{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet_links": [], "size": 5, "snippet": "Si, apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur du pr\u00e9sent Accord, le nombre des Etats qui sont Parties contractantes tombe \u00e0 moins de cinq pendant toute p\u00e9riode de douze mois cons\u00e9cutifs, le pr\u00e9sent Accord devient sans effet douze mois apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle le cinqui\u00e8me Etat aura cess\u00e9 d'\u00eatre Partie contractante.", "samples": [{"hash": "6Gv2THOhQfW", "uri": "/contracts/6Gv2THOhQfW#extinction", "label": "European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (Agn)", "score": 21.392881588, "published": true}, {"hash": "dzyV7JdJW5L", "uri": "/contracts/dzyV7JdJW5L#extinction", "label": "European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (Agn)", "score": 19.410605137, "published": true}, {"hash": "bWKFh5pbfjh", "uri": "/contracts/bWKFh5pbfjh#extinction", "label": "European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (Agn)", "score": 19.0, "published": true}], "hash": "9f5871b7bef46205cfed373e6b290217", "id": 1}, {"snippet_links": [{"key": "the-obligation", "type": "clause", "offset": [3, 17]}, {"key": "by-the-client", "type": "clause", "offset": [24, 37]}, {"key": "in-clause", "type": "clause", "offset": [51, 60]}, {"key": "the-instrument", "type": "clause", "offset": [90, 104]}, {"key": "the-period", "type": "clause", "offset": [131, 141]}, {"key": "by-operation-of-law", "type": "definition", "offset": [218, 237]}, {"key": "notify-the", "type": "clause", "offset": [272, 282]}], "size": 1, "snippet": "If the obligation borne by the CLIENT, established in Clause Thirty-Six (Effectiveness of the Instrument), is not fulfilled within the period established in said Clause, this Instrument shall be deemed to have expired by operation of law, in which case the CREDITOR shall notify the CLIENT of such expiration.", "samples": [{"hash": "I2ySEYHbyd", "uri": "/contracts/I2ySEYHbyd#extinction", "label": "Financing Agreement (Eve Holding, Inc.)", "score": 34.7871321013, "published": true}], "hash": "001bb7c7fc18ad9fb26a1e79884ff119", "id": 2}, {"snippet_links": [{"key": "modification-to", "type": "clause", "offset": [44, 59]}], "size": 1, "snippet": "To this date, Avianca haven\u2019t performed any modification to this system or any of its elements and devices, which were delivered by OPAIN.", "samples": [{"hash": "91vG77QDnqS", "uri": "/contracts/91vG77QDnqS#extinction", "label": "Lease Agreement (Avianca Holdings S.A.)", "score": 24.7508555784, "published": true}], "hash": "5d264c57cb7a4f819167d5e64076b7e1", "id": 3}, {"snippet_links": [{"key": "the-termination", "type": "clause", "offset": [0, 15]}, {"key": "project-contracts", "type": "clause", "offset": [30, 47]}, {"key": "contracts-for", "type": "clause", "offset": [94, 107]}, {"key": "same-project", "type": "definition", "offset": [112, 124]}, {"key": "the-rules", "type": "clause", "offset": [135, 144]}, {"key": "the-cases", "type": "clause", "offset": [169, 178]}, {"key": "for-the-purposes-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [194, 228]}, {"key": "the-parties", "type": "definition", "offset": [254, 265]}, {"key": "agreements-for-the", "type": "clause", "offset": [309, 327]}, {"key": "payment-of-penalty", "type": "clause", "offset": [340, 358]}, {"key": "defaulting-party", "type": "definition", "offset": [425, 441]}, {"key": "right-to-terminate", "type": "clause", "offset": [446, 464]}, {"key": "the-penalties", "type": "clause", "offset": [566, 579]}, {"key": "termination-of-contracts", "type": "clause", "offset": [693, 717]}, {"key": "if-the-contractor", "type": "clause", "offset": [718, 735]}, {"key": "time-frames", "type": "definition", "offset": [767, 778]}, {"key": "necessary-for", "type": "definition", "offset": [779, 792]}, {"key": "distributed-generation-project", "type": "definition", "offset": [819, 849]}, {"key": "for-the-benefit-of", "type": "definition", "offset": [850, 868]}, {"key": "the-contracting-party", "type": "clause", "offset": [869, 890]}, {"key": "date-of-signing-the-contract", "type": "definition", "offset": [934, 962]}, {"key": "purchase-of-equipment", "type": "clause", "offset": [978, 999]}, {"key": "of-works", "type": "clause", "offset": [1010, 1018]}, {"key": "equipment-rental-agreement", "type": "clause", "offset": [1099, 1125]}, {"key": "local-distributor", "type": "definition", "offset": [1185, 1202]}, {"key": "this-contract", "type": "clause", "offset": [1263, 1276]}, {"key": "the-plant", "type": "clause", "offset": [1278, 1287]}, {"key": "injection-capacity", "type": "definition", "offset": [1323, 1341]}, {"key": "contracted-power", "type": "definition", "offset": [1357, 1373]}, {"key": "the-connection", "type": "clause", "offset": [1385, 1399]}, {"key": "the-distributor", "type": "definition", "offset": [1405, 1420]}], "size": 1, "snippet": "The termination of any of the Project Contracts will result in the termination of all Project Contracts for the same project, applying the rules provided for therein in the cases of extinction. For the purposes of this Agreement, it is appropriate among the Parties that the termination of any of the Project Agreements for the reasons for payment of penalty (as described in each of the Project Agreements), shall grant the Defaulting Party the right to terminate all Project Agreements under the same project, at its discretion, with the respective application of the penalties provided for in each of the respective Project Agreements.\n6.3.1. They also constitute a condition for immediate termination of contracts if the CONTRACTOR fails to observe the following time frames necessary for the full viability of the Distributed Generation project for the benefit of the CONTRACTING PARTY: (i) up to the 4th (fourth) month from the date of signing the contract must prove the purchase of equipment and start of works; (i) until the 6th (sixth) month from the date of signature of the Property and Equipment Rental Agreement, you must obtain an access opinion for connection with the local distributor; (iii) until the 6th (sixth) month from the date of signing this contract, the plant must be in full operation, with an injection capacity of 100% of the CONTRACTED power (including the connection with the distributor), and the evolution of work must be reported monthly to the CONTRACTING PARTY.", "samples": [{"hash": "1jiOiFFzWnH", "uri": "/contracts/1jiOiFFzWnH#extinction", "label": "Distributed Generation System Umbrella Contract (Energea Portfolio 1 LLC)", "score": 30.2635181383, "published": true}], "hash": "ecd52251d4dc17d7835db0068466e139", "id": 4}, {"snippet_links": [{"key": "this-contract", "type": "clause", "offset": [0, 13]}], "size": 1, "snippet": "This contract will be extinct:", "samples": [{"hash": "5OvM3RECG2O", "uri": "/contracts/5OvM3RECG2O#extinction", "label": "Concession Contract for Exploration and Production of Oil and Natural Gas", "score": 24.7447188496, "published": true}], "hash": "4b93d3c72cd48efbd3bfc6fe9a0c12fa", "id": 5}, {"snippet_links": [{"key": "this-contract", "type": "clause", "offset": [21, 34]}, {"key": "the-penalties", "type": "clause", "offset": [45, 58]}], "size": 1, "snippet": "ANP will not resolve this Contract and apply the penalties indicated in paragraphs 29.1 29.1 to 29.", "samples": [{"hash": "jrNi4hXxwzI", "uri": "/contracts/jrNi4hXxwzI#extinction", "label": "Concession Contract for Exploration and Production of Oil and Natural Gas", "score": 25.5313590462, "published": true}], "hash": "7093f3f06ce3516f52db44487932a178", "id": 6}, {"snippet_links": [{"key": "entr\u00e9e-en-vigueur", "type": "clause", "offset": [362, 379]}, {"key": "in-accordance-with", "type": "definition", "offset": [870, 888]}, {"key": "paragraph-1", "type": "clause", "offset": [889, 900]}, {"key": "contracting-states", "type": "definition", "offset": [913, 931]}], "size": 1, "snippet": "1. La pr\u00e9sente convention continue d\u2019avoir effet tant qu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9nonc\u00e9e par un \u00c9tat contractant. L\u2019un ou l\u2019autre des \u00c9tats contractants peut d\u00e9noncer la pr\u00e9sente convention, par la voie diplomatique, au moyen d\u2019un avis de d\u00e9nonciation \u00e9crit de six mois avant la fin de toute ann\u00e9e civile post\u00e9rieure \u00e0 l\u2019expiration d\u2019une p\u00e9riode de cinq ans suivant son entr\u00e9e en vigueur. Dans un tel cas, la pr\u00e9sente convention cesse d\u2019avoir effet :\na) \u00e0 l\u2019\u00e9gard des imp\u00f4ts retenus \u00e0 la source sur les montants pay\u00e9s \u00e0 des non-r\u00e9sidents, ou port\u00e9s \u00e0 leur cr\u00e9dit, \u00e0 partir du 1er janvier de l\u2019ann\u00e9e civile suivant celle dans laquelle l\u2019avis est donn\u00e9;\nb) \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres imp\u00f4ts, pour les ann\u00e9es d\u2019imposition commen\u00e7ant le 1er janvier de l\u2019ann\u00e9e civile suivant celle dans laquelle l\u2019avis est donn\u00e9.\n2. This Convention shall terminate on the last date on which it has effect in accordance with paragraph 1, unless the Contracting States agree otherwise.", "samples": [{"hash": "fY31DSxhljs", "uri": "/contracts/fY31DSxhljs#extinction", "label": "Convention for the Avoidance of Double Taxation", "score": 24.5044490075, "published": true}], "hash": "adb0f220de7d3cd884865d7feec3dd26", "id": 7}, {"snippet_links": [{"key": "new-york", "type": "definition", "offset": [229, 237]}, {"key": "langue-anglaise", "type": "clause", "offset": [293, 308]}], "size": 1, "snippet": "Le M\u00e9morandum prendra fin selon les modalit\u00e9s dont les Parties seront conve- nues apr\u00e8s s\u2019\u00eatre consult\u00e9es. En foi de quoi, l\u2019Organisation des Nations Unies et le Gouvernement de l\u2019Ukraine ont sign\u00e9 le pr\u00e9sent M\u00e9morandum. Sign\u00e9 \u00e0 New York, le 20 d\u00e9cembre 2000, en deux exemplaires originaux en langue anglaise. Pour le Gouvernement de l\u2019Ukraine : \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 M. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 GROUPE DE POLICE SP\u00c9CIALE DE L'UKRAINE", "samples": [{"hash": "3gBGk6i2dqC", "uri": "/contracts/3gBGk6i2dqC#extinction", "label": "Memorandum of Understanding", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "6d421d73027cd3503118f8921f4685a2", "id": 8}, {"snippet_links": [{"key": "installation-of-the-network", "type": "clause", "offset": [24, 51]}, {"key": "according-to", "type": "definition", "offset": [52, 64]}, {"key": "main-network", "type": "definition", "offset": [136, 148]}], "size": 1, "snippet": "Avianca carried out the installation of the network according to the approved designs, however, we have not been able to connect to the main network, waiting for authorization from OPAIN.", "samples": [{"hash": "2ez6AVu0b9U", "uri": "/contracts/2ez6AVu0b9U#extinction", "label": "Lease Agreement (Avianca Holdings S.A.)", "score": 24.7508555784, "published": true}], "hash": "202d00b30dabe0a7becdf85d57727481", "id": 9}, {"snippet_links": [{"key": "this-contract", "type": "clause", "offset": [0, 13]}, {"key": "at-any-time", "type": "clause", "offset": [31, 42]}, {"key": "agreement-between-the-parties", "type": "clause", "offset": [54, 83]}, {"key": "without-prejudice-to-the", "type": "clause", "offset": [85, 109]}, {"key": "fulfillment-of-the-obligations", "type": "clause", "offset": [110, 140]}, {"key": "set-out", "type": "definition", "offset": [141, 148]}, {"key": "clause-five", "type": "definition", "offset": [152, 163]}, {"key": "full-right", "type": "definition", "offset": [172, 182]}, {"key": "the-cases", "type": "clause", "offset": [187, 196]}, {"key": "in-the-event-of-termination", "type": "clause", "offset": [228, 255]}, {"key": "concessionaire-will-not", "type": "clause", "offset": [261, 284]}], "size": 1, "snippet": "This contract will be extinct: At any time, by common agreement between the Parties, without prejudice to the fulfillment of the obligations set out in Clause Five; and Of full right, in the cases provided for in this document. In the event of termination, the Concessionaire will not be entitled to any reimbursement.", "samples": [{"hash": "3waqJio9eFH", "uri": "/contracts/3waqJio9eFH#extinction", "label": "Concession Contract for Exploration and Production of Oil and Natural Gas", "score": 20.6084873374, "published": true}], "hash": "125f2052ce4686ce391e599789a31d16", "id": 10}], "next_curs": "ClMSTWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci8LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhNleHRpbmN0aW9uIzAwMDAwMDBhDKIBAmVuGAAgAA==", "clause": {"parents": [["the-validity-and-extinction", "THE VALIDITY AND EXTINCTION"]], "size": 15, "children": [], "title": "Extinction", "id": "extinction", "related": [["non-sufficient-funds-and-dishonored-payments", "Non-Sufficient Funds and Dishonored Payments", "Non-Sufficient Funds and Dishonored Payments"], ["employer-obligation", "EMPLOYER OBLIGATION", "EMPLOYER OBLIGATION"], ["release-upon-payment-in-full", "Release Upon Payment in Full", "Release Upon Payment in Full"], ["provider-obligations", "Provider Obligations", "Provider Obligations"], ["acceleration-of-the-obligations", "Acceleration of the Obligations", "Acceleration of the Obligations"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T16:38:45+00:00", "also_ask": ["What are the essential elements to include in an Extinction clause to ensure clarity and enforceability?", "How can the Extinction clause be strategically negotiated to protect client interests in long-term agreements?", "What are the most common legal pitfalls or fatal flaws in poorly drafted Extinction clauses?", "How do courts typically interpret and enforce Extinction clauses in contract disputes?", "How does the Extinction clause compare to termination or sunset provisions in similar contracts?"], "drafting_tip": "Specify the conditions triggering extinction to prevent disputes; clarify the effects on parties\u2019 rights to ensure enforceability; use precise language to avoid ambiguity.", "explanation": "The Extinction clause defines the conditions under which certain rights, obligations, or agreements are terminated or rendered void. Typically, this clause specifies events or timeframes after which the relevant provisions no longer apply, such as the fulfillment of contractual duties, the passage of a set period, or the occurrence of a specific event. Its core practical function is to provide clarity and certainty regarding when contractual responsibilities or entitlements end, thereby preventing ongoing or indefinite obligations and reducing the risk of future disputes."}, "json": true, "cursor": ""}}