Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP.
Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP. 個人資料侵害通知。SAP 將在知悉個人資料侵害情形後不無故拖延的通知客戶，並提供所持有的合理資訊，以協助客戶履行依據資料保護法之要求回報個人資料侵害之義務。SAP 得按可獲得資訊的時機分階段提供之。此類通知不應理解或解釋為 SAP 承認過失或法律責任。
Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP. // 個人データ違反の通知 SAP は、「個人データ違反」を認識した場合、遅滞なく顧客に通知するとともに、「データ保護法」に基づいて「個人データ違反」を報告する顧客の義務を顧客が達成することを支援するため、自身が保持する合理的範囲の情報を提供するものとする。SAP は、かかる情報を、入手可能となり次第段階的に提供することができるものとする。かかる通知は、SAP による過失又は責任の認容とは解釈されないものとする。
Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP. 개인 정보 위반 통지. SAP 는 개인 정보 위반 사실을 알게 되면 이를 지체 없이 고객에게 통지하고, 정보 보호 법률이 요구하는 바에 따라 개인 정보 위반을 보고할 의무를 고객이 이행할 수 있도록 지원하기 위해 자신이 소유하고 있는 합리적인 정보를 제공합니다. 제공 가능한 경우 SAP 는 해당 정보를 단계별로 제공할 수 있습니다. 이러한 통지는 SAP 의 잘못 또는 책임을 인정하는 것으로 이해되거나 해석될 수 없습니다.
Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP./ Pemberitahuan Pelanggaran Data Pribadi. SAP akan memberi tahu Pelanggan tanpa penundaan yang tidak semestinya setelah mengetahui adanya Pelanggaran Data Pribadi dan memberikan informasi yang dinilai baik untuk membantu Pelanggan memenuhi kewajiban Pelanggan untuk melaporkan Pelanggaran Data Pribadi sebagaimana disyaratkan menurut Undang-undang Perlindungan Data. SAP dapat memberikan informasi tersebut secara bertahap saat tersedia. Pemberitahuan tersebut tidak boleh ditafsirkan atau dipahami sebagai pengakuan kesalahan atau pertanggungjawaban oleh SAP.
Personal Data Breach Notification. Qualtrics will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. Qualtrics may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by Qualtrics.
Personal Data Breach Notification. 5.1 Xxxx shall notify Client without undue delay after becoming aware of a Personal Data Breach. Xxxx shall provide Client with sufficient information to allow Client to meet any obligations to notify a Supervisory Authority of the Personal Data Breach and/or communicate the Personal Data Breach to Data Subjects under the Data Protection Laws.
Personal Data Breach Notification. SAP will notify Customer without undue delay after becoming aware of any Personal Data Breach and provide reasonable information in its possession to assist Customer to meet Customer’s obligations to report a Personal Data Breach as required under Data Protection Law. SAP may provide such information in phases as it becomes available. Such notification shall not be interpreted or construed as an admission of fault or liability by SAP. 3.5 Upozornenie na porušenie ochrany osobných údajov. Keď spoločnosť SAP zistí akékoľvek Porušenie ochrany osobných údajov, bez zbytočného odkladu na to upozorní Zákazníka a poskytne odôvodnené informácie vo svojej držbe, aby pomohla Zákazníkovi dodržať povinnosti Zákazníka pri nahlasovaní Porušenia ochrany osobných údajov, ako to vyžaduje Zákon o ochrane údajov. Spoločnosť SAP môže poskytnúť tieto informáciách postupne, ako sa stávajú dostupnými. Takéto upozornenie sa nemôže interpretovať ani považovať za uznanie zlyhania alebo zodpovednosti spoločnosti SAP.
Personal Data Breach Notification. 8.1 In the event that the Data Processor suffers a Personal Data Breach, the Data Processor shall inform the Data Controller within twenty-four (24) hours upon learning of the same and reasonably cooperate with the Data Controller to mitigate the effects and to minimise any damage resulting therefrom. To the extent reasonably possible, the notification to the Data Controller shall include: (i) a description of the nature of the incident, including where possible the categories and approximate number of data subjects concerned and the categories and approximate number of Personal Data records concerned; (ii) the name and contact details of the Data Processor’s data protection officer or another contact point where more information can be obtained; (iii) a description of the likely consequences of the incident; and (iv) a description of the measures taken or proposed to be taken by the Data Processor to address the incident including, where appropriate, measures to mitigate its possible adverse effects
Personal Data Breach Notification. 7.1. Processor will notify Client without undue delay after becoming aware of Personal Data Breach involving Client’s Personal Data. The notification shall provide reasonable detail with respect to the Personal Data Breach including:
