{"component": "clause", "props": {"groups": [{"size": 2, "snippet_links": [{"key": "supplier-shall", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "the-requirements", "type": "clause", "offset": [27, 43]}], "snippet": "Supplier shall comply with the requirements specified in Dot Hill\u2019s Global Cosmetics \u2014 Quality \u2014 Workmanship specifications.", "samples": [{"hash": "iu2HBWelne9", "uri": "/contracts/iu2HBWelne9#cosmetics", "label": "Manufacturing Agreement (Dot Hill Systems Corp)", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "28ca0ee998ec3f14e4e16d1820eb831d", "id": 5}, {"size": 3, "snippet_links": [{"key": "each-member", "type": "definition", "offset": [0, 11]}], "snippet": "each member is permitted to wear cosmetics of conservative color and amount.", "samples": [{"hash": "eomOSywPE7E", "uri": "/contracts/eomOSywPE7E#cosmetics", "label": "Memorandum of Understanding", "score": 25.3434963843, "published": true}, {"hash": "fwtztneSdh", "uri": "/contracts/fwtztneSdh#cosmetics", "label": "Memorandum of Understanding", "score": 23.7214236824, "published": true}, {"hash": "2QRkVmTyXus", "uri": "/contracts/2QRkVmTyXus#cosmetics", "label": "Memorandum of Understanding", "score": 18.9507186858, "published": true}], "hash": "097bc508b263f41fdc038d4d3cfe8cfb", "id": 1}, {"size": 3, "snippet_links": [{"key": "supplier-shall", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "the-requirements", "type": "clause", "offset": [27, 43]}, {"key": "workmanship-standards", "type": "clause", "offset": [106, 127]}], "snippet": "Supplier shall comply with the requirements specified in 923-2001-XX \u201cWWOPS: Global Cosmetics Quality and Workmanship Standards.\u201d", "samples": [{"hash": "37mBJ7h97Wv", "uri": "/contracts/37mBJ7h97Wv#cosmetics", "label": "Master External Manufacturing Agreement", "score": 31.340862423, "published": true}, {"hash": "agQGWdfYaKQ", "uri": "/contracts/agQGWdfYaKQ#cosmetics", "label": "Master External Manufacturing Agreement (Synnex Corp)", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "bb180f7364232646198c24d338610932", "id": 2}, {"size": 2, "snippet_links": [{"key": "in-addition-to", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "areas-of-cooperation", "type": "clause", "offset": [25, 45]}, {"key": "set-out", "type": "definition", "offset": [46, 53]}, {"key": "article-4", "type": "definition", "offset": [57, 66]}, {"key": "the-agreement", "type": "clause", "offset": [70, 83]}, {"key": "the-parties-will", "type": "clause", "offset": [85, 101]}, {"key": "the-area", "type": "clause", "offset": [105, 113]}, {"key": "in-particular", "type": "clause", "offset": [127, 140]}], "snippet": "In addition to means and areas of cooperation set out in Article 4 of the Agreement, the Parties will in the area of cosmetics in particular cooperate on the following:", "samples": [{"hash": "92OCBw7wgm6", "uri": "/contracts/92OCBw7wgm6#cosmetics", "label": "Cooperation Agreement", "score": 24.0477058178, "published": true}, {"hash": "h0FYnnVUwF4", "uri": "/contracts/h0FYnnVUwF4#cosmetics", "label": "Cooperation Agreement", "score": 21.5242984257, "published": true}], "hash": "cc90435c3035790cf52b3e335185b95f", "id": 3}, {"size": 2, "snippet_links": [{"key": "bilateral-cooperation", "type": "clause", "offset": [4, 25]}, {"key": "related-to", "type": "clause", "offset": [26, 36]}, {"key": "the-area", "type": "clause", "offset": [66, 74]}, {"key": "technical-barriers-to-trade", "type": "clause", "offset": [137, 164]}, {"key": "chapter-7", "type": "clause", "offset": [167, 176]}, {"key": "sanitary-and-phytosanitary-measures", "type": "clause", "offset": [178, 213]}, {"key": "agreement-between", "type": "clause", "offset": [233, 250]}, {"key": "the-people", "type": "definition", "offset": [279, 289]}, {"key": "republic-of-china", "type": "definition", "offset": [292, 309]}, {"key": "signed-on", "type": "clause", "offset": [310, 319]}, {"key": "july-2013", "type": "clause", "offset": [322, 331]}, {"key": "agreements-between-the-parties", "type": "clause", "offset": [351, 381]}], "snippet": "For bilateral cooperation related to inspection and quarantine in the area of imported and exported foodstuffs and cosmetics, Chapter 6 (Technical Barriers to Trade), Chapter 7 (Sanitary and Phytosanitary Measures) of the Free Trade Agreement between the Swiss Confederation and the People\u2019s Republic of China signed on 6 July 2013 and other relevant agreements between the Parties or their authorities apply.", "samples": [{"hash": "92OCBw7wgm6", "uri": "/contracts/92OCBw7wgm6#cosmetics", "label": "Cooperation Agreement", "score": 24.0477058178, "published": true}, {"hash": "h0FYnnVUwF4", "uri": "/contracts/h0FYnnVUwF4#cosmetics", "label": "Cooperation Agreement", "score": 21.5242984257, "published": true}], "hash": "c2eff100d363258f7b8971a398e5bd22", "id": 4}, {"size": 1, "snippet_links": [{"key": "council-directive", "type": "definition", "offset": [49, 66]}, {"key": "commission-directive", "type": "definition", "offset": [106, 126]}, {"key": "february-1992", "type": "clause", "offset": [142, 155]}], "snippet": "The following indents shall be added in point 1 (Council Directive 76/768/EEC): \"\u2212 392 L 0008: Fourteenth Commission Directive 92/8/EEC of 18 February 1992 (OJ No L 70, 17.3.1992, p. 23), \u2212 392 L 0086: Fifteenth Commission Directive 92/86/EEC of 21 October 1991 (OJ No L 325, 11.11.1992, p. 18), \u2212 393 L 0035: Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 (OJ No L 151, 23.6.1993, p. 32), \u2212 393 L 0047: Sixteenth Commission Directive 93/47/EEC of 22 June 1993 (OJ No L 203, 13.8.1993, p. 24).\".", "samples": [{"hash": "4NQVpgwJflz", "uri": "/contracts/4NQVpgwJflz#cosmetics", "label": "Amendment to Technical Regulations", "score": 17.0, "published": true}], "hash": "8a1837729f76b312f07dfa4f2f2a5da9", "id": 6}, {"size": 1, "snippet_links": [{"key": "not-eligible", "type": "definition", "offset": [0, 12]}, {"key": "material-items", "type": "definition", "offset": [30, 44]}], "snippet": "Not eligible: Any services or material items of a strictly cosmetic nature, e.g., hairdressers, barbers, manicures, make-up, wigs, hairpieces, clothing (excludes uniforms), non- prescriptive eyewear, etc.", "samples": [{"hash": "kzAEzrduBBT", "uri": "/contracts/kzAEzrduBBT#cosmetics", "label": "Memorandum of Understanding", "score": 21.2217659138, "published": true}], "hash": "c591c2188aa33af780433fa201125fd7", "id": 7}, {"size": 1, "snippet_links": [{"key": "swiss-company", "type": "definition", "offset": [78, 91]}, {"key": "french-company", "type": "definition", "offset": [295, 309]}, {"key": "the-us", "type": "clause", "offset": [862, 869]}, {"key": "owned-by", "type": "definition", "offset": [888, 896]}, {"key": "close-to", "type": "definition", "offset": [1191, 1199]}, {"key": "on-the-east", "type": "definition", "offset": [1228, 1239]}, {"key": "cosmetic-purposes", "type": "definition", "offset": [1431, 1448]}, {"key": "granted-to", "type": "definition", "offset": [1541, 1551]}, {"key": "subject-to", "type": "definition", "offset": [1721, 1731]}, {"key": "research-and-development", "type": "definition", "offset": [1732, 1756]}, {"key": "field-of", "type": "definition", "offset": [1863, 1871]}, {"key": "the-bahamas", "type": "definition", "offset": [1996, 2007]}, {"key": "value-chain", "type": "clause", "offset": [2079, 2090]}, {"key": "based-on", "type": "clause", "offset": [2092, 2100]}, {"key": "university-of-california", "type": "clause", "offset": [2164, 2188]}, {"key": "medical-applications", "type": "clause", "offset": [2323, 2343]}, {"key": "by-the-company", "type": "clause", "offset": [2344, 2358]}, {"key": "fees-paid", "type": "clause", "offset": [2580, 2589]}, {"key": "according-to", "type": "definition", "offset": [2691, 2703]}], "snippet": "The cosmetic industry uses many marine organisms and their de- rivatives. The Swiss company Mibelle Biochemistry sells Helioguard 365 / Noriguard nc as UV-filter for sun creams to cosmetics compa- \u2587\u2587\u2587\u2587, containing a compound from the red algae Porphyra umbilica- lis collected in France.xix The French company Unipex Innovations developed cosmetic ingredients from microbial mats, called Kopara, collected on Moorea Island, French Polynesia.xx Kopara is a gelati- nous sediment formed by benthic microbial communities, domi- nated by cyanobacteria. It contains many biomolecules which bear potential for various industrial applications.xxi Unipex Innovations, meanwhile merged with \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Cos- metics, also sells Abyssine\u00ae 657 containing the anti-inflammatory polysaccharide Deepsane\u00ae.xxii Since 2003, Abyssine\u00ae-containing cos- metics have been marketed by the U.S. company Kiehl\u2019s, owned by L\u2019Or\u00e9al, and others. Deepsane\u00ae is a product of the deep-sea microbe Alteromonas macleodii. The specific strain was isolated from the polychaete annelid Alvinella pompejana which was collected by sci- entists of the Institut Fran\u00e7ais de Recherche pour l\u2019Exploitation de la Mer (IFREMER) in 1987 close to a hydrothermal vent located on the East Pacific Rise.xxiii The worm was accessed in 2,625 m depth, 315 nautical miles away from the Mexican coast, thus in an area beyond national jurisdiction. Due to its interesting properties for cosmetic purposes, a patent on the bacterium strain, the pro- duced polysaccharide and its use was sought and granted to IFRE- MER in 1999.xxiv This example constitutes the only one among the investigated cases in the fields of medicine and cosmetics in which the genetic resource that was subject to research and development and later successfully commercialised was indeed sampled in ABNJ. The most successful case of MNPs in the field of cosmetics is the use of pseudopterosin extracted from the soft coral Pseudop- terogorgia elisabethae, harvested annually in The Bahamas. This case involves an ABS agreement, covering the initial part of the value chain. Based on samples collected in The Bahamas in 1982, researchers from the University of California discovered the anti- inflammatory properties of pseudopterinesxxv and received a patent in 1988.xxvi While further investigations for medical applications by the company OsteoArthritis Sciences Inc. remained unsuccessful, the substance developed into a major success in the cosmetic indus- try. In 1995, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 began using the coral extract in its brand Resilience. The patent licence fees paid by \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 to the Uni- versity of California in 1995 and 1996 alone amounted to 1.5 M USD.xxvii According to a recent databank survey, pseudopterosin has been used in 143 products meanwhile, which should have brought", "samples": [{"hash": "1R9jlW6HAwn", "uri": "/contracts/1R9jlW6HAwn#cosmetics", "label": "Access and Benefit Sharing Agreement", "score": 18.7474562172, "published": true}], "hash": "de6b1fcc82fcb1745a47310df5d0092f", "id": 8}, {"size": 1, "snippet_links": [{"key": "personal-care", "type": "definition", "offset": [0, 13]}], "snippet": "Personal care products.", "samples": [{"hash": "9ItmFlqx6qK", "uri": "/contracts/9ItmFlqx6qK#cosmetics", "label": "Regulatory Compliance Agreement", "score": 24.5503080082, "published": true}], "hash": "ec1f01efd039b8d368fafe47f719491a", "id": 9}, {"size": 1, "snippet_links": [{"key": "the-requirements", "type": "clause", "offset": [29, 45]}, {"key": "workmanship-standards", "type": "clause", "offset": [95, 116]}], "snippet": "Infortrend shall comply with the requirements specified in Dot Hill's Global Cosmetics\u2014Quality\u2014Workmanship Standards specification.", "samples": [{"hash": "gjI5mKyxIcc", "uri": "/contracts/gjI5mKyxIcc#cosmetics", "label": "Oem Agreement (Dot Hill Systems Corp)", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "9538ea5c12b9c6506d0d47cfdf6efcec", "id": 10}], "next_curs": "ClISTGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3Rzci4LEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhJjb3NtZXRpY3MjMDAwMDAwMGEMogECZW4YACAA", "clause": {"size": 22, "parents": [["grooming-standards", "Grooming Standards"], ["hours-of-work", "HOURS OF WORK"], ["award-letter-components", "Award Letter Components"], ["transaction-terms", "Transaction Terms"], ["validity-enforceability", "Validity. Enforceability"]], "title": "Cosmetics", "children": [["covers", "COVERS"], ["logo-types-and-colors", "LOGO TYPES AND COLORS"]], "id": "cosmetics", "related": [["food", "Food", "Food"], ["specialty-prescription-drugs", "Specialty Prescription Drugs (+", "Specialty Prescription Drugs (+"], ["medications", "Medications", "Medications"], ["prescription-drugs-and-diabetic-equipment-or-supplies", "Prescription Drugs and Diabetic Equipment or Supplies", "Prescription Drugs and Diabetic Equipment or Supplies"], ["alcohol-and-drugs", "Alcohol and Drugs", "Alcohol and Drugs"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:36:22+00:00", "also_ask": ["What key definitions should be included to avoid ambiguity in a 'Cosmetics' clause?", "How can parties allocate liability for regulatory compliance and product safety?", "What are the most common enforcement challenges for cosmetics-related provisions?", "How do 'Cosmetics' clauses differ across major jurisdictions (e.g., US, EU, Asia)?", "What negotiation leverage points exist when drafting or revising a 'Cosmetics' clause?"], "drafting_tip": "Specify permitted cosmetic ingredients to ensure safety compliance, define labeling requirements to meet regulatory standards, and clarify prohibited substances to avoid legal liability.", "explanation": "The Cosmetics clause defines the standards and requirements for cosmetic products covered under an agreement. It typically outlines the quality, safety, labeling, and regulatory compliance obligations that must be met for any cosmetics supplied or distributed. For example, it may require that all products adhere to local and international cosmetic regulations, are properly labeled with ingredients, and are free from prohibited substances. The core function of this clause is to ensure that all cosmetic products involved in the contract are safe, compliant, and suitable for sale, thereby protecting both parties from legal and reputational risks."}, "json": true, "cursor": ""}}