Common use of Execution of Addendum Clause in Contracts

Execution of Addendum. Four (4) original copies of this Addendum will be executed and submitted to AURUM by Customer. This Addendum will become effective as of the date set forth below when AURUM executes this Addendum. AURUM will return one of the executed copies to Customer. By: /s/ ▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇ ▇▇▇ By: /s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇ ▇. ▇▇▇ ▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Title: Premier Division President Title: CCB - Chief Admin. officer Date: 6-12-2001 Date: 5-30-01 The monthly fee for the 800-VRU service is based on the number of minutes used while accessing the Aurum Technology Voice Response Unit by means of an Aurum provided 800 circuit. The fee quoted below is the current negotiated Auram 800 service fee and is subject to change as vendor contracts and rates are negotiated or adjusted. Customer will be provided prior notification of any increase or any rate adjustments. One Time Implementation – invoiced in conjunction with signing of the Addendum 800 Circuit Set Up Fee $*** Usage per Month $*** per minute [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended. THIS ADDENDUM (“Addendum”) to the Agreement for Information Technology Services (“Agreement”) between Aurum Technology Inc. (“AURUM”) and California Community Bancshares, Inc. (“Customer”), dated as of December 21, 2000 as amended or modified, is between Customer and AURUM. Capitalized terms used in this Addendum will be as defined in the Agreement unless otherwise defined in this Addendum. The terms herein shall supersede any contradictory terms in the Agreement.

Appears in 2 contracts

Sources: Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares), Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares)

Execution of Addendum. Four (4) original copies of this Addendum will be executed and submitted to AURUM by Customer. This Addendum will become effective as of the date set forth below when AURUM executes this Addendum. AURUM will return one of the executed copies to Customer. By: /s/ ▇▇▇▇▇ .▇. ▇▇▇▇▇ By: /s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇ .▇. ▇▇▇▇▇ Printed Name: ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Title: Premier Division President SVP Title: CCB - EVP-Chief Admin. officer Administrative Officer California Community Bancshares Date: 6-12-2001 11/6/01 Date: 5-30-01 10/11/01 The monthly fee for the 800-VRU service is Notice Rendering and Printing will be based on upon the number of minutes used while accessing the Aurum Technology Voice Response Unit by means of an Aurum provided 800 circuit. The fee quoted below is the current negotiated Auram 800 service fee notices printed and is subject to change rendered as vendor contracts and rates are negotiated or adjusted. follows: Customer will be provided prior notification of any increase or any rate adjustments. One Time Implementation – invoiced in conjunction with signing of the Addendum 800 Circuit Set Up Fee $*** Usage per Month $Notice Rendering *** per minute Notice Notice Printing *** per Notice [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 24b-2 of the Securities Exchange Act of 19331934, as amended. THIS ADDENDUM (“Addendum”) to the Agreement for Information Technology Services (“Agreement”) between Aurum Technology Inc. (“AURUM”) and California Community Bancshares, Inc. (“Customer”), dated as of December 21, 2000 as amended or modified, is between Customer and AURUM. Capitalized terms used in this Addendum will be as defined in the Agreement unless otherwise defined in this Addendum. The terms herein shall supersede any contradictory terms in the Agreement.

Appears in 2 contracts

Sources: Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares), Information Technology Services Agreement (Placer Sierra Bancshares)