Mutual Termination Rights. Each Party may terminate this Agreement, without penalty or liability to such Party, immediately upon written notice thereof (i) in the event of the commencement of any liquidation, dissolution, voluntary or involuntary bankruptcy, insolvency, receivership or similar proceeding of the other Party; (ii) if the other Party is unable to pay its debts as they become due, has explicitly or implicitly suspended payment of its debts as they become due (except debts contested in good faith) or if the creditors of the other Party have taken over its management or a substantial part of its assets.
Mutual Termination Rights. This Agreement may be terminated with immediate effect upon the mutual agreement of the Parties or by either Party if:
Mutual Termination Rights. Either Party will have the right to terminate this Agreement upon the following:
Mutual Termination Rights. Either Party may terminate this Agreement immediately without further action if (A) the other Party files a petition in bankruptcy, or enters into an agreement with its creditors, or applies for or consents to the appointment of a receiver, administrative receiver, trustee or administrator, or makes an assignment for the benefit of creditors, or suffers or permits the entry of any order adjudicating it to be bankrupt or insolvent and such order is not discharged within thirty (30) days, or takes any equivalent or similar action in consequence of debt in any jurisdiction or (B) the other Party materially breaches any of the provisions of this Agreement and such breach is not cured within [* * *] days after the giving of written notice requiring the breach to be remedied; provided, that in the case of a failure of Client to make payments in accordance with the terms of this Agreement, Catalent may terminate this Agreement if such payment breach is not cured within [* * *] days of receipt of written notice of non-payment from Catalent.
Mutual Termination Rights. In addition to any other rights to terminate at law or as expressly provided in this Agreement, either Party may terminate this Agreement immediately (or on such date that it set out in the notice of termination) upon written notice to the other Party:
Mutual Termination Rights. (a) In the event: (i) the Product does not obtain Authorization by the EC by June 30, 2021, (ii) Pfizer has supplied to Purchaser no doses of Product by December 31, 2021, subject to the extensions set forth in Section 2.4 (Delivery Schedule), or (iii) Pfizer is unable to supply all of the Contracted Doses by December 31, 2022, then a Party may terminate this Agreement upon written notice to the other Parties. Purchaser may invoice Pfizer for a refund of fifty percent (50%) of the Advance Payment for the initial 249,795 Contracted Doses not delivered (as determined ratably for the doses not delivered) except for cases where the cause of the termination is mainly or solely attributable to Purchaser. In the event this Agreement is terminated pursuant to this Section 6.3(a), the return of fifty percent (50%) Advance Payment shall be Purchaser’s sole and exclusive remedy for the failure to deliver any Contracted Doses.
Mutual Termination Rights a) In the event: (a) Pfizer has supplied to Purchaser no doses of Product by January 2022, subject to the extensions set forth in Section 2.4 (Delivery Schedule), or (b) Pfizer is unable to supply a l of the Contracted Doses by December 31, 2022, then either Party may terminate this Agreement upon written notice to the other Party. Purchaser may invoice Pfizer for a refund of one hundred percent (100%) of the Advance Payment for the Contracted Doses not delivered (as determined ratably for the doses not delivered) except for cases where the cause of the termination is mainly or solely attributable to Purchaser. In the event this Agreement is terminated pursuant to this Section 6.3(a), the return of one hundred percent (100%) of the Advance Payment sha l be Purchaser’s sole and exclusive remedy for the failure to deliver any Contracted Doses. 6.4.
Mutual Termination Rights by either Parent or the Company, if:
Mutual Termination Rights. Either Party may terminate this Agreement, solely with respect to the Selected LNA Compound or Product to which a material breach relates, if:
Mutual Termination Rights. Each Party may, upon written notice to the other Party, and in addition to any other rights and remedies provided hereunder, terminate a Purchase Order in the event of any of the following:
