{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [{"key": "agree-to", "type": "clause", "offset": [16, 24]}, {"key": "future-opportunities", "type": "clause", "offset": [33, 53]}, {"key": "research-and-development", "type": "definition", "offset": [82, 106]}, {"key": "vertical-expansion", "type": "definition", "offset": [189, 207]}, {"key": "other-opportunities", "type": "clause", "offset": [226, 245]}, {"key": "mutually-agreed", "type": "clause", "offset": [246, 261]}], "samples": [{"hash": "9GhYhnBcSdx", "uri": "/contracts/9GhYhnBcSdx#future-collaboration", "label": "Service Agreement (Droneify Holdings LTD)", "score": 30.1033535004, "published": true}], "snippet": "a) Both Parties agree to explore future opportunities to collaborate on projects, research and development, training, custom solutions for large Clients / problems, possible geographic and vertical expansion, cross-selling or other opportunities mutually agreed upon.", "size": 1, "hash": "c727ae7f890ee8c5b6e5ea63a58e04cb", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "licensee-will", "type": "clause", "offset": [13, 26]}, {"key": "the-future", "type": "clause", "offset": [42, 52]}, {"key": "to-develop", "type": "definition", "offset": [53, 63]}, {"key": "additional-solutions", "type": "clause", "offset": [75, 95]}], "samples": [{"hash": "aSiYwO6gGCu", "uri": "/contracts/aSiYwO6gGCu#future-collaboration", "label": "License Agreement (Jupiter Wellness, Inc.)", "score": 31.257358551, "published": true}], "snippet": "LICENSOR and LICENSEE will collaborate in the future to develop and refine additional solutions for jellyfish protection.", "size": 1, "hash": "be886e8b9a01634d6019546f84bf4f93", "id": 6}, {"snippet_links": [{"key": "buyer-parties", "type": "definition", "offset": [4, 17]}, {"key": "act-in-good-faith", "type": "clause", "offset": [38, 55]}, {"key": "areas-of-cooperation-and-collaboration", "type": "clause", "offset": [68, 106]}, {"key": "mutual-benefit", "type": "definition", "offset": [167, 181]}], "samples": [{"hash": "gQNlRQaAZj0", "uri": "/contracts/gQNlRQaAZj0#future-collaboration", "label": "Purchase and Sale Agreement", "score": 29.4612026215, "published": true}], "snippet": "The Buyer Parties and Seller agree to act in good faith to identify areas of cooperation and collaboration between programs and campuses and to work together to their mutual benefit. \u7b2c 7.17.\u8282 \u672a\u6765\u5408\u4f5c\u3002\u4e70\u5356\u53cc\u65b9\u540c\u610f\u5584\u610f\u884c\u4e8b\uff0c\u786e\u5b9a\u53cc\u65b9\u5728\u8bfe\u7a0b\u4e0e\u6821\u56ed\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4f5c\u9886\u57df\uff0c\u5171\u540c\u52aa\u529b\u5b9e\u73b0\u4e92\u60e0\u4e92\u5229\u3002", "size": 1, "hash": "bd1e50bbf582b39797a51a9b56cdc97a", "id": 4}, {"snippet_links": [{"key": "the-research", "type": "clause", "offset": [19, 31]}, {"key": "the-work-plan", "type": "clause", "offset": [45, 58]}, {"key": "to-enter", "type": "definition", "offset": [82, 90]}, {"key": "to-develop", "type": "definition", "offset": [112, 122]}, {"key": "treatment-of", "type": "clause", "offset": [163, 175]}, {"key": "heart-failure", "type": "definition", "offset": [187, 200]}, {"key": "responsible-for", "type": "clause", "offset": [258, 273]}, {"key": "the-collaboration", "type": "clause", "offset": [414, 431]}, {"key": "in-the-event", "type": "clause", "offset": [479, 491]}, {"key": "collateral-shall", "type": "definition", "offset": [544, 560]}, {"key": "biological-materials", "type": "clause", "offset": [579, 599]}, {"key": "paragraph-9", "type": "clause", "offset": [612, 623]}, {"key": "the-parties-shall", "type": "clause", "offset": [629, 646]}, {"key": "no-further-obligations", "type": "clause", "offset": [652, 674]}, {"key": "corporation-by", "type": "definition", "offset": [708, 722]}, {"key": "pursuant-to-a", "type": "definition", "offset": [1121, 1134]}, {"key": "request-for-confidential-treatment", "type": "definition", "offset": [1135, 1169]}, {"key": "the-commission", "type": "clause", "offset": [1196, 1210]}, {"key": "appendix-a", "type": "clause", "offset": [1212, 1222]}, {"key": "in-vivo", "type": "definition", "offset": [1339, 1346]}, {"key": "ex-vivo", "type": "definition", "offset": [1409, 1416]}], "samples": [{"hash": "kpcPRQD8F8k", "uri": "/contracts/kpcPRQD8F8k#future-collaboration", "label": "Biological Materials Agreement (Collateral Therapeutics Inc)", "score": 16.0, "published": true}, {"hash": "1KDCJQ41H2F", "uri": "/contracts/1KDCJQ41H2F#future-collaboration", "label": "Biological Materials Agreement (Collateral Therapeutics Inc)", "score": 16.0, "published": true}], "snippet": "Upon completion of the research described in the Work Plan, the parties may agree to enter into a collaboration to develop and evaluate an AAV-ACvi vector for the treatment of congestive heart failure (the \"Collaboration\") whereby Targeted Genetics would be responsible for constructing and manufacturing an AAV-ACvi vector and Collateral would be responsible for, among other things, funding Targeted's costs for the Collaboration, which are estimated to be approximately *** . In the event that the parties do not enter into a Collaboration, Collateral shall return all unused Biological Materials pursuant to Paragraph 9, and the parties shall have no further obligations to each other. Targeted Genetics Corporation By /s/ H. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ----------------------------- Name: H. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ----------------------------- Title: Pres. & CEO ----------------------------- Collateral Therapeutics, Inc. By: /s/ \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ----------------------------- Name: \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ----------------------------- Title: COO & CFO ----------------------------- *** Portions of this page have been omitted pursuant to a request for Confidential Treatment and filed separately with the Commission. APPENDIX A WORK PLAN We would like to explore the possibility of *** .\n1. Cell culture studies: *** *** *** *** *** *** ***\n2. In vivo gene transfer: *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***\n3. Ex Vivo gene transfer. *** *** *** ***", "size": 2, "hash": "fb4796092ec3d667d2910736b21e17d6", "id": 1}, {"snippet_links": [{"key": "other-developments", "type": "definition", "offset": [120, 138]}, {"key": "jointly-by-the-parties", "type": "clause", "offset": [203, 225]}, {"key": "beneficial-owners", "type": "definition", "offset": [229, 246]}, {"key": "provisions-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [338, 366]}, {"key": "each-party", "type": "clause", "offset": [368, 378]}, {"key": "the-other-parties", "type": "clause", "offset": [392, 409]}, {"key": "from-time-to-time", "type": "clause", "offset": [410, 427]}, {"key": "provide-the", "type": "clause", "offset": [463, 474]}, {"key": "details-of", "type": "clause", "offset": [499, 509]}, {"key": "commercially-exploited", "type": "definition", "offset": [553, 575]}, {"key": "by-any-party", "type": "clause", "offset": [576, 588]}, {"key": "the-parties-shall", "type": "clause", "offset": [589, 606]}, {"key": "negotiate-in-good-faith", "type": "definition", "offset": [607, 630]}, {"key": "commercial-exploitation", "type": "definition", "offset": [677, 700]}, {"key": "beneficial-interests", "type": "clause", "offset": [806, 826]}, {"key": "the-improvements", "type": "clause", "offset": [830, 846]}, {"key": "other-results", "type": "definition", "offset": [858, 871]}, {"key": "parties-are", "type": "clause", "offset": [913, 924]}, {"key": "in-accordance-with", "type": "clause", "offset": [1044, 1062]}, {"key": "clause-21", "type": "definition", "offset": [1081, 1090]}, {"key": "the-agreement", "type": "clause", "offset": [1094, 1107]}], "samples": [{"hash": "lQeEWnPo3Ju", "uri": "/contracts/lQeEWnPo3Ju#future-collaboration", "label": "International Collaboration Agreement", "score": 26.2799453735, "published": true}], "snippet": "(a) The Parties intend to continue to collaborate and work together to further develop the Results. Any improvements or other developments arising from such collaboration (\u201cImprovements\u201d) shall be owned jointly by the Parties as beneficial owners in common and shall also become part of the Results and, as such, shall be governed by the provisions of this Agreement. Each Party shall inform the other Parties from time to time when any Improvements are made and provide the other Parties with full details of such Improvements.\n(b) If Improvements are commercially exploited by any Party the Parties shall negotiate in good faith to agree what proportion of returns from such commercial exploitation should be paid to the Parties in any particular case, such proportion to reflect the Parties\u2019 respective beneficial interests in the Improvements and in any other Results being exploited in that case.\n(c) If the Parties are unable to agree on the proportion in the manner referred to in sub paragraph (b) above, the matter shall be dealt with in accordance with the provisions of Clause 21 of the Agreement.", "size": 1, "hash": "400cf1799c248b86e56d0ee59da86d6e", "id": 7}, {"snippet_links": [{"key": "customer-support", "type": "definition", "offset": [8, 24]}], "samples": [{"hash": "aAkzSRHcXJ9", "uri": "/contracts/aAkzSRHcXJ9#future-collaboration", "label": "Purchase and Sale Agreement (Zoran Corp \\De\\)", "score": 18.0, "published": true}], "snippet": "17 6.13 Customer Support..............................................................17", "size": 1, "hash": "b11c8f264364a2333b437f528d84b2dc", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "subject-to-clause", "type": "clause", "offset": [0, 17]}, {"key": "written-request", "type": "definition", "offset": [36, 51]}, {"key": "to-the-user", "type": "clause", "offset": [60, 71]}, {"key": "will-work", "type": "clause", "offset": [100, 109]}, {"key": "in-relation-to", "type": "clause", "offset": [142, 156]}, {"key": "future-developments", "type": "clause", "offset": [161, 180]}, {"key": "of-the-standard", "type": "clause", "offset": [181, 196]}, {"key": "development-of-the", "type": "clause", "offset": [252, 270]}, {"key": "an-open", "type": "clause", "offset": [300, 307]}, {"key": "timely-manner", "type": "definition", "offset": [320, 333]}, {"key": "requests-for-information", "type": "definition", "offset": [359, 383]}, {"key": "other-party", "type": "clause", "offset": [391, 402]}, {"key": "provide-information", "type": "clause", "offset": [408, 427]}, {"key": "to-assist", "type": "clause", "offset": [438, 447]}, {"key": "actions-taken", "type": "clause", "offset": [550, 563]}, {"key": "be-advised", "type": "clause", "offset": [642, 652]}], "samples": [{"hash": "d7fu4Wsmvnx", "uri": "/contracts/d7fu4Wsmvnx#future-collaboration", "label": "Usage Agreement", "score": 19.7091026306, "published": true}], "snippet": "Subject to clause 6.1, and upon the written request by NZTA to the User to collaborate, the parties will work collaboratively with each other in relation to any future developments of the Standard, and the parties will, in relation to any such further development of the Standard:\n(a) communicate in an open, honest and timely manner;\n(b) respond promptly to requests for information by the other party;\n(c) provide information and ideas to assist with such further development of the Standard in a supportive manner;\n(d) forewarn the other party of actions taken, or proposed to be taken, of which the other party might reasonably expect to be advised; and\n(e) provide feedback to the other party when it is appropriate and useful to do so.", "size": 1, "hash": "b37689b42624d3ea32c83e0bf070c0dc", "id": 5}, {"snippet_links": [{"key": "agree-to", "type": "clause", "offset": [12, 20]}, {"key": "in-good-faith", "type": "definition", "offset": [35, 48]}, {"key": "separate-and-independent", "type": "clause", "offset": [303, 327]}, {"key": "written-agreements", "type": "clause", "offset": [328, 346]}, {"key": "to-be-negotiated", "type": "clause", "offset": [347, 363]}, {"key": "executed-by-the-parties", "type": "clause", "offset": [368, 391]}, {"key": "from-time-to-time", "type": "clause", "offset": [392, 409]}], "samples": [{"hash": "aAkzSRHcXJ9", "uri": "/contracts/aAkzSRHcXJ9#future-collaboration", "label": "Purchase and Sale Agreement (Zoran Corp \\De\\)", "score": 18.0, "published": true}], "snippet": "The parties agree to work together in good faith on broader collaborations in areas such as digital still cameras, digital versatile discs, DVD and HDTV with a goal of leveraging Zoran's consumer expertise and know-how and MGI's PC, expertise and know-how. Any such collaborations shall be set forth in separate and independent written agreements to be negotiated and executed by the parties from time to time (if at all).", "size": 1, "hash": "41cea96ae386f59a6c4c4258cf0a151f", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "execution-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [18, 45]}, {"key": "representatives-of", "type": "clause", "offset": [47, 65]}, {"key": "the-agency", "type": "clause", "offset": [175, 185]}], "samples": [{"hash": "8j0LINN4cW0", "uri": "/contracts/8j0LINN4cW0#future-collaboration", "label": "Settlement Agreement", "score": 33.8182525635, "published": true}], "snippet": "Within 90 days of execution of this Agreement, representatives of ALWC and IAWC will convene a discussion with representatives of interested municipalities who are members of the Agency on the following topics:", "size": 1, "hash": "20cac5ead27c2c8527fa70fe843e2a3b", "id": 2}, {"snippet_links": [{"key": "teacher-education", "type": "clause", "offset": [212, 229]}, {"key": "exchange-offers", "type": "clause", "offset": [261, 276]}, {"key": "first-step", "type": "definition", "offset": [419, 429]}, {"key": "operational-plan", "type": "clause", "offset": [530, 546]}], "samples": [{"hash": "1P5YpeKOLWX", "uri": "/contracts/1P5YpeKOLWX#future-collaboration", "label": "Gate Agreement", "score": 20.4804935455, "published": true}], "snippet": "During the GATE-week several proposals were elaborated that may orient future collaboration.\n1. The ultimate ambition of collaboration is to achieve shared ideas on how to design, develop, implement and evaluate teacher education.\n2. For collaboration, digital exchange offers much promise: including different partners, using different channels and platforms, and aiming at different goals.\n3. Digital exchange is the first step to be taken before considering physical exchange of different partners.\n4. By mid-2019, there is an operational plan for at least one (digital) exchange project engaging partners from at least three countries, starting from the ideas that have been raised during the GATE-week.", "size": 1, "hash": "2c500728e3a6f68f6c089767a90f8b7a", "id": 10}], "next_curs": "Cl0SV2oVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjkLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2Ih1mdXR1cmUtY29sbGFib3JhdGlvbiMwMDAwMDAwYQyiAQJlbhgAIAA=", "clause": {"title": "Future Collaboration", "children": [["discovery-of-new-hepatitis-b-drugs", "DISCOVERY OF NEW HEPATITIS B DRUGS"], ["new-products", "NEW PRODUCTS"], ["force-majeure", "Force Majeure"]], "size": 20, "parents": [["interbull-centre", "INTERBULL CENTRE"], ["costs", "Costs"], ["covenants", "COVENANTS"], ["description-of-the-collaboration", "Description of the Collaboration"], ["future-development-of-the-standard", "Future development of the Standard"]], "id": "future-collaboration", "related": [["research-collaboration", "Research Collaboration", "Research Collaboration"], ["collaboration", "Collaboration", "Collaboration"], ["development-and-commercialization", "Development and Commercialization", "Development and Commercialization"], ["collaboration-activities", "Collaboration activities", "Collaboration activities"], ["commercialization", "Commercialization", "Commercialization"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-24T06:48:53+00:00", "also_ask": ["What minimum commitments should be included to ensure enforceability of a future collaboration clause?", "How can parties structure this clause to maximize leverage in future negotiations?", "What are the most common pitfalls or ambiguities that undermine these clauses in court?", "How do courts in key jurisdictions treat the enforceability of agreements to collaborate in the future?", "What drafting techniques best protect against a party refusing to collaborate later?"], "drafting_tip": "Specify collaboration areas and objectives to set clear expectations; define decision-making processes to prevent disputes; outline termination rights to ensure flexibility.", "explanation": "The Future Collaboration clause establishes a framework for the parties to work together on potential projects or initiatives beyond the current agreement. Typically, it outlines the intention to negotiate in good faith regarding future opportunities, and may specify areas of mutual interest or procedures for initiating new collaborations. This clause helps ensure both parties are aligned in their willingness to explore ongoing or additional business relationships, fostering long-term cooperation and providing a clear pathway for expanding their partnership."}, "json": true, "cursor": ""}}