{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet": "For the purpose of the signature hereof as well as for all acts, notifications or minutes which shall be the result or consequences thereof, the Parties hereby elect domicile at their respective registered office, as stated in the presentation of the Parties.", "snippet_links": [{"key": "purpose-of-the", "type": "clause", "offset": [8, 22]}, {"key": "registered-office", "type": "definition", "offset": [195, 212]}, {"key": "of-the-parties", "type": "clause", "offset": [244, 258]}], "size": 3, "samples": [{"hash": "9uNa1n2aQ8z", "uri": "/contracts/9uNa1n2aQ8z#domiciliation", "label": "Partial Asset Contribution Agreement", "score": 29.3708705902, "published": true}, {"hash": "ft0RbJDwTO9", "uri": "/contracts/ft0RbJDwTO9#domiciliation", "label": "Partial Asset Contribution Agreement", "score": 27.4310913086, "published": true}, {"hash": "3RD5R9olWa2", "uri": "/contracts/3RD5R9olWa2#domiciliation", "label": "Partial Asset Contribution Agreement", "score": 27.4310913086, "published": true}], "hash": "739b1d80d0077fdbcd4213bee9548c89", "id": 1}, {"snippet": "The Borrower shall comply at all times with the Luxembourg law dated May 31, 1999 concerning the domiciliation of companies, as amended, together with all interpretative circulars of the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) in connection with such law.", "snippet_links": [{"key": "the-borrower-shall", "type": "clause", "offset": [0, 18]}, {"key": "at-all-times", "type": "clause", "offset": [26, 38]}, {"key": "luxembourg-law", "type": "definition", "offset": [48, 62]}, {"key": "concerning-the", "type": "clause", "offset": [82, 96]}, {"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [125, 135]}, {"key": "the-commission", "type": "clause", "offset": [183, 197]}, {"key": "in-connection-with", "type": "clause", "offset": [242, 260]}], "size": 2, "samples": [{"hash": "fNp1SgK9Pad", "uri": "/contracts/fNp1SgK9Pad#domiciliation", "label": "Receivables Loan and Security Agreement", "score": 31.3408622742, "published": true}, {"hash": "6CFUkg2Qruy", "uri": "/contracts/6CFUkg2Qruy#domiciliation", "label": "Receivables Loan and Security Agreement (Reynolds Group Holdings LTD)", "score": 23.8692684174, "published": true}], "hash": "dde3063149e2992b32e8cfb15391f10c", "id": 2}, {"snippet": "A service that consists of ordering a bank to automatically pay certain services or debits charged to specific savings, checking, payroll or credit and debit card accounts, or by electronic means, such as the Internet. CUT-OFF DATE: Means the last day of the period in which the transactions are recorded, which are the 7th and 22nd of each month. PAYMENT DATE: Date on which the payment must be made.", "snippet_links": [{"key": "a-bank", "type": "clause", "offset": [36, 42]}, {"key": "certain-services", "type": "clause", "offset": [64, 80]}, {"key": "card-accounts", "type": "definition", "offset": [158, 171]}, {"key": "electronic-means", "type": "definition", "offset": [179, 195]}, {"key": "the-internet", "type": "clause", "offset": [205, 217]}, {"key": "day-of", "type": "clause", "offset": [248, 254]}, {"key": "the-period", "type": "clause", "offset": [255, 265]}, {"key": "the-transactions", "type": "clause", "offset": [275, 291]}, {"key": "payment-date", "type": "definition", "offset": [348, 360]}, {"key": "the-payment", "type": "clause", "offset": [376, 387]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "4wr2Oc4OYgC", "uri": "/contracts/4wr2Oc4OYgC#domiciliation", "label": "Current Account Credit Opening Agreement", "score": 28.3828353882, "published": true}], "hash": "b1fd8c43bf624f03a6de9c34cebb91df", "id": 7}, {"snippet": "The Borrower represents that the Investment Subsidiary complies with the Luxembourg law dated 31 May 1999 on the domiciliation of companies, as amended.", "snippet_links": [{"key": "the-borrower", "type": "clause", "offset": [0, 12]}, {"key": "represents-that", "type": "clause", "offset": [13, 28]}, {"key": "investment-subsidiary", "type": "definition", "offset": [33, 54]}, {"key": "luxembourg-law", "type": "definition", "offset": [73, 87]}, {"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [141, 151]}], "size": 2, "samples": [{"hash": "kbOavN2zoca", "uri": "/contracts/kbOavN2zoca#domiciliation", "label": "Credit Agreement (HPS Corporate Lending Fund)", "score": 36.6687202454, "published": true}, {"hash": "5ghmE6SGD89", "uri": "/contracts/5ghmE6SGD89#domiciliation", "label": "Credit Agreement (HPS Corporate Lending Fund)", "score": 34.0458602905, "published": true}], "hash": "9f6b9d7c9b5701c1c4ea64fb50523fbb", "id": 3}, {"snippet": "Each LuxCo is in full compliance with the amended Luxembourg law dated 31 May 1999 on the domiciliation of companies (and the relevant regulations). The representations and warranties in this Section 3.1 shall survive the termination of this Agreement and the conveyance of any Transferred Assets to the Agent. Upon discovery by the Agent or either LuxCo of a breach of any of the foregoing representations and warranties, the party discovering such breach shall give prompt written notice thereof to the other immediately upon obtaining knowledge of such breach.", "snippet_links": [{"key": "compliance-with-the", "type": "clause", "offset": [22, 41]}, {"key": "luxembourg-law", "type": "definition", "offset": [50, 64]}, {"key": "the-relevant-regulations", "type": "definition", "offset": [122, 146]}, {"key": "the-representations-and-warranties", "type": "clause", "offset": [149, 183]}, {"key": "section-31", "type": "clause", "offset": [192, 203]}, {"key": "termination-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [222, 251]}, {"key": "transferred-assets", "type": "definition", "offset": [278, 296]}, {"key": "by-the-agent", "type": "clause", "offset": [326, 338]}, {"key": "breach-of-any", "type": "clause", "offset": [360, 373]}, {"key": "the-foregoing", "type": "definition", "offset": [377, 390]}, {"key": "the-party", "type": "clause", "offset": [423, 432]}, {"key": "notice-thereof", "type": "clause", "offset": [483, 497]}, {"key": "immediately-upon", "type": "clause", "offset": [511, 527]}, {"key": "knowledge-of", "type": "definition", "offset": [538, 550]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "ftMHLhKtGdU", "uri": "/contracts/ftMHLhKtGdU#domiciliation", "label": "Conditional Assignment Agreement (Ascena Retail Group, Inc.)", "score": 31.5571517944, "published": true}], "hash": "6818eb9492765f221082081f720b742f", "id": 5}, {"snippet": "JBS Lux is in compliance with the Luxembourg law dated 31 May 1999 act the domiciliation of companies, as amended (and the relevant regulations).", "snippet_links": [{"key": "compliance-with-the", "type": "clause", "offset": [14, 33]}, {"key": "luxembourg-law", "type": "definition", "offset": [34, 48]}, {"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [103, 113]}, {"key": "the-relevant-regulations", "type": "definition", "offset": [119, 143]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "85TF9X64LpV", "uri": "/contracts/85TF9X64LpV#domiciliation", "label": "Revolving Credit Facility Agreement (JBS Holding Luxembourg S.A R.L.)", "score": 34.3771400452, "published": true}], "hash": "d9da3d21c66bbd071ebcb5ebb01f8fda", "id": 10}, {"snippet": "For the execution of the present Agreement and its consequences, the parties agree that they will be domiciliated at their respective head office.", "snippet_links": [{"key": "the-execution", "type": "clause", "offset": [4, 17]}, {"key": "the-parties-agree-that", "type": "clause", "offset": [65, 87]}, {"key": "head-office", "type": "clause", "offset": [134, 145]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "4bEU2CtfehA", "uri": "/contracts/4bEU2CtfehA#domiciliation", "label": "Service Agreement (Infogrames Inc)", "score": 16.0, "published": true}], "hash": "9e3e519df0366e3dc82c9caa58d91ba1", "id": 9}, {"snippet": "Each Lux Loan Party shall comply with the legal requirement of the Luxembourg Domiciliation Regulation.", "snippet_links": [{"key": "lux-loan-party", "type": "definition", "offset": [5, 19]}, {"key": "comply-with-the", "type": "clause", "offset": [26, 41]}, {"key": "legal-requirement", "type": "clause", "offset": [42, 59]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "fjt2Sw4D30H", "uri": "/contracts/fjt2Sw4D30H#domiciliation", "label": "Financing Agreement (Spire Global, Inc.)", "score": 33.4490089417, "published": true}], "hash": "7bd20da4a2bc0aa09ab5e9a5b53a42bc", "id": 4}, {"snippet": "Each of the Luxembourg Loan Parties is in full compliance with the Luxembourg law dated 31 May 1999 on the domiciliation of companies, as amended.", "snippet_links": [{"key": "luxembourg-loan-parties", "type": "clause", "offset": [12, 35]}, {"key": "compliance-with-the", "type": "clause", "offset": [47, 66]}, {"key": "luxembourg-law", "type": "definition", "offset": [67, 81]}, {"key": "as-amended", "type": "definition", "offset": [135, 145]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "hKDoVsVYZsw", "uri": "/contracts/hKDoVsVYZsw#domiciliation", "label": "Syndicated Facility Agreement (Cumberland Farms LTD)", "score": 37.4982888433, "published": true}], "hash": "cad6a943f95b5bf8b3ec13280326b997", "id": 6}, {"snippet": "78. For the execution of this agreement and unless otherwise stipulated, the parties agree to address all correspondence to their respective head offices.\n79. Any change of address must be notified to the other party by registered letter with acknowledgement of receipt.", "snippet_links": [{"key": "execution-of-this-agreement", "type": "clause", "offset": [12, 39]}, {"key": "agree-to", "type": "clause", "offset": [85, 93]}, {"key": "correspondence-to", "type": "clause", "offset": [106, 123]}, {"key": "change-of-address", "type": "definition", "offset": [163, 180]}, {"key": "other-party", "type": "clause", "offset": [205, 216]}, {"key": "acknowledgement-of-receipt", "type": "clause", "offset": [243, 269]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "3nZSGIsPqvt", "uri": "/contracts/3nZSGIsPqvt#domiciliation", "label": "Database License Agreement", "score": 32.8965988159, "published": true}], "hash": "52acd43f5e59d3d6cff4ad924dd692cc", "id": 8}], "next_curs": "ClYSUGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjILEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhZkb21pY2lsaWF0aW9uIzAwMDAwMDBhDKIBAmVuGAAgAA==", "clause": {"parents": [["miscellaneous", "Miscellaneous"], ["affirmative-covenants-of-the-borrower", "Affirmative Covenants of the Borrower"], ["covenants", "Covenants"], ["representations-and-warranties", "Representations and Warranties"], ["representations-and-warranties-of-luxcos", "Representations and Warranties of LuxCos"]], "title": "Domiciliation", "children": [["", ""], ["amendments-etc", "Amendments, Etc"], ["notices", "Notices"], ["events-of-default", "Events of Default"], ["further-assurances", "Further Assurances"]], "size": 18, "id": "domiciliation", "related": [["domicilia", "Domicilia", "Domicilia"], ["domicilium", "DOMICILIUM", "DOMICILIUM"], ["domicilia-citandi-et-executandi", "DOMICILIA CITANDI ET EXECUTANDI", "DOMICILIA CITANDI ET EXECUTANDI"], ["domicilia-and-notices", "DOMICILIA AND NOTICES", "DOMICILIA AND NOTICES"], ["domicilium-citandi-et-executandi", "DOMICILIUM CITANDI ET EXECUTANDI", "DOMICILIUM CITANDI ET EXECUTANDI"]], "related_snippets": [], "updated": "2026-07-10T04:32:06+00:00", "also_ask": ["What strategic advantages can be gained by selecting a specific domicile jurisdiction?", "Which essential elements must be included in a domiciliation clause to ensure legal clarity and enforceability?", "What are the most common risks or pitfalls that could render a domiciliation clause ineffective or void?", "How do domiciliation clauses differ across key jurisdictions, and what are the implications for cross-border contracts?", "What standards do courts apply when determining the validity and effect of a domiciliation clause in litigation?"], "drafting_tip": "Specify the domiciliation address, require written notice for changes, and clarify legal effects to ensure certainty, facilitate communication, and prevent disputes.", "explanation": "The Domiciliation clause establishes the official address or location where a party, typically a company, is legally registered or considered to reside for contractual and legal purposes. In practice, this clause specifies the address to which all formal communications, notices, and legal documents should be sent, and may also determine the jurisdiction for resolving disputes. Its core function is to provide certainty and clarity regarding the legal domicile of a party, ensuring that all parties know where to direct important correspondence and which legal framework applies."}, "json": true, "cursor": ""}}