connection to such Tranche, upon giving a Prepayment Request with at least 30 (thirty) calendar days [****] prior notice specifying:
Appears in 1 contract
Samples: Evaxion Biotech a/S