Common use of FINANCIAL COOPERATION Clause in Contracts

FINANCIAL COOPERATION. Article 7 5 With a view to full attainment of the Agreement's objectives, financial cooperation shall be implemented for Tunisia in line with the appropriate financial procedures and resources. These procedures shall be adopted by mutual agreement between the Parties by means of the most suitable instruments once the Agreement enters into force. In addition to the areas covered by the Titles V and VI of this Agreement, cooperation shall entail: - facilitating reforms aimed at modernizing the economy, - updating economic infrastructure, - promoting private investment and job creation activities, - taking into account the effects on the Tunisian economy of the progressive introduction of a free trade area, in particular where the updating and restructuring of industry is concerned,

FINANCIAL COOPERATION. Article 7 5 With a view to full attainment of the Agreement's objectives, financial cooperation shall be implemented for Tunisia in line with the appropriate financial procedures and resources. These procedures shall be adopted by mutual agreement between the Parties by means of the most suitable instruments once the Agreement enters into force. In addition to the areas covered by the Titles V and VI of this Agreement, cooperation shall entail: - facilitating reforms aimed at modernizing the economy, - updating economic infrastructure, - promoting private investment and job creation activities, - taking into account the effects on the Tunisian economy of the progressive introduction of a free trade area, in particular where the updating and restructuring of industry is concerned,, - flanking measures for policies implemented in the social sectors.

FINANCIAL COOPERATION. Article 7 5 75 With a view to full attainment of the Agreement's objectives, financial cooperation shall be implemented for Tunisia in line with the appropriate financial procedures and resources. These procedures shall be adopted by mutual agreement between the Parties by means of the most suitable instruments once the Agreement enters into force. In addition to the areas covered by the Titles V and VI of this Agreement, cooperation shall entail: - facilitating reforms aimed at modernizing the economy, - updating economic infrastructure, - promoting private investment and job creation activities, - taking into account the effects on the Tunisian economy of the progressive introduction of a free trade area, in particular where the updating and restructuring of industry is concerned,, - flanking measures for policies implemented in the social sectors.