Common use of Infrastructure charges Clause in Contracts

Infrastructure charges. In order for the Railway Undertaking to use the railway infrastructure, excluding the S- train lines , the Railway Undertaking is obliged to pay infrastructure charges to Banedanmark, in accordance with the valid Executive order, regarding payment for use of the State railway and regarding environmental subsidies for freight transportation on the rail network, as well as the valid Executive order on infrastructure charges etc. for the rail network. Banedanmark sends an invoice for infrastructure charges before the 20th of each month. Prior to issuing the invoice for infrastructure charges, Banedanmark forwards documentation stating the infrastructure charges to be paid by the Railways Undertaking. The documentation is forwarded to the Railway Undertaking monthly and comprises a specification of the individual settlements. The purpose of forwarding the documentation stating the infrastructure charges to be paid is to make it possible for each Railway Undertaking to review the settlements before the invoice being issued. In case the Railway Undertaking has comments on the documentation stating the infrastructure charges to be paid, the Railway Undertaking should inform Banedanmark of such comments within 2 days upon receipt of the documentation stating the infrastructure charges to be paid. This is a prerequisite to enable Banedanmark to take into account the comments forwarded by the Railway Undertaking and to enable Banedanmark to issue the invoice before the 20th of each month.

Infrastructure charges. In order for the Railway Undertaking to use the ØSB’s railway infrastructure, excluding the S- train lines , the Railway Undertaking is obliged to pay infrastructure charges to Banedanmark, in accordance with the valid Executive order, regarding payment for use of the State railway and regarding environmental subsidies for freight transportation on the rail network, as well as the valid Executive order on infrastructure charges etc. for the rail network. Banedanmark sends an invoice for infrastructure charges before the 20th of each month. Prior to issuing the invoice for infrastructure charges, Banedanmark forwards documentation stating the infrastructure charges to be paid by the Railways Undertaking. The documentation is forwarded to the Railway Undertaking monthly and comprises a specification of the individual settlements. The purpose of forwarding the documentation stating the infrastructure charges to be paid is to make it possible for each Railway Undertaking to review the settlements before the invoice being issued. In case the Railway Undertaking has comments on the documentation stating the infrastructure charges to be paid, the Railway Undertaking should inform Banedanmark of such comments within 2 days upon receipt of the documentation stating the infrastructure charges to be paid. This is a prerequisite to enable Banedanmark to take into account the comments forwarded by the Railway Undertaking and to enable Banedanmark to issue the invoice before the 20th of each month.