Annual Subscription. Services sold under an “Annual Subscription” pricing model will be designated on an order by an “Annual” interval at a fixed annual fee. We will provide these Services to you for a period of twelve (12) months beginning on the effective date of the order, except as otherwise set forth below. Annual Subscription Services are payable by you in advance following the execution of an order and are renewable thereafter as described further below.
Annual Subscription. Annual licenses require renewal every year in order to maintain a fully functional PBX
Annual Subscription. Services sold under an “Annual (a) 연간가입. “연간가입” 가격책정 모델에 따라 판매되는 Subscription” pricing model will be designated on an 본건 서비스는 연간 고정요율을 적용하여 “연단위”로 order by an “Annual” interval at a fixed annual fee. We 주문서에 지정됩니다. 이하에 달리 명시된 경우를 will provide these Services to you for a period of twelve 제외하고, 당사는 주문서의 효력발생일로부터 12개월 (12) months beginning on the effective date of the 15 order, except as otherwise set forth below. Annual Subscription Services are payable by you in advance following the execution of an order and are renewable thereafter as described further below. 동안 귀사에게 해당 본건 서비스를 제공합니다. 귀사의 연간가입 서비스 비용을 주문서 체결 이후 사전에 지급해야 하며, 연간가입 서비스는 이하에 명시된 바와 같이 추후 갱신 가능합니다. (b) Hourly. Services sold under an “Hourly” pricing model will be designated on an order by a “Project” interval at an hourly rate for an estimated number of hours. We will deliver these Services at your request on a time and materials basis during the twelve (12) month period beginning on the effective date of the order; the number of hours that we actually deliver may vary from the estimated number of hours listed on the order. For clarity, these types of Services are not provided on a fixed-fee basis and we do not guarantee completion of deliverables within a specific number of hours. If the parties anticipate that the hours to be delivered will exceed the estimated hours set forth on the order, we will request your approval to exceed the estimate and will not deliver those excess hours until we receive your approval; such approval may be provided by email or in an executed change order. We will invoice you periodically for hours delivered and expenses we incur while providing the Services. (b) 시간제. “시간제” 가격책정 모델에 따라 판매되는 본건 서비스는 예상 시수에 대한 시간당 요율을 적용하여 “프로젝트” 단위로 주문서에 지정됩니다. 당사는 주문서의 효력발생일로부터 12개월 동안 귀사의 요청에 따라 시간·자재 기준으로 제공하며, 당사가 실제로 제공하는 시수는 주문서상에 기재된 예상 시수와 상이할 수 있습니다. 명확히 하자면, 이러한 종류의 본건 서비스는 고정 요율로 제공되지 않으며, 당사는 특정 시수 이내에 결과물이 완료될 것이라고 보장하지 않습니다. 당사자들이 소요시간이 주문서에 명시된 예상시간을 초과할 것이라고 예상하는 경우, 당사는 예상 초과분에 대해 귀사의 승인을 요청하고 귀사로부터 승인을 받을 때까지 초과시간을 소요하지 않으며, 이러한 승인은 이메일이나 서명필 변경요청서를 통해 제공될 수 있습니다. 당사는 본건 서비스를 제공함에 있어 발생한 시간과 비용에 대해 정기적으로 귀사에 청구합니다.
Annual Subscription. Services sold under an “Annual Subscription” pricing model will be designated on an order by an “Annual” interval at a fixed annual fee. We will provide these Services to you for a period of twelve (12) months beginning on the effective date of the order, except as otherwise set forth below. Annual Subscription Services are payable by you in advance following the execution of an order and are renewable thereafter as described further below. (a) 年間契約 「年間契約 」の価格決定モデルに基づき販売された本サービスは、「各年」に、年間料金（定額）で、注 文書において指定されるものとします。マイクロストラテジーは、当該注文書に記載された効力発生日より開始する 12 か月の期間に本サービスをお客様に対してご提供するものとします（但し、以下に別途定める場合は除きます。）。年間契約サービスは、注文実行後にお客様が前 払いするものとし、以後は以下に詳細を記載する通りに
Annual Subscription. This Agreement will last through the end of the calendar year in which access first becomes effective. This Agreement will remain in effect thereafter for successive years so long as annual subscriptions are purchased. If annual subscription is not renewed, the Authorized User may continue to have access to books included in the annual subscription years through Portico or User may purchase a DVD of these books through SIAM.
Annual Subscription. This Agreement will last through the end of the calendar year in which the subscription first becomes effective. This Agreement is signed and will remain in effect thereafter for successive calendar years so long as annual subscription fees are paid. Either party may terminate this Agreement, effective on the next renewal date, by at least 30 days’ written notice to the other party. The annual fee for this subscription may be raised by written notice to the subscriber, given at least three months prior to the next succeeding renewal date. The fee for each year this Agreement is renewed must be paid on or before the renewal date or the renewal will be invalid. The subscriber will maintain perpetual access to the years subscribed to on the AMS website in perpetuity at no additional cost.
Annual Subscription. As a cash contribution for membership annual subscription, IGAJ shall pay to IGA (In lawful money of the United States of America) the following amounts;
Annual Subscription. This Agreement will last through the end of the calendar year in which the subscription first becomes effective. This Agreement is signed and will remain in effect thereafter for successive calendar years so long as annual subscription fees are paid. Either party may terminate this Agreement, effectiveon the next renewal date, by at least 30 days’ written notice to the other party. The annual fee for this subscription may be raised by written notice to the subscriber, given at least three months prior to the next succeeding renewal date. The fee for each year this Agreement is renewed must be paid on or before the renewal date or the renewal will be invalid. The subscriber willmaintain perpetualaccess to the years subscribed to on the AMS website in perpetuity at no additional cost. Backfile Purchase: This Agreement will remain in effect in perpetuity, i.e., perpetual access to back titles purchased on the AMS web site. There will be no additional fees once purchase ismade.
Annual Subscription. Services sold under an “Annual (a) 按年订购。按照“按年订购”价格模式出售的服务， Subscription” pricing model will be designated on an order 将在订单上指出其“年度”时间间隔和固定年费。除 by an “Annual” interval at a fixed annual fee. We will 下文另有规定外， 我们将自订单生效日起十二 provide these Services to you for a period of twelve (12) （12）个月内向您提供服务。您需在订单签订后提 months beginning on the effective date of the order, except 前支付按年订购服务。按年订购服务到期后可以续 as otherwise set forth below. Annual Subscription Services 定,下文将进一步作出说明。 are payable by you in advance following the execution of an order and are renewable thereafter as described further below. (b) 按小时收费。根据“按小时收费”价格模式出售的服 (b)
Annual Subscription. Where the Subscriber has an annual subscription, Toybox will invoice the Subscriber for the annual fee within fifteen (15) days of the Effective Date.
