Common use of Contract Language Clause in Contracts

Contract Language. (a) Arabic is the language of interpretation and execution of this Contract. Nevertheless, the two parties may use a foreign language besides Arabic to write the Contract or part of it. In case of any inconsistency between the Arabic and the foreign language texts, the Arabic text shall prevail. Arabic shall be the basis of specifications.

Contract Language. (a1) Arabic is the language of interpretation and execution of this Contractcontract. Nevertheless, the two parties may use a foreign language besides Arabic to write the Contract contract or part of it. In case of any inconsistency between the Arabic and the foreign language texts, the Arabic text shall prevail. Arabic shall be the basis of specifications.

Contract Language. (a) A. The Arabic is language shall be the language of adopted in the interpretation and execution of this Contract. NeverthelessHowever, the two parties both Parties may use a any foreign language besides Arabic to write languages in writing the Contract or part of itit in addition to the Arabic language. In case of any inconsistency If there is a conflict between the Arabic and the foreign language textstext, the Arabic text shall prevail. Further, the Arabic text shall be the basis referred to in terms of specificationsspecifications and plans.

Contract Language. (a) Arabic is the language of interpretation 1- This contract shall be interpreted and execution of this Contractimplemented in Arabic. NeverthelessHowever, the two parties may use a foreign language besides Arabic to write in writing the Contract contract or part of itthereof beside Arabic. In case of any inconsistency If there is a discrepancy between the Arabic and the foreign language two texts, the Arabic text shall prevail. Arabic With respect to specifications, the approved language shall be the basis of specificationsArabic.