Common use of Conformity Assessment Procedures Clause in Contracts

Conformity Assessment Procedures. 1. Each Party shall give positive consideration to accepting the results of conformity assessment procedures of other Parties, even where those procedures differ from its own, provided it is satisfied that those procedures offer an assurance of conformity with applicable technical regulations or standards equivalent to its own procedures.

Conformity Assessment Procedures. 1. Each Party Party, with a view to increasing efficiency and ensuring cost effectiveness of the conformity assessments, shall give positive consideration seek upon request to accepting enhance the acceptance of the results of conformity assessment procedures procedures, conducted by the relevant accredited and/or authorized conformity assessment bodies in the territory of the other PartiesParty, even where those procedures differ from its own, provided it is satisfied that those procedures offer an assurance of conformity with applicable technical regulations or standards equivalent to its own proceduresthrough a separate mutual recognition agreement.

Conformity Assessment Procedures. 1. Each Party shall give positive consideration to accepting the results of conformity assessment procedures of other Partiesanother Party, even where when those procedures differ from its own, provided it is satisfied that those procedures offer an assurance of conformity with applicable technical regulations or standards equivalent to its own procedures.