ADRESA PRO PLATBU Clause Samples

ADRESA PRO PLATBU. All payments required hereunder shall be made payable to: Veškeré platby vyžadované podle této smlouvy budou splatné pro: Institution/Payee Name: Ústav hematologie a krevní transfuse Ústav hematologie a krevní transfuze Address: U nemocnice 2094/1, ▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ Identification number: 00023736 Tax identification number: CZ00023736 U nemocnice 2094/1, 128 00 ▇▇▇▇▇ ▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ IČ: 00023736 DIČ: CZ00023736 Payments shall be made to the bank account of Institution set forth below. Any payment shall be made and identified by the sorting code appointed for this Study: Reference Symbol: 00023736 Platby budou poskytnuty na účet Zdravotnického zařízení uvedený níže s variabilním symbolem přiděleným pro tuto Studii: Variabilní symbol: 00023736 Study Site will provide any applicable tax identification number and bank information to facilitate payment by Sponsor. Payment will be made via electronic funds transfer (EFT). Pracoviště studie poskytne platné daňové identifikační číslo a bankovní informace za účelem usnadnění platby ze strany zadavatele. Platba bude provedena elektronickým převodem finančních prostředků (electronic funds transfer, EFT). [Banking information continues on next page] [Bankovní informace pokračují na další straně] Bank name / Název banky Česká národní banka Bank street / ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇ / ▇▇▇▇▇ banky Praha 1 Bank state/providence / Stát/provincie banky Česká republika Bank postal code / ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇ Bank country / Země banky Česká republika Receiving account currency / Měna přijímajícího účtu CZK / Kč IBAN (24 digits starting with CZ) Swift code (8 or 11 characters) ▇▇▇▇▇▇▇▇ If intermediary bank is required to receive (EUR/USD) wire, please provide bank name, address, account number and SWIFT code of intermediary bank along with all other required wire instructions. Please contact your local financial institution for details. Pokud je vyžadována zprostředkovatelská banka pro přijetí (EUR/USD) bezhotovostního převodu, uveďte název banky, adresu, číslo účtu a SWIFT kód zprostředkovatelské banky spolu s dalšími požadovanými pokyny pro bezhotovostní převod. Ohledně údajů se obraťte na svou místní finanční instituci.