Audit Disagreement. If there is a dispute between the Parties following any inspection performed pursuant to Section 6.7, either Party may refer the issue (the “Audit Disagreement”) to an independent certified public accountant for resolution. In the event that an Audit Disagreement is submitted for resolution by either Party, the Parties shall comply with the following procedures:
Appears in 1 contract
Samples: Collaboration and License Agreement (Calithera Biosciences, Inc.)
Audit Disagreement. If there is a dispute between the Parties following any inspection audit performed pursuant to Section 6.716.1, either Party may refer the issue (the an “Audit Disagreement”) to an independent certified public accountant for resolution. In the event that an Audit Disagreement is submitted for resolution by either Party, the Parties shall comply with the following procedures:.
Appears in 1 contract
Samples: Research Collaboration and License Agreement (Evotec SE)
Audit Disagreement. If there is a dispute between the Parties following any inspection audit performed pursuant to Section 6.715.3.1, either Party may refer the issue (the “an "Audit Disagreement”") to an independent certified public accountant for resolution. In the event that an Audit Disagreement is submitted for resolution by either Party, the Parties shall comply with the following procedures:
Appears in 1 contract
Audit Disagreement. If there is a dispute between the Parties following any inspection audit performed pursuant to Section 6.712.4(a), either Party may refer the issue (the “an "Audit Disagreement”") to an independent certified public accountant for resolution. In the event that an Audit Disagreement is submitted for resolution by either Party, the Parties shall comply with the following procedures:
Appears in 1 contract
Samples: Joint Collaboration and License Agreement (GTX Inc /De/)
Audit Disagreement. If there is a dispute between the Parties following any inspection performed audit pursuant to Section 6.79.4.2 above, either Party may refer the issue (the an “Audit Disagreement”) to an independent certified public accountant for resolution. In the event that an Audit Disagreement is submitted for resolution by either Party, the Parties shall will comply with the following procedures:
Appears in 1 contract
Samples: Option, Collaboration and License Agreement (Micromet, Inc.)
