অবিলUে প্রকাUের উUেUেে: 11/4/2022 গভর্র কোবি হ5াকল
অবিলUে প্রকাUের উUেUেে: 11/4/2022 গভর্র কোবি হ5াকল
গভর্র
হ5াকল স্থার্ীỢ পাবর্ অিকাঠাUQা উন্নỢUর্ প্রাỢ 300 বQবলỢর্ Qাবকর্
অর্ুদার্ হOাষণা করUলর্
ডলার হেট
175 বQবলỢর্ Qাবকর্
ডলার প্রদার্ করা 5Uি পবরUিেগতভাUি র্োỢবিচার সম্প্রদাỢসQূ5Uক
ত5বিল প্রদার্ করা 5Uে পুUরা বর্উ ইỢকন হেUটর 10টট অিনর্বতক বিকাে অঞ্চUলর প্রUতেকUক
এই িছর EFC হেট পাবর্ অর্ুদার্ ব5UসUি 900 বQবলỢর্ Qাবকর্
কUরUছ
ডলাUরর হিবে প্রদার্
গভর্র ক্যাথি হXাক্ল আজকক্ হ াষণা ক্রকলর্ হে পাথর্ অবক্াঠাকℕা উন্নয়র্ অর্ুদার্ (Water
Infrastructure Improvement, WIIA), আন্ত:থℕউথর্থিপযাল অর্ুদার্ (Intermunicipal Grants, IMG), িবুজ উকদযাগ অর্ুদার্ (Green Innovation Grant Program, GIGP) এবং প্রকক্ৌশল
পথরক্ল্পর্া অর্ুদার্ (Engineering Planning Grants, EPG) ক্ℕিূথির ℕাধ্যকℕ থর্উ ইয়ক্
হেটজকু ে অথি গুরুত্বপূণ পাথর্ অবক্াঠাকℕা প্রক্কল্পর অিায়কর্র জর্য িম্প্রদায়িℕূXকক্ 300
থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার প্রদার্ ক্করকে। থর্উ ইয়ক্ন হেকটর এর্ভায়রর্কℕন্টাল ফ্যাথিথলটটজ
ক্কপাকরশর্ (New York State Environmental Facilities Corporation, EFC) প্রদত্ত অর্ুদার্গুথল থℕউথর্থিপযাথলটটগুথলকক্ প্রজকে এক্বার Xয় এℕর্ অথি গুরুত্বপূণ প্রক্ল্প গ্রXণ ক্রার আথিক্ন
িংস্থার্ প্রদার্ ℕাধ্যকℕ হেকটর বথয়ষ্ণু পাথর্ ও পয়ঃথর্ষ্কাশর্ বযবস্থার আধ্ুথর্ক্ায়র্ ক্রকি হেকটর
হদকশর শীষস্থ
ার্ীয় প্রথিশ্রুথির অংশ। অর্ুদার্গুথল হℕাট 1 থবথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলাকরর পাথর্
অবক্াঠাকℕা প্রক্ল্প িℕির্ ক্রকব ো থবষাক্ত রািায়থর্কক্র ঝুুঁ থক্ হিকক্ খাওয়ার পাথর্ থর্রাপদ
ক্রকব, িম্প্রদায়গুথলর বর্যা থস্থথিস্থাপক্িা বৃদ্ধি ক্রকব, পাথর্ বযবস্থাকক্ অঞ্চলথভথত্তক্ ক্রকব,
স্থার্ীয় অির্ীথিকক্ িℕির্ ক্রকব, এবং ো জর্স্বাস্থয ও পথরকবশ রক্ষার জর্য অথি গুরুত্বপূণ।
অর্ুদার্গুথল স্থার্ীয় ক্রদািাকদর আর্ুℕাথর্ক্ 1 থবথলয়র্ ℕাথক্র্ ক্রা Xকে।
ডলার িাশ্রয় ক্রকব বকল ধ্ারণা
"অর্ুদার্ িম্প্রদায়িℕূXকক্ থর্উ ইয়ক্বািীর স্বাস্থয ও িুস্থিার জর্য, উপক্ূ লকরখার
িম্প্রদায়িℕূকXর থস্থথিস্থাপক্িা, এবং থশল্পখাি ও বযবিা ও বাথের ℕাথলক্কদর অিনর্থিক্
থবক্াকশর জর্য অিযাবশযক্ীয় পথরকবশগি অবক্াঠাকℕা প্রক্ল্প গ্রXকণর িাXােয ক্রার জর্য অথি
গুরুত্বপূণ,"
গভর্র
হ5াকল িUলর্। "আℕরা থℕউথর্থিপযাথলটটগুথলকক্ পাথর্ অবক্াঠাকℕা
উন্নয়কর্র জর্য ঐথিXাথিক্ পোকয়র িXথবল প্রদার্ ক্কর িℕির্
ক্রকি হপকর গথবি
, এবং
xXxx xXxxxx xxxxxxxxXxx আধ্ুথর্ক্ায়র্ এবং আগাℕী অকর্ক্ প্রজকের জর্য থর্রাপদ, থর্ভরকোগয পাথর্ বযবস্থা প্রদাকর্ আℕাকদর প্রকিষ্টা অবযাXি রাখকবা।"
আজকক্র হ াষণাটট এই ক্যাকলন্ডার বেকরর থিিীয় পাথর্ অবক্াঠাকℕা উন্নয়র্ অর্ুদাকর্র হ াষণা থXকিকব থিথিি Xকলা, োর ফ্কল 2022 িাকলর EFC-র হℕাট হেট পাথর্ অবক্াঠাকℕা অর্ুদার্ প্রায়
900 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলার Xকলা। গভর্র
হXাক্কলর হর্িৃ ত্বাধ্ীকর্, হℕাট 600 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ন
ডলাকরর WIIA এবং IMG অর্ুদার্ হ াষণা ক্রা Xকয়থেকলা এথপ্রল ℕাকি।
অিপ্র
াপ্তUদর তাবলকা কQস
ূবচ অর্ুযাỢী উপলভে আUছ:
• পাথর্ অবক্াঠাকℕা উন্নয়র্ এবং আন্ত:থℕউথর্থিপযাল অর্ুদার্: 73টট প্রক্ল্পকক্ 279.3
থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার প্রদার্ ক্রা Xকয়কে
• িবুজ উদ্ভাবর্ অর্ুদার্ ক্ℕিন ূথি (GIGP): 8টট প্রক্ল্পকক্ 15.8 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ প্রদার্ ক্রা Xকয়কে
ডলার
• প্রকক্ৌশল পথরক্ল্পর্া অর্ুদার্ (EPG): 70টট প্রক্ল্পকক্ 3 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ Xকয়কে
ডলার প্রদার্ ক্রা
এর্ভাỢরর্UQন্টাল ফ্োবসবলটটজ কUপাUরেUর্র হপ্রবসUডন্ট ও প্রধার্ বর্িা5ী কQকতান Qবরর্ এ. হকালQোর্ িUলর্, "EFC-র অর্ুদার্গুথল পথরকবকশ থর্উ ইয়ক্ন হেকটর বথলষ্ঠ, হদকশর শীষ নথবথর্কয়াকগর এক্টট থর্দশর্স্বরূপ, ো থℕউথর্থিপযাথলটটগুথলকক্ পাথর্ অবক্াঠাকℕা উন্নয়র্ প্রক্কল্প িাশ্রয়ীভাকব থবথর্কয়াগ ক্রকি িাXােয ক্রকব। এই অর্ুদার্গুথল শুধ্ু পুকরা থর্উ
ইয়ক্কেকটর 81টট পাথর্র ℕার্ প্রক্কল্পর ক্াজ শুরু ক্কর থদকি িাXােয ক্রকব র্া, বরং প্রকক্ৌশল পথরক্ল্পর্ার অর্ুদার্গুথল 70টট আথিক্ভাকব থর্করট ও ভাকলা র্ক্শার প্রক্ল্পকক্ শুরুর জর্য
প্রস্তুি ক্রকিও িাXােয ক্রকব।EFC হℕাট অর্ুদার্ িXথবকলর অকধ্কক্র হবথশ িুথবধ্াবদ্ধঞ্চি
িম্প্রদায়িℕূকX প্রদার্ ক্রকি হপকর খুথশ এবং এটট গভর্র আকরা অগ্রির ক্রকব।"
হXাক্কলর পথরকবশগি র্যায়থবিারকক্
পবরUিেগত সংরক্ষণ বিভাUগর (Department of Environmental Conservation, DEC)
কবQের্ার এিং এর্ভাỢরর্UQন্টাল ফ্োবসবলটটজ কUপাUরের্ হিাUডর প্রধার্ িোবসল
হসUগাস িUলর্, "বথয়ষ্ণু পাথর্ অবক্াঠাকℕা হℕরাℕি ও উন্নয়র্ শুধ্ু পাথর্র ℕার্ রক্ষা ক্কর র্া, বরং এটট প্রাণীর আবািস্থল উন্নি ক্কর এবং িম্প্রদায়গুথলর িরℕ ঝে ও বর্যার িাকি অথভকোজকর্র ℕাধ্যকℕ জলবায়ু প্রভাব িℕাধ্ার্ ক্রার ক্ষℕিা হজারদার ক্কর। এই বেকরর
বাকজকট গভর্র হXাক্কলর ক্রা থবথর্কয়াগ এবং আজকক্র হ াথষি উকেখকোগয অর্ুদার্ িXথবল
থর্দ্ধিি ক্রকে োকি এই অথি গুরুত্বপূণ উন্নয়র্ ক্াজগুথল বাস্তবাথয়ি Xয় এবং আগাℕী
প্রজেগুথলর জর্য জর্স্বাস্থয ও আℕাকদর পথরকবশকক্ উপক্ৃ ি ক্কর।"
স্বাস্থে বিভাUগর (Department of Health, DOH) কবQের্ার ডা: Qোবর টট. িোUসট িUলর্,
"পথরষ্কার, থর্রাপদ খাওয়ার পাথর্ পাওয়ার িুকোগ স্বাস্থযবার্ িম্প্রদায়িℕূকXর এক্টট
অিযাবশযক্ীয় উপাদার্। পাথর্ অবক্াঠাকℕাকি এই থবথর্কয়াকগর ℕাধ্যকℕ, গভর্র হXাক্ল
আকরক্বার আℕাকদর খাওয়ার পাথর্ িরবরাX বযবস্থা িুরথক্ষি ক্রা এবং উন্নি ক্রার প্রথি এবং
িক্ল থর্উ ইয়ক্বািীর জর্য এক্টট স্বাস্থযক্র এবং পথরেন্ন পথরকবশ প্রিার ক্রার প্রথি িার দৃỤ
প্রথিশ্রুথি প্রদশর্ ক্রকের্।"
হেUটর সবচি রিাটন হজ. রড্রিUগজ িUলর্, "গভর্র হXাক্কলর হর্িৃ ত্বাধ্ীকর্, থর্উ ইয়ক্ন অথি
গুরুত্বপূণ অবক্াঠাকℕাকি থবথর্কয়াগ অবযাXি হরকখকে িক্ল থর্উ ইয়ক্বািীকক্ থর্রাপদ ও
পথরষ্কার খাওয়ার পাথর্ প্রদার্ ক্রার জর্য। এই 300 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলাকরর ঐথিXাথিক্
থবথর্কয়াগটট পুকরা থর্উ ইয়ক্ন হেকটর থℕউথর্থিপযাথলটটগুথলর জর্য অথি গুরুত্বপূণ োকি িারা
িাকদর পাথর্ অবক্াঠাকℕা হর্টওয়াক্কক্ আধ্ুথর্ক্ ক্রকি পাকর এবং এℕর্ থস্থথিস্থাপক্িা প্রক্ল্প বাস্তবায়র্ ক্রকি পাকর ো িরℕ আবXাওয়া ইকভন্ট িXয ক্রার ক্ষℕিা বৃদ্ধি ক্রকি িাXােয ক্কর এবং থর্উ ইয়ক্বািীকদর িুস্থিার জর্য এই অিযাবশযক্ীয় ও পথরষ্কার িংস্থার্ প্রদার্ ক্রকি
িাকক্।"
পাবর্ অিকাঠাUQা উন্নỢর্ এিং আন্ত:বQউবর্বসপোল অর্ুদার্
হেকটর এর্ভায়রর্কℕন্টাল ফ্যাথিথলটটজ ক্কপাকরশর্ 279.3 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার WIIA ও IMG
অর্ুদার্ প্রদার্ ক্করকে এবং হℕাট প্রায় 1 থবথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলাকরর প্রক্ল্প বযয় িℕির্
ক্রকব।
WIIA/IMG অিপ্রাপ্তকদর হদখুর্ অঞ্চল অর্ুোয়ী । ইন্টাকরথিভ ℕার্থিত্র হদখুর্
WIIA/IMG অিদাUর্র প্রধার্ অংে
এই রাউUের WIIA/IMG ত5বিUলর অUধUকর হিবে প্রদার্ করা 5UỢUছ পবরUিেগত র্োỢবিচার সম্প্রদাỢসQূ5Uক।
EFC হিই িম্প্রদায়িℕূXকক্ পাথর্র ℕার্ িXথবল প্রদাকর্ প্রথিশ্রুথিবি োকদর প্রকয়াজর্ িকবাচ্চন ।
হℕাট 158 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলাকরর হবথশ অর্ুদার্ পথরকবশগি র্যায়থবিার িম্প্রদায়িℕূকXর 22টট
পথরষ্কার পাথর্ প্রক্ল্পকক্ এবং 14টট খাওয়ার পাথর্ প্রক্ল্পকক্ প্রদার্ ক্রা Xকয়কে।
খাওỢার পাবর্র িেিস্থা উন্নত করUত 115.5 বQবলỢর্ Qাবকর্ 5UỢUছ।
ডলাUরর হিবে প্রদার্ করা
থর্উ ইয়ক্ন হেকটর থℕউথর্থিপযাথলটটগুথল এℕর্ প্রক্কল্পর জর্য অর্ুদার্ পাকব হেখাকর্ র্িু র্
ওয়াটার হℕইকর্র থর্ℕাণ
, পাথর্র টাওয়াকরর Xালর্াগাদক্রণ, উদীয়ℕার্ দষ
ক্ পথরকশাধ্কর্ বযবস্থা
ও প্রদ্ধিয়ার িম্প্রিারণ িাক্কব।
অর্ুদার্প্রাপ্ত খাবার পাথর্ প্রক্কল্পর উদাXরণিℕূকXর ℕকধ্য রকয়কে:
• ফ্র্োঙ্কবলর্ কাউবন্টর টাপার হলক গ্রাQ ( র্ি নকাবি) পথরকশাধ্র্ প্রদ্ধিয়ািX পাথর্র
িরবরাX উন্নয়কর্র জর্য 4.8 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার পাকব।
• স্কু ইলার কাউবন্টর ওỢাটবকন্স হের্ গ্রাQ ( সাউদার্ নটটỢার) পাথর্র বযবস্থা উন্নয়কর্র
জর্য 2 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার পাকব োকি ক্কর ক্ℕক্াণ্ড উন্নি ক্রা োয়, োর ℕকধ্য
িাক্কব অপথরকশাথধ্ি পাথর্ িংগ্রকXর বযবস্থা, পাথর্ পথরকশাধ্র্াগাকরর থফ্লকেশর্ ও থর্য়ন্ত্রণ, িূ োন্ত পাথর্ িংরক্ষণাগাকরর Xালর্াগাদক্রণ, এবং বথয়ষ্ণু পাথর্র হℕইর্
প্রথিস্থাপর্।
অবতবরক্ত 31.9 বQবলỢর্ Qাবকর্ ডলার প্রদার্ করা 5Uি এQর্ প্রকল্পসQূU5 হযখাUর্
উদীỢQার্ দষক সQাধাUর্ উন্নত পবরUোধর্ িেিস্থা অন্তভভ ক্ত করা 5Uি।
অথিথরক্ত এই অর্ুদার্ িXথবল এℕর্ খাওয়ার পাথর্র প্রক্ল্পিℕূXকক্ প্রকণাদর্া দার্ ক্কর োরা
হেকটর থর্ধ্াথরি িকবাচ্চ দষক্ ℕাত্রার Maximum Contaminant Level, MCL) উপকর উদীয়ℕার্
দষক্কক্ পথরকশাথধ্ি ক্কর। উদীয়ℕার্ দষক্ Xকলা রািায়থর্ক্ পদাি, ন হেℕর্
পারফ্্ লুকরাঅযালক্াইল পদািিℕূX (perfluoroalkyl substances, PFAS)। এই রািায়থর্ক্
পদািগুথল পাথর্করাধ্ক্ বযবস্থা গঠকর্, হপশাদার দℕক্লবাথXর্ীর বযবহৃি থবকশষ থক্ে
অথিথর্বাপক্ হফ্াকℕ, র্র্থেক্ রান্নার পাত্র এবং অর্যার্য ক্াকজ বযবXার ক্রা Xয়। PFAS ধ্ীকর
ধ্ীকর পথরকবকশ থℕথলি Xয় এবং থবকশষ হক্ষকত্র খাওয়ার পাথর্র িরবরাXকক্ দথূ ষি ক্করকে োর ফ্কল িংস্পকশ আিা এবং স্বাস্থয ঝুুঁ থক্র উকিকগর িৃটষ্ট Xকয়কে। DOH বিℕন াকর্ র্িু র্ভাকব
প্রস্তাথবি থর্য়ℕক্ার্ুকর্র উপর জর্ℕি গ্রXণ ক্রকে ো 23টট উদীয়ℕার্ দষ পাথর্র ℕার্দণ্ড থর্ধ্ারণ ক্রকব।
কক্র বযাপাকর খাওয়ার
লং আইলযাকন্ড েয়টট প্রক্ল্পকক্ অর্ুদার্ হদওয়া Xকয়কে MCL-র উপকর উদীয়ℕার্ দষক্
পথরকশাধ্র্ক্ারী পথরকশাধ্র্ বযবস্থা থর্ℕাকণর জর্য। লং আইলযান্ড প্রায় িম্পূণভাকব এক্টট এক্ক্-
উৎকির অযাক্ু ইফ্ায়াকরর উপর থর্ভরশীল এবং পাথর্ িরবরাXক্ারীকদর এই ℕূলযবার্ ও অর্র্য ভূ পৃকষ্ঠর পাথর্র উৎি িংরক্ষকণ িাXােয ক্রার র্ািাউ ও িাকফ্াক্ ক্াউথন্টর থℕথলয়র্ থℕথলয়র্ বাথিন্দার খাওয়ার জর্য পথরষ্কার পাথর্ থর্দ্ধিি ক্রার জর্য অিযাবশযক্ীয়। থℕড Xাডিকর্র দুইটট প্রক্ল্পও এই অর্ুদার্ হপকয়কে।
এℕর্ প্রক্কল্পর উদাXরণ Xকলা:
• র্াসাউ কাউবন্টর হ5ম্পবেড টাউর্ ( লং আইলোে) 8.1 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার
হপকয়কে হবাথলং থগ্রর্ ওকয়লি ( Bowling Green Xxxxx) 1 এবং 2-এ উন্নি PFAS পথরকশাধ্কর্র জর্য ো িম্প্রথি হিবা হিকক্ অপিাথরি Xকয়কে। এই প্রক্ল্পটটকি রকয়কে PFAS এবং থর্ম্ন ℕাত্রার পারকলাকরট অপিারকণর জর্য এক্টট আয়র্ থবথর্ℕয় পথরকশাধ্র্
বযবস্থার থর্ℕাণ, োর ফ্কল ক্ু য়াগুথল পুর্রায় হিবাদার্ ক্রকি পারকব এবং পাথর্ হজলাটট
এর পাথর্র িাথXদা পূরণ ক্রকি পারকব।
• রকলোে কাউবন্টর র্োক গ্রাQ ( বQড 5াডসর্ ) 2.7 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলার হপকয়কে
পাথর্ প্ল্যাকন্ট PFAS/পারফ্্ লুকরাঅিার্থয়ক্ এথিড ( Perfluorooctanoic Acid, PFOA)
পথরকশাধ্কর্র জর্য, োর ℕকধ্য এক্টট দার্াদার িদ্ধিয় ক্াবর্
িাক্কব।
পথরকশাধ্র্ বযবস্থার থর্ℕাণ
92.5 বQবলỢর্ Qাবকর্ ডলাUরর হিবে প্রদার্ করা 5UỢUছ এQর্ িজেপাবর্ উন্নỢর্
প্রকUল্পর জর্ে যা পাবর্র Qার্ উন্নত করUি এিং জর্স্বাস্থে ও পবরUিUের সম্ভািে ঝুঁু বক হ্রাস করUি।
এℕর্ প্রক্কল্পর উদাXরণ Xকলা:
• ইবর কাউবন্টর িাUফ্Uলা পỢঃবর্ষ্কাের্ কতত পUক্ষর ( Buffalo Sewer Authority)
(ওকয়োর্ থর্উ ইয়ক্ন) 18.6 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার, বাডন আইলযান্ড বজযপাথর্
পথরকশাধ্র্াগাকরর ( Bird Island Wastewater Treatment Facility) প্রািথℕক্ পথরকশাধ্র্ বযবস্থার Xালর্াগাদ ক্রার জর্য, ো র্ায়াগ্রা র্দীর পাথর্র ℕার্ উন্নি ক্রকি এর
দী কℕয়াদীয় থর্য়ন্ত্রণ পথরক্ল্পর্ার পরবিী প্রক্ল্প।
• হস্কা5াবর কাউবন্টর বরচQেবভল টাউর্Uক ( UQা5ক ভোবল ) 2.7 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ন
ডলার প্রদার্ ক্রা Xকয়কে ভঙ্গুর হিপটটক্ বযবস্থা এবং ভূ পৃকষ্ঠর পাথর্র র্ℕুর্ায় দষক্ র্থিভু ক্ত ক্রা Xকয়কে এℕর্ এলাক্ায় পয়ঃথর্ষ্কাশর্ বযবস্থা স্থাপর্ ক্রার জর্য।
• অবলন্স
xxxxxxxx xxXxx টাউর্ ( বফ্ঙ্গার হলকস) 1.7 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলার পাকব
এক্টট িরক্াথর পয়ঃথর্ষ্কাশর্ বযবস্থা থর্ℕাকণর জর্য ো হলক্ অন্টাথরও িংলি হিপটটক্ বযবস্থাকক্ প্রথিস্থাথপি ক্রকব এবং বজযপাথর্ পথরকশাধ্কর্র জর্য ℕর্করা ক্াউথন্টর এক্টট থবদযℕার্ ফ্যাথিথলটটকি পাঠাকব।
আন্ত:বQউবর্বসপোল অর্ুদার্ প্রদার্ করা 5Uি পাবর্র Qার্ উন্নỢUর্ একUে কাজ করা
সম্প্রদাỢগুবলর জর্ে দইটট প্রকল্পUক:
• ওUỢর্ কাউবন্ট পাবর্ ও পỢঃবর্ষ্কাের্ কতত পক্ষ ( Wayne County Water and
Sewer Authority) (থফ্ঙ্গার হলক্ি ) 30 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার পাকব পদ্ধিℕ আঞ্চথলক্
বজযপাথর্ পথরকশাধ্র্াগার প্রক্কল্পর জর্য। এক্টট অঞ্চলথভথত্তক্ প্ল্যান্ট পযালথℕরা গ্রাℕ
এবং পযালথℕরা, ℕযাকিডর্, ℕযাথরয়র্ এবং ওয়ালওয়ি ট থির্টট থবদযℕার্ প্ল্যান্টকক্ অপিারণ ক্রকব।
াউর্কক্ হিবাদার্ ক্রকব এবং
• 5ারকাইQার বেল্পজাত বিকাে এUজড্রন্স ( Herkimer Industrial Development
Agency) (হℕাXক্ ভযাথল) 9.3 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার পাকব পূব হℕাXক্ ভযাথল আঞ্চথলক্
পাথর্ োন্সথℕশর্ হℕইর্ ( Eastern Mohawk Valley Regional Water Transmission Main)
থর্ℕাকন ণর জর্য। এক্টট আঞ্চথলক্ োন্সথℕশর্ হℕইর্ হℕাXক্ ভযাথল পাথর্ ক্িৃ পক্ষ
(Mohawk Valley Water Authority) হিকক্ উচ্চℕাকর্র, থর্ভরকোগয খাওয়ার পাথর্
িরবরাX ক্রকব Xারক্াইℕার, ইথলয়র্, ফ্রাঙ্ককফ্াটন গ্রাℕগুথলকি এবং Xারক্াইℕার ও স্কু ইলার টাউকর্। িক্ল অংশগ্রXণক্ারী িম্প্রদাকয়র এক্টট র্িু র্ প্রািথℕক্ বা থবক্ল্প খাওয়ার পাথর্র উৎি প্রকয়াজর্ Xকব, ো এই প্রক্ল্পটট প্রদার্ ক্রকব।
সিুজ উদ্ভাির্ এিং প্রUকৌেল পবরকল্পর্া অর্ুদার্ কQসন
EFC িবুজ উদ্ভাবর্ এবং প্রকক্ৌশল পথরক্ল্পর্া অর্ুদার্ ক্ℕি
ূবচ
ূথির ℕাধ্যকℕ প্রক্ল্পিℕূXকক্ 18.8
থℕথলয়র্ Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx। এই িXথবল গভর্করর আঞ্চথলক্ অিনর্থিক্
থবক্াশ পথরষদ (Regional Economic Development Council, REDC) উকদযাকগর রাউন্ড XII-র অংশ।
GIGP xx xxxxxxx হদখুর্ | EPG অি প্রদার্ হদখুর্
GIGP/EPG অিদাUর্র প্রধার্ অংে
এই রাউUের 15.8 বQবলỢর্ Qাবকর্ ডলাUরর GIGP ত5বিUলর সম্পূণ নঅংে প্রদার্ করা
5UỢUছ পবরUিেগত র্োỢবিচার সম্প্রদাỢসQূU5 সিুজ ঝUের পাবর্ অিকাঠাUQা প্রকল্পসQূU5র জর্ে।
GIGP হেটবযাপী এℕর্ প্রক্ল্পকক্ িℕির্ ক্কর ো িবুজ ঝকের পাথর্ অবক্াঠাকℕা র্ক্শা এবং
িবুজ প্রেদ্ধক্ত বযবXার ক্কর। প্রথিকোথগিাℕূলক্ অর্ুদার্ প্রদার্ ক্রা Xকয়কে এℕর্ প্রক্ল্পিℕূXকক্
োরা িবুজ অর্ুশীলর্ বাস্তবায়কর্র ℕাধ্যকℕ জলবায়ু পথরবিকর্র প্রভাব প্রশথℕি ক্কর, োর ℕকধ্য রকয়কে িবুজ ঝকের পাথর্ অবক্াঠাকℕা এবং এক্ইিাকি শদ্ধক্ত ও পাথর্র ক্ােক্াথরিা।
অিপ্রাপ্ত প্রক্কল্পর উদাXরকণ রকয়কে:
• অোলিাবর্ কাউবন্টর অোলিাবর্ পাবর্ হিাডনUক ( Albany Water Board)
( কোবপটাল হজলা) 2.7 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার প্রদার্ ক্রা Xকয়কে, শXকরর িবাথধ্ক্
িুথবধ্াবদ্ধঞ্চি অংশগুথলর এক্টটকি থেদ্রেুক্ত ফ্ু টপাি, বাকয়াথরকটর্শর্ এবং ঝকের পাথর্র গােিX এক্টট বাকস্কটবল হক্াটন পুর্বাির্ ক্রার জর্য। প্রক্ল্পটট স্থার্ীয় বর্যা এবং Xাডির্ র্দীকি িদ্ধিথলি থিউয়াকরর উপকি পো হ্রাি ক্রকি িাXােয ক্রকব।
• বর্উ ইỢকন বসটটর পবরUিেগত সুরক্ষা বিভাগ ( New York City Department of
Environmental Protection) 3 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার হপকয়কে জযাℕাইক্া ক্ু ইকন্সর
এক্াথধ্ক্ িেক্কক্ িবুজ িেকক্ রূপান্তথরি ক্রার জর্য। শXরটট থℕথডয়ার্গুথলকক্ হরকোথফ্ট ক্রকব বাকয়াথরকটর্শর্ এবং িেকক্ ঝকের পাথর্র গাে থদকয় োকি ক্কর স্থার্ীয় বর্যা এবং িদ্ধিথলি থিউয়াকরর উপকি পো হ্রাি ক্রকি িাXােয ক্রা োয়।
EPG 70টট পবরেন্ন পাবর্ অিকাঠাUQা প্রকUল্পর পবরকল্পর্া শুরু কUর হদওỢার প্রUকৌেল
িেUỢ সা5াযে করার জর্ে 3 বQবলỢর্ Qাবকর্ ডলার ত5বিল প্রদার্ করUি। EPG-র
অUধUকর হিবে ত5বিল পবরUিেগত র্োỢবিচার সম্প্রদাỢসQূU5 প্রদার্ করা 5UỢUছ। পথরক্ল্পর্ার অর্ুদার্গুথল িম্প্রদায়গুথলকক্ হফ্ডাকরল থিপক্ষীয় অবক্াঠাকℕা আইকর্র িXথবকলর জর্য আকবদর্ ক্রার প্রস্তুথিকি িাXােয ক্রকি এক্টট িুথবধ্াজর্ক্ িℕকয় প্রদার্ ক্রা Xকে, োর
হবথশর ভাগ EFC পথরিাথলি হেকটর আবথিি
িXথবল ক্ℕি
ূথিিℕূকXর ℕাধ্যকℕ প্রবাথXি Xকব।
পথরক্ল্পর্া অর্ুদার্গুথল এক্টট প্রকক্ৌশল প্রথিকবদর্ তিথরর অিায়কর্ িাXােয ক্রকব, ো EFC-র
অিায়র্ আকবদর্ প্রদ্ধিয়ার জর্য আবশযক্। EPG গুথল থℕউথর্থিপযাথলটটগুথলকক্ আথিক্ভাকব
িংXি এবং ভাকলাভাকব র্ক্শা ক্রা প্রক্ল্পিℕূXকক্ থর্ℕাণ অিপ্রাপ্ত প্রক্কল্পর উদাXরকণ রকয়কে:
পোকয় অগ্রির ক্রকি িাXােয ক্রকব।
• ইবর কাউবন্টর বডবপউ গ্রাQ (ওUỢোর্ নবর্উ ইỢকন) 100,000 ℕাথক্র্ ডলার হপকয়কে
অন্ত:প্রবাX ও ইর্থফ্লকেশর্ প্রশℕর্ এবং থিউয়ারকশড র্ম্বর 6-র িযাথর্টাথর থিউয়ার উপকি পো থর্কয় থবক্ল্পিℕূX খথিকয় হদখার জর্য।
• বলবভংUোর্ কাউবন্ট পাবর্ ও পỢঃবর্ষ্কাের্ কতত পক্ষ ( Livingston County Water
& Sewer Authority) (বফ্ঙ্গার হলকস) 100,000 ℕাথক্র্ ডলার হপকয়কে ক্কর্িাি
হলক্ এলাক্ার অন্ত:প্রবাX ও ইর্থফ্লকেশর্ প্রশℕর্ ক্কর পাথর্ িংগ্রX বযবস্থার এℕর্ উন্নয়র্ পথরক্ল্পর্া ক্রার জর্য।
• ওর্োগা সম্প্রদাUỢর সোবলর্া টাউর্ ( Uসিাল বর্উ ইỢকন) হℕাট 60,000 ℕাথক্র্ন ডলাকরর দুইটট অর্ুদার্ হপকয়কে ℕযাটটকডল ও থলর্কক্াটন িযাথর্টাথর পয়ঃথর্ষ্কাশকর্র অন্ত:প্রবাX ও ইর্থফ্লকেশর্ খথিকয় হদখার জর্য।
ত5বিUল বQউবর্বসপোল অোUেস
থবকশষ থক্েু শিন পূরণ Xওয়ার পর অর্ুদাকর্র িXথবল অর্ুদার্প্রাপ্তকদর ℕকধ্য থবিরণ ক্রা Xকি পাকর, হেℕর্ অর্ুদাকর্র িু দ্ধক্ত িম্পাদর্ এবং DEC-র পথরিালর্া পষকন দর অর্ুকℕাদর্।
পাবর্র QাUর্র প্রবত বর্উ ইỢUকর প্রবতশ্রুবত
থর্উ ইয়ক্ন পথরশ্রুি জকলর পথরক্াঠাকℕাকি থবথর্কয়াগ বাোকর্া অবযাXি হরকখকে। গভর্র
হXাক্কলর হর্িৃ ত্বাধ্ীর্, 2022-23 প্রণীি বাকজট অথিথরক্ত 1.2 থবথলয়র্ ℕাথক্র্ন অর্ুকℕাদর্ হদয়, ো লযান্ডℕাক্ন পথরষ্কার পাথর্, পথরষ্কার বায়ু এবং িবুজ ক্ℕি
ডলাকরর
ংস্থাকর্র
পথরকবশগি বন্ড অযাকির (Clean Water, Clean Air, and Green Jobs Environmental Bond
Act) হℕাট থবথর্কয়াগ 4.2 থবথলয়র্ ℕাথক্র্ ডলার ক্কর। এই ঐথিXাথিক্ উকদযাগ, িলℕার্ িাধ্ারণ
থর্বািকর্ হভাটারকদর হে থবষয়গুথল থবকশষভাকব থবকবির্া ক্রকি Xকব িার ℕকধ্য রকয়কে পুরকর্া
Xকয় োওয়া জকলর পথরক্াঠাকℕা আপকডট ক্রকি এবং জকলর গুণগি ℕার্ রক্ষা ক্রার জর্য
অিায়র্; বায়ু দষ
ণ হ্রাি এবং ক্ℕ জলবায়ু-পথরবির্ক্ারী থর্গℕ
র্; জীবজন্তু বা গােপালার
স্বাভাথবক্ আবাি অিবা জেস্থার্ পুর্রুিার; িীব্র ঝে ও বর্যা িXয ক্রার জর্য ক্থℕউথর্টটর ক্ষℕিা হজারদার ক্রা; বাইকরর জায়গাগুথল এবং স্থার্ীয় খাℕার িংরক্ষণ; এবং অর্গ্রির ক্থℕউথর্টটগুথলকি িম্পকদর 40 শিাংকশর লক্ষয িX ক্ℕপকক্ষ 35 শিাংশ থবথর্কয়াগ ক্কর িাℕয থর্দ্ধিি ক্রা।
পাশাপাথশ, বাকজকট পথরষ্কার পাথর্র অবক্াঠাকℕার অিায়কর্র জর্য আকরা 500 থℕথলয়র্ ℕাথক্র্ন
ডলার অন্তভু ক্ত রকয়কে, ো 2017 িাল হিকক্ হেকটর হℕাট পথরষ্কার পাথর্র থবথর্কয়াগ ক্কর 4.5
থবথলয়র্ ℕাথক্র্
ডলার। এোোও একি জলবায়ু পথরবির্
প্রশℕর্ ও xxxxxxxxx প্রকিষ্টািℕূকXর
হক্ষকত্র িXায়িা ক্রা, হটক্িই ক্ৃ থষর প্রিাকরর জর্য ক্ৃ থষ িংস্থার্গুকলার উন্নথি ক্রা, আℕাকদর পাথর্র উৎিগুকলা িুরথক্ষি রাখা, িংরক্ষকণর প্রকিষ্টা এথগকয় হর্য়া, এবং থর্উ ইয়ক্বািীকদর জর্য থিত্তথবকর্াদকর্র িুকোগ-িুথবধ্া প্রদার্ ক্রার জর্য পথরকবশ িুরক্ষা িXথবকল (Environmental Protection Fund) হরক্ডন পথরℕাণ 400 থℕথলয়র্ ডলার প্রদার্ ক্রা Xকে।
Qাউন্ট ভার্Uর্ পবরUিেগত র্োỢবিচাUরর অগ্রগবত
গভর্র হXাক্কলর হর্িৃ কত্বর অধ্ীকর্ ক্কয়ক্ দশক্ ধ্কর এই থিটটকক্ ক্ষথিগ্রস্ত ক্রকি িাক্া
দী কℕয়াদী পাথর্-িম্পদ অবক্াঠাকℕা এবং িংথিষ্ট জর্স্বাস্থয থবষয়ক্ িযাকলঞ্জগুকলা হℕাক্াকবলার
জর্য হেট ℕাউন্ট ভার্কন র্র হℕয়র হশইর্ পযাটারির্-Xাওয়াডন এবং ওকয়েকিোর ক্াউথন্টর এদ্ধিথক্উটটভ জজন লযাটটℕাকরর িকঙ্গ 150 থℕথলয়র্ ডলাকরর ঐথিXাথিক্ থবথর্কয়াগ ও
অংশীদাথরকত্বর জর্য অঙ্গীক্ারাবি Xকয়কে। এই অংশীদাথরকত্বর অধ্ীকর্ ℕাউন্ট ভার্র্ থিটট
ক্াউদ্ধন্সল িম্প্রথি 6 থℕথলয়র্ ডলাকরর হেকটর-অিায়কর্ পথরিাথলি ক্ন্ট্রাি অর্ুকℕাদর্ থদকয়কে,
ো অগ্রাথধ্ক্ার থভথত্তকি পয়ঃথর্ষ্কাশর্ বযবস্থার হℕরাℕি এবং ভথবষযকির বজপাথর্ িংিান্ত
প্রক্ল্পগুকলার জর্য দী কℕয়াদী পথরক্ল্পর্া শুরু ক্রার হক্ষকত্র এক্টট গুরুত্বপূণ ℕাইলফ্লক্।
থিটটর পয়ঃথর্ষ্কাশর্ ও পাথর্-িম্পদ অবক্াঠাকℕা িংক্কটর িারা ক্ষথিগ্রস্ত Xওয়া ℕাউন্ট ভার্কর্র
অথধ্বািীকদর িXায়িা ক্রার জর্য জলাই ℕাকি হ াষণা ক্রা গভর্করর অথফ্ি অব েℕ
থরক্ভাথরর (Office of Storm Recovery) হXলথদ হXাℕি পাইলট ক্ℕিন ূথির ℕাধ্যকℕ বােথি 3
থℕথলয়র্ ডলার িXথবল প্রদার্ ক্রা Xকয়কে। আগ্রXী অথধ্বািীরা আকরা িিয
জার্কি xxxxx://xxxxxxxxxxxxx.xx.xxx/xxxxxxxxxxx ওকয়বিাইট হদখকি পাকরর্।
###
আকরা িংবাদ পাওয়া োকব এখাকর্: www.governor.ny.gov-এ
থর্উ ইয়ক্ন হেট | এদ্ধিথক্উটটভ হিম্বার | xxxxx.xxxxxx@xxxx.xx.xxx | 518.474.8418