Common use of Execution of Addendum Clause in Contracts

Execution of Addendum. Four (4) original copies of this Addendum will be executed and submitted to AURUM by Customer. This Addendum will become effective as of the date set forth below when AURUM executes this Addendum. AURUM will return one of the executed copies to Customer. By: /s/ ▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇ ▇▇▇ By: /s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇ ▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Title: Premier Division President Title: SVP-Chief Administrative Officer California Community Bancshares Date: 07/16/2001 Date: 06-14-01 The fees outlined below for PIM Client Input, PIM ACH File Testing and ADS900 Program processing are based upon average processing and resource considerations – Should resource utilization exceed those included in our considerations, Aurum will ▇▇▇▇ for additional resources at the current Aurum rate. Customer will be provided notification of any increase or any rate adjustments. PIM Specification-Client Review/Changes $*** per Session PIM New Client Additions $*** per Client PIM New Client - ACH File Testing $*** per Client ADS900 Program Processing $*** per Pass [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended. THIS ADDENDUM (“Addendum”) to the Agreement for Information Technology Services (“Agreement”) between Aurum Technology Inc. (“AURUM”) and California Community Bancshares, Inc. (“Customer”), dated as of December 21, 2000 as amended or modified, is between Customer and AURUM. Capitalized terms used in this Addendum will be as defined in the Agreement unless otherwise defined in this Addendum. The terms herein shall supersede any contradictory terms in the Agreement.

Appears in 2 contracts

Sources: Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares), Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares)

Execution of Addendum. Four (4) original copies of this Addendum will be executed and submitted to AURUM by Customer. This Addendum will become effective as of the date set forth below when AURUM executes this Addendum. AURUM will return one of the executed copies to Customer. By: /s/ ▇▇▇▇▇ . ▇. ▇▇▇▇▇ By: /s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇ . ▇. ▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Title: Premier Division President SVP Title: SVPEVP-Chief Administrative Officer California Community Bancshares Date: 07/16/2001 8-2-01 Date: 067-1419-01 The fees outlined below for PIM Client Input, PIM ACH File Testing and ADS900 Program processing Image Depot Express Software are based upon average processing and resource considerations – Should resource utilization exceed those included in our considerations, Aurum will ▇▇▇▇ for additional resources volume at the current Aurum ratetime of each purchase. Customer will be provided notification of any increase or any rate adjustments. PIM SpecificationImage Depot Express Software Purchase of 1-Client Review/Changes 99 Licenses $*** per Session PIM New Client Additions copy Purchase of 100 licenses or more $*** per Client PIM New Client - ACH File Testing $*** per Client ADS900 Program Processing $*** per Pass copy [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended. THIS ADDENDUM (“Addendum”) to the Agreement for Information Technology Services (“Agreement”) between Aurum Technology Inc. (“AURUMAurum”) and California Community Bancshares, Inc. and its current and future subsidiaries and Affiliates, Sacramento Commercial Bank, The Bank of Orange County and Placer Sierra Bank (“Customer”), dated as of December 21, 2000 as amended or modified, is between Customer and AURUMAurum. Capitalized terms used in this Addendum will be as defined in the Agreement unless otherwise defined in this Addendum. The terms herein shall supersede any contradictory terms in the Agreement.

Appears in 2 contracts

Sources: Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares), Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares)