{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [{"key": "this-agreement", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "the-secretary-general", "type": "clause", "offset": [39, 60]}, {"key": "certified-copy", "type": "clause", "offset": [115, 129]}, {"key": "member-state", "type": "definition", "offset": [146, 158]}], "snippet": "This Agreement shall be deposited with the Secretary General of the ASEAN Secretariat who shall promptly furnish a certified copy thereof to each Member State.", "size": 22, "samples": [{"hash": "jsvslnY6QIp", "uri": "/contracts/jsvslnY6QIp#final-provision", "label": "Framework Agreement", "score": 26.4665470123, "published": true}, {"hash": "eUND7mArHTV", "uri": "/contracts/eUND7mArHTV#final-provision", "label": "Agreement on the Common Effective Preferential Tariff Scheme for the Asean Free Trade Area", "score": 21.0, "published": true}, {"hash": "5eRdLSV1App", "uri": "/contracts/5eRdLSV1App#final-provision", "label": "Agreement on the Common Effective Preferential Tariff Scheme for the Asean Free Trade Area", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "71b970b3bea9f78e47eb1c9b9deda483", "id": 1}, {"snippet_links": [{"key": "the-contract", "type": "definition", "offset": [13, 25]}, {"key": "above-provisions", "type": "clause", "offset": [54, 70]}, {"key": "in-force", "type": "definition", "offset": [93, 101]}, {"key": "between-the-parties", "type": "clause", "offset": [102, 121]}, {"key": "the-general", "type": "clause", "offset": [131, 142]}, {"key": "terms-and-conditions-for", "type": "clause", "offset": [154, 178]}, {"key": "it-contracts", "type": "definition", "offset": [179, 191]}], "snippet": "In so far as the Contract has not been amended by the above provisions, it will remain fully in force between the Parties, as will the General Government Terms and Conditions for IT Contracts 2018 (ARBIT 2018), to which the Contract is subject.", "size": 6, "samples": [{"hash": "azY2l56UWAY", "uri": "/contracts/azY2l56UWAY#final-provision", "label": "Amendment Agreement", "score": 22.0458583832, "published": true}, {"hash": "e62iaVBKHkg", "uri": "/contracts/e62iaVBKHkg#final-provision", "label": "Amendment Agreement", "score": 21.5612602234, "published": true}], "hash": "308f0b308424f2c649eec0ee0ecdcb70", "id": 6}, {"snippet_links": [{"key": "provisions-of-the", "type": "clause", "offset": [39, 56]}, {"key": "agreement-for", "type": "clause", "offset": [135, 148]}, {"key": "specific-provision", "type": "clause", "offset": [158, 176]}, {"key": "the-secretary", "type": "clause", "offset": [253, 266]}, {"key": "certified-copy", "type": "clause", "offset": [314, 328]}, {"key": "member-state", "type": "definition", "offset": [345, 357]}, {"key": "enter-into-force", "type": "clause", "offset": [393, 409]}, {"key": "acceptance-by", "type": "clause", "offset": [461, 474]}, {"key": "signatory-governments", "type": "definition", "offset": [479, 500]}], "snippet": "1. The terms and definitions and other provisions of the GATS shall be referred to and applied to matters arising under this Framework Agreement for which no specific provision has been made under it.\n2. This Framework Agreement shall be deposited with the Secretary-General of ASEAN, who shall promptly furnish a certified copy thereof to each Member State.\n3. This Framework Agreement shall enter into force upon the deposit of instruments of ratification or acceptance by all signatory governments with the Secretary-General of ASEAN.", "size": 8, "samples": [{"hash": "330iigGqxOG", "uri": "/contracts/330iigGqxOG#final-provision", "label": "Asean Framework Agreement on Services", "score": 24.8329906464, "published": true}, {"hash": "gWQt7WR8171", "uri": "/contracts/gWQt7WR8171#final-provision", "label": "Asean Framework Agreement on Services", "score": 23.2600955963, "published": true}, {"hash": "bzTyLbc973m", "uri": "/contracts/bzTyLbc973m#final-provision", "label": "Asean Framework Agreement on Services", "score": 23.2600955963, "published": true}], "hash": "c76fbea7fe8ef47cfd8fda422fe397fe", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "event-of-conflict", "type": "clause", "offset": [12, 29]}, {"key": "internship-agreement", "type": "definition", "offset": [43, 63]}, {"key": "other-contract", "type": "definition", "offset": [72, 86]}, {"key": "internship-host", "type": "clause", "offset": [118, 133]}, {"key": "this-agreement", "type": "clause", "offset": [135, 149]}, {"key": "in-the-event-of-a", "type": "clause", "offset": [170, 187]}, {"key": "conflict-of-interpretation", "type": "clause", "offset": [188, 214]}, {"key": "language-version", "type": "clause", "offset": [242, 258]}], "snippet": "20.1 In the event of conflict between this Internship Agreement and any other contract that the Intern signs with the Internship host, this agreement shall prevail.\n20.2 In the event of a conflict of interpretation, the contents of the Dutch language version shall prevail.", "size": 10, "samples": [{"hash": "ljAg3pBhlBu", "uri": "/contracts/ljAg3pBhlBu#final-provision", "label": "Internship Agreement", "score": 34.2132720947, "published": true}, {"hash": "jclmNSVg06U", "uri": "/contracts/jclmNSVg06U#final-provision", "label": "Internship Agreement", "score": 34.2132720947, "published": true}, {"hash": "bHLxKQAC29s", "uri": "/contracts/bHLxKQAC29s#final-provision", "label": "Internship Agreement", "score": 34.2132720947, "published": true}], "hash": "ae4d1cffd5a67ab16a9bc5837f35deaf", "id": 2}, {"snippet_links": [{"key": "provision-of", "type": "clause", "offset": [7, 19]}, {"key": "provisions-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [181, 209]}, {"key": "the-parties", "type": "definition", "offset": [241, 252]}, {"key": "place-of", "type": "definition", "offset": [324, 332]}, {"key": "the-contract", "type": "definition", "offset": [555, 567]}, {"key": "agreement-as-amended", "type": "clause", "offset": [635, 655]}, {"key": "by-this-agreement", "type": "clause", "offset": [656, 673]}, {"key": "this-amendment", "type": "clause", "offset": [689, 703]}, {"key": "the-amendment-agreement", "type": "clause", "offset": [732, 755]}, {"key": "approval-of", "type": "clause", "offset": [784, 795]}, {"key": "annual-general-meeting", "type": "clause", "offset": [800, 822]}, {"key": "controlling-entity", "type": "definition", "offset": [830, 848]}, {"key": "and-the-shareholders", "type": "clause", "offset": [849, 869]}, {"key": "controlled-entity", "type": "definition", "offset": [886, 903]}, {"key": "upon-entry", "type": "clause", "offset": [926, 936]}, {"key": "commercial-register", "type": "definition", "offset": [944, 963]}, {"key": "period-from", "type": "definition", "offset": [1009, 1020]}, {"key": "the-financial-year", "type": "definition", "offset": [1038, 1056]}, {"key": "the-board-of-management", "type": "definition", "offset": [1120, 1143]}, {"key": "member-of-the-board", "type": "definition", "offset": [1161, 1180]}, {"key": "managing-director", "type": "clause", "offset": [1229, 1246]}], "snippet": "If any provision of this agreement is or be\u00ad comes invalid, unenforceable or unen\u00ad forceable in whole or in part, the validity, enforceability and enforceability of the re\u00ad maining provisions of this agreement shall not be affected thereby. The Parties un\u00ad dertake to agree on a valid, feasible and enforceable provision in place of the inva\u00ad lid, unenforceable or unenforceable provi\u00ad sion which comes as close as possible to the economic purpose pursued by the Par\u00ad ties with the invalid, unenforceable or un\u00ad enforceable provision. The same applies if the contract contains a loophole.\nII. The consolidated Profit and Loss Transfer Agreement as amended by this agreement is attached to this Amendment Agreement as an annex.\nIII. The Amendment Agreement is concluded subject to the approval of the Annual General Meeting of the Controlling Entity and the shareholders\u2019 meeting of the Controlled Entity. It becomes effective upon entry in the commercial register of the Controlled Entity and applies for the period from the beginning of the financial year of the entry. [SIGNATURE] [SIGNATURE] \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Chairman of the Board of Management Dr \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Member of the Board of Management [SIGNATURE] [SIGNATURE] \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Managing Director Franciscus van Meel Managing Director \u2013 hereinafter referred to as the \u201cControlling Entity\u201d \u2013 \u2013 hereinafter referred to as the \u201cControlled Entity\u201d \u2013 \u2013 Controlling Entity and Controlled Entity are hereinafter also referred to individually as \u201cParty\u201d or collectively as \u201cParties\u201d \u2013", "size": 6, "samples": [{"hash": "hcwAzXovn1i", "uri": "/contracts/hcwAzXovn1i#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.1840229034, "published": true}], "hash": "822b3dd7d9bbec659ecc3811eb9bc7a4", "id": 7}, {"snippet_links": [{"key": "executive-directors", "type": "definition", "offset": [25, 44]}, {"key": "members-of-the", "type": "clause", "offset": [187, 201]}, {"key": "governing-bodies", "type": "definition", "offset": [202, 218]}, {"key": "management-of", "type": "clause", "offset": [229, 242]}, {"key": "a-shareholder", "type": "definition", "offset": [243, 256]}, {"key": "control-of-the-company", "type": "clause", "offset": [282, 304]}, {"key": "termination-of", "type": "definition", "offset": [379, 393]}], "snippet": "No more than half of the executive directors should be appointed from amongst the proprietary directors representing a same shareholder, neither amongst directors who are current or past members of the governing bodies or senior management of a shareholder holding, or having held, control of the Company, unless three (3) or five (5) years, respectively, have elapsed since the termination of such relationship.", "size": 7, "samples": [{"hash": "bYwTxMDQA1", "uri": "/contracts/bYwTxMDQA1#final-provision", "label": "Merger Agreement", "score": 29.7085819244, "published": true}, {"hash": "bBaR2uBNuE6", "uri": "/contracts/bBaR2uBNuE6#final-provision", "label": "Merger Agreement", "score": 24.3552360535, "published": true}, {"hash": "172Vunv3TGj", "uri": "/contracts/172Vunv3TGj#final-provision", "label": "Merger Agreement", "score": 24.3552360535, "published": true}], "hash": "8649b87c09be3706c96ffb8cbab22366", "id": 4}, {"snippet_links": [{"key": "provision-of", "type": "clause", "offset": [7, 19]}, {"key": "this-agreement", "type": "clause", "offset": [20, 34]}, {"key": "place-of", "type": "definition", "offset": [318, 326]}, {"key": "by-the-parties", "type": "clause", "offset": [448, 462]}, {"key": "unenforceable-provision", "type": "clause", "offset": [498, 521]}, {"key": "the-contract", "type": "definition", "offset": [543, 555]}], "snippet": "If any provision of this agreement is or becomes invalid, unenforceable or unenforceable in whole or in part, the validity, enforceability and enforceability of the remaining provi\u00ad sions of this agreement shall not be affected thereby. The Parties undertake to agree on a valid, feasible and enforceable provision in place of the invalid, unenforceable or unen\u00ad forceable provision which comes as close as possible to the economic purpose pursued by the Parties with the invalid, unenforceable or unenforceable provision. The same applies if the contract contains a loophole.", "size": 6, "samples": [{"hash": "hcwAzXovn1i", "uri": "/contracts/hcwAzXovn1i#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.1840229034, "published": true}, {"hash": "cksfXaeV9l1", "uri": "/contracts/cksfXaeV9l1#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.1840229034, "published": true}, {"hash": "alDBXdiCCCY", "uri": "/contracts/alDBXdiCCCY#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.1840229034, "published": true}], "hash": "0ccdbfb1f3063a47170dfea70766383f", "id": 5}, {"snippet_links": [{"key": "this-collective-agreement", "type": "clause", "offset": [23, 48]}, {"key": "in-the-general", "type": "clause", "offset": [88, 102]}, {"key": "the-netherlands", "type": "clause", "offset": [130, 145]}, {"key": "the-government", "type": "definition", "offset": [153, 167]}, {"key": "pricing-policies", "type": "clause", "offset": [179, 195]}, {"key": "all-parties", "type": "clause", "offset": [197, 208]}, {"key": "amendments-to-this", "type": "clause", "offset": [297, 315]}, {"key": "directly-related-to", "type": "definition", "offset": [346, 365]}], "snippet": "If, during the term of this Collective Agreement, exceptional and drastic changes occur in the general socioeconomic relations in the Netherlands and in the government\u2019s wage and pricing policies, all parties to this Collective Agreement may, during the term of this Collective Agreement, propose amendments to this Collective Agreement that are directly related to such changes.", "size": 5, "samples": [{"hash": "5bMVlGkp3Im", "uri": "/contracts/5bMVlGkp3Im#final-provision", "label": "Collective Agreement", "score": 32.2179832458, "published": true}, {"hash": "fVVRdgDKN65", "uri": "/contracts/fVVRdgDKN65#final-provision", "label": "Collective Agreement", "score": 32.0597000122, "published": true}, {"hash": "ZkEMoJ1E3s", "uri": "/contracts/ZkEMoJ1E3s#final-provision", "label": "Collective Agreement", "score": 32.0597000122, "published": true}], "hash": "56c95631430e2c68e79b43981f88d4ee", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "provisions-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [18, 46]}, {"key": "validity-of-the", "type": "clause", "offset": [139, 154]}, {"key": "remaining-provisions", "type": "clause", "offset": [155, 175]}], "snippet": "Should individual provisions of this agreement be or become invalid, or should this agreement contain loopholes, this shall not affect the validity of the remaining provisions.", "size": 5, "samples": [{"hash": "jDedgzVrZyZ", "uri": "/contracts/jDedgzVrZyZ#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.2332954407, "published": true}, {"hash": "hB4R9B6aZHM", "uri": "/contracts/hB4R9B6aZHM#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.2332954407, "published": true}, {"hash": "cdyo5ohzZ3p", "uri": "/contracts/cdyo5ohzZ3p#final-provision", "label": "Profit and Loss Transfer Agreement", "score": 31.2332954407, "published": true}], "hash": "10d59681a562ca2080de89e9ff58dcc1", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "current-legislation", "type": "definition", "offset": [31, 50]}, {"key": "features-of-work", "type": "clause", "offset": [105, 121]}, {"key": "the-activity", "type": "clause", "offset": [125, 137]}], "snippet": "UNPK \u00abNysana\u00bb is guided by the current legislation, and also this Provision taking into account specific features of work in the activity.", "size": 5, "samples": [{"hash": "jaj89ugSgDr", "uri": "/contracts/jaj89ugSgDr#final-provision", "label": "Participation Agreement", "score": 25.8216743469, "published": true}, {"hash": "cpZkHRVpELh", "uri": "/contracts/cpZkHRVpELh#final-provision", "label": "Participation Agreement", "score": 25.8216743469, "published": true}, {"hash": "bP3Gq8cbSAa", "uri": "/contracts/bP3Gq8cbSAa#final-provision", "label": "Participation Agreement", "score": 25.8216743469, "published": true}], "hash": "5bc3592c42da7acfba0ec3fa4c76622a", "id": 10}], "next_curs": "ClgSUmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjQLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhhmaW5hbC1wcm92aXNpb24jMDAwMDAwMGEMogECZW4YACAA", "clause": {"children": [["", ""], ["objectives", "Objectives"], ["ownership-of-property", "Ownership of Property"], ["simplicity", "Simplicity"], ["conflicts-of-interest", "Conflicts of interest"]], "size": 366, "title": "Final provision", "parents": [["general-provisions", "GENERAL PROVISIONS"], ["final-provision", "Final Provision"], ["principles", "Principles"], ["cooperation-in-transportation-and-communications", "Cooperation in Transportation and Communications"], ["final-provisions", "Final Provisions"]], "id": "final-provision", "related": [["final-provisions", "Final Provisions", "<strong>Final Provisions</strong>"], ["transitional-provision", "Transitional Provision", "Transitional Provision"], ["general-provision", "General Provision", "General Provision"], ["local-provisions", "Local Provisions", "Local Provisions"], ["transitional-provisions", "Transitional Provisions", "Transitional Provisions"]], "related_snippets": [], "updated": "2026-02-20T05:50:57+00:00", "also_ask": ["What essential elements must a final provision include to ensure enforceability?", "How can the final provision be strategically drafted to limit post-signature disputes?", "What are common negotiation pitfalls or leverage points in final provisions?", "How do final provisions in this jurisdiction compare to those in other key markets?", "What are the most frequent grounds for courts to invalidate or disregard a final provision?"], "drafting_tip": null, "explanation": "A Final Provision clause serves to address any remaining legal or administrative matters at the end of a contract or agreement. It typically includes details such as the effective date, governing law, procedures for amendments, and any miscellaneous terms not covered elsewhere in the document. By consolidating these essential but ancillary terms, the clause ensures that all necessary legal formalities are addressed, thereby providing clarity and completeness to the agreement."}, "json": true, "cursor": ""}}