Common use of Continuous control Clause in Contracts

Continuous control. 10.6.2.1. The holder of an approval shall be obliged to carry continuous quality control on a statistical basis and by sampling. In agreement with the relevant authorities, the tests can be carried out by the technical service or by the holder of an approval. 10.6.2.2. The samples must be taken in accordance with the provisions of paragraph 10.6.2.3. 10.6.2.3. For the production to be considered conform, the tests of continuous control shall meet the following requirements: TESTS TO BE CONDUCTED Visors Taken Group A Group B Group C Stringency of inspection 0.8% means one visor every 125 manufactured Visor Nos. 1, 2, 3 Visor No. 4 Visor No. 5* Normal 1. 5% means one visor taken every 66 manufactured Visor Nos. 1, 2, 3 Visor No. 4 Visor No. 5* Strengthened Note: Additional visor(s) in the case where the visor(s) have been tested in accordance with mist retardant for approval. Test group A Light transmission - para. 6.15.3.4. Recognition of light signals - para.6.15.3.6. Spectral transmission - para. 6.15.3.7.

Continuous control. For Public Comment 10.6.2.1. The holder of an approval shall be obliged to carry continuous quality control on a statistical basis and by sampling. In agreement with the relevant authorities, the tests can be carried out by the technical service or by the holder of an approval. 10.6.2.2. The samples must be taken in accordance with the provisions of paragraph 10.6.2.3. 10.6.2.3. For the production to be considered conform, the tests of continuous control shall meet the following requirements: TESTS TO BE CONDUCTED Visors Taken Group A Group B Group C Stringency of inspection 0.8% means one visor every 125 manufactured Visor Nos. 1, 2, 3 Visor No. 4 Visor No. 5* Normal 1. 5% means one visor taken every 66 manufactured Visor Nos. 1, 2, 3 Visor No. 4 Visor No. 5* Strengthened Note: Additional visor(s) in the case where the visor(s) have been tested in accordance with mist retardant for approval. E/ECE/324 Rev.1/Add.21/Rev.4 E/ECE/TRANS/505 Regulation No. 22 page 53 Test group A Light transmission - para. 6.15.3.4. Recognition of light signals - para.6.15.3.6. Spectral transmission - para. 6.15.3.7.