Forbearance to act Sample Clauses
POPULAR SAMPLE Copied 1 times
Forbearance to act. (1) Where one Party is satisfied that the other Party is performing functions in relation to any particular matter, the first Party may agree to forbear to perform any of its functions in relation to that same matter.
(2) Where a Party intends to forbear to perform its functions in the manner described in sub-article (1) of this Article, it shall first discuss the issue with the other Party, inform it of its intention to apply forbearance, and give the other Party an opportunity to respond.
(3) Either Party may request the other to exercise forbearance in any particular case. The other Party may accede to such request where it is satisfied that the requesting Party is performing functions in relation to that matter.
Forbearance to act. Each party may forbear to perform any of their respective functions in so far as the functions relate to the Digital Services Regulation in connection with a specific matter in circumstances where it is satisfied that the other party is performing functions in relation to that Regulation in relation to the same matter.