Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or any ADR(s), each Holder and Beneficial Owner agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable law, the rules and requirements of any stock exchange on which the Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed or the Articles of Association of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and Shares as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request. The Depositary agrees to use its reasonable efforts to forward, upon the request of the Company and at the Company’s expense, any such request from the Company to the Holders and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement, the Articles of Association and applicable law, each Holder and Beneficial Owner agrees to (a) provide such information as the Company or the Depositary may request pursuant to law (including, without limitation, relevant Cayman Islands law, any applicable law of the United States, the Memorandum and Articles of Association, any resolutions of the Company’s Board of Directors adopted pursuant to the Memorandum and Articles of Association, the requirements of any markets or exchanges upon which the Shares, ADSs or Receipts are listed or traded, or to any requirements of any electronic book-entry system by which the ADSs or Receipts may be transferred), (b) be bound by and subject to applicable provisions of the laws of the Cayman Islands, the Memorandum and Articles of Association and the requirements of any markets or exchanges upon which the ADSs, Receipts or Shares are listed or traded, or pursuant to any requirements of any electronic book-entry system by which the ADSs, Receipts or Shares may be transferred, to the same extent as if such Holder and Beneficial Owner held Shares directly, in each case irrespective of whether or not they are Holders or Beneficial Owners at the time such request is made and, without limiting the generality of the foregoing, (c) comply with all applicable provisions of Cayman Islands law, the rules and requirements of any stock exchange on which the Shares are, or will be registered, traded or listed and the Articles of Association regarding any such Holder or Beneficial Owner’s interest in Shares (including the aggregate of ADSs and Shares held by each such Holder or Beneficial Owner) and/or the disclosure of interests therein, whether or not the same may be enforceable against such Holder or Beneficial Owner. The Depositary agrees to use its reasonable efforts to forward upon the request of the Company, and at the Company’s expense, any such request from the Company to the Holders and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or this Receipt, each Holder and Beneficial Owner of the ADSs represented hereby agrees to comply with requests from the Company pursuant to the laws of the Cayman Islands, the rules and requirements of the New York Stock Exchange and any other stock exchange on which the Shares are, or will be registered, traded or listed, the Memorandum and Articles of Association, which are made to provide information as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs and regarding the identity of any other person interested in such ADSs and the nature of such interest and various other matters whether or not they are Holders and/or Beneficial Owner at the time of such request. The Depositary agrees to use reasonable efforts to forward any such requests to the Holders and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or this ADR, each Holder and Beneficial Owner of the ADSs represented hereby agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable law, the rules and requirements of any stock exchange on which the Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed, or the Articles of Association of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and the Shares represented by such ADSs, as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs (and the Shares represented by such ADSs, as the case may be) and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or this ADR, each Holder and Beneficial Owner of the ADSs represented hereby agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable law, the rules and requirements of The NASDAQ Global Market and any other stock exchange on which the Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed or the Articles of Association of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and the Shares represented by such ADSs, as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs (and the Shares represented by such ADSs, as the case may be) and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request. The Depositary agrees to use its reasonable efforts to forward, upon the request of the Company and at the Company’s expense, any such request from the Company to the Holders and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or this ADR, each Holder and Beneficial Owner of the ADSs represented hereby agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable law, the rules and requirements of The New York Stock Exchange, and of any other stock exchange on which Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed, or the Articles of Association of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and Shares, as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request. The Depositary agrees to use its reasonable efforts to forward, upon the request of the Company and at the Company's expense, any such request from the Company to the Holders and to forward to the Company any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. 18 Section 3.5
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or any ADR(s), each Holder and Beneficial Owner agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable law, the rules and requirements of the NYSE Euronext Paris, and any other stock exchange on which the Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed or the By-Laws of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and Shares as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request. The Depositary agrees to use its reasonable efforts to forward, upon the request of the Company and at the Company’s expense, any such request from the Company to the Holders and to forward to the Company, as promptly as practicable, any such responses to such requests received by the Depositary.
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of the Deposit Agreement or this ADR, each Holder and Beneficial Owner of the ADSs represented hereby agrees to comply with requests from the Company pursuant to applicable United Kingdom law, the rules and requirements of the London Stock Exchange, and of any other stock exchange on which Shares or ADSs are, or will be, registered, traded or listed, or the Memorandum and Articles of Association of the Company, which are made to provide information, inter alia, as to the capacity in which such Holder or Beneficial Owner owns ADSs (and Shares, as the case may be) and regarding the identity of any other person(s) interested in such ADSs and the nature of such interest and various other matters, whether or not they are Holders and/or Beneficial Owners at the time of such request. Notwithstanding any other provision of this Deposit Agreement or any ADR(s) and without limiting the foregoing, each Holder and Beneficial Owner agrees to provide such information as the Company may request in a disclosure notice (a "Disclosure Notice") given pursuant to the Great Britain Companies Act 1985 (as amended from time to time and including any statutory modification or re-enactment thereof, the "Companies Act" or the Articles of Association of the Company. Each Holder and Beneficial Owner acknowledges that it understands that failure to comply with a Disclosure Notice may result in the imposition of sanctions against the holder of Shares in respect of which the non-complying person is or was, or appears to be or has been, interested as provided in the Companies Act and the Articles of Association which currently include, the withdrawal of voting rights of such Shares and the imposition of restrictions on the rights to receive dividends on and to transfer such Shares. In addition, each Holder and Beneficial Owner agrees to comply with the provisions of the Companies Act with regard to the notification to the Company of interests in Shares, which currently provide, inter alia, that any Holder or Beneficial Owner who is or becomes directly or indirectly interested (within the meaning of the Companies Act) in 3% or more of the outstanding Shares or is aware that another person for whom it holds directly or indirectly such Shares or ADSs representing such Shares is so interested, must within two (2) business days after becoming so interested or so aware (and thereafter in certain circumstances upon any change in the particulars previously not...
Compliance With Information Requests. Notwithstanding any other provision of this Deposit Agreement, the constituent documents of the Company and applicable law, each Holder and Beneficial Owner agrees to (a) provide such information as the Company or the Depositary may request pursuant to law (including, without limitation, relevant Australian law, any applicable law of the United States, the constituent documents of the Company, any resolutions of the Company's Board of Directors adopted pursuant to such constituent documents, the requirements of any markets or exchanges upon which the Shares, ADSs or Receipts are listed or traded, or to any requirements of any electronic book-entry system by which the ADSs or Receipts may be transferred), regarding the capacity in which they own or owned Receipts, the identity of any other persons then or previously interested in such Receipts and the nature of such interest, and any other applicable matters, and (b) be bound by and subject to applicable provisions of the laws of Australia, the constituent documents of the Company and the requirements of any markets or exchanges upon which the ADSs, Receipts or Shares are listed or traded, or pursuant to any requirements of any electronic book-entry system by which the ADSs, Receipts or Shares may be transferred, to the same extent as if such Holder and Beneficial Owner held Shares directly, in each case irrespective of whether or not they are Holders or Beneficial Owners at the time such request is made and (c) without limiting the generality of the foregoing, comply with all applicable provisions of Australian law, the rules and requirements of any stock exchange on which the Shares are, or will be registered, traded or listed and the Company's constituent documents regarding any such Holder or Beneficial Owner's interest in Shares (including the aggregate of ADSs and Shares held by each such Holder or Beneficial Owner) and/or the disclosure of interests therein, whether or not the same may be enforceable against such Holder or Beneficial Owner. Each Holder and Beneficial Owner of ADSs further agrees to furnish the Company and the Depositary with any such notification made in accordance with this Section 3.5 and to comply with requests for information from the Company or the Depositary pursuant to the laws of Australia, the rules and requirements of any stock exchange on which the Shares are, or will be registered, traded or listed, and the Company's constituent documents, whether or not they are Holders ...
