Examples of French Company in a sentence
In accordance with French Company law and the statuts of the Company, effective December 14, 1994, Shares that have been registered in the name of the same holder for at least two years will be entitled to double voting rights.
Options granted under the Plan to Employees of French subsidiaries are intended to qualify under the French regulations as provided in articles 208-1 to 208-8-2 of the French Company Act (Code des Societes).
Options granted under the Plan to employees of French subsidiaries are intended to qualify under the French regulations as provided in articles 208-1 to 208-8-2 of the French Company Act (Code des Societes).
The Depositary will carry out all necessary procedures so that at any given time, commencing as of December 14, 1992, the number of Shares representing American Depositary Shares that are entitled to double voting rights under French Company law and the statuts of the Company is equal to the equivalent number of American Depositary Shares that would be entitled to double voting rights in accordance with Section 4.07.
Notwithstanding the foregoing, the employee shareholder representative to the Supervisory Board shall be automatically removed from office if he or she ceases to be employed by the Company or a subsidiary or inter-company partnership affiliated with AXA within the meaning of Article L.225-180 of the French Company Code (Code de commerce).3.
No French Company shall be entitled to any indemnification resulting from its exit from Pilot’s tax group with respect to net operating losses and capital losses carry-overs which the French Companies might have surrendered in the past to Pilot’s tax group.
In accordance with French Company law and the statutes of the Company, Shares that have been registered in the name of the same holder for at least two consecutive years will be entitled to double voting rights.
Hereinafter referred to as “Inserm Transfert” or “Licensor”, on the one hand and GenSight Biologics SA, a French Company, organized under the laws of France, with share capital of €38,000 having a place of business at 0 xxx Xxxxx xx Xxxxx, 00000 Xxxxxx la Demi-lune, SIRET No 75116475700013, Lyon Trade and Companies Registry No B 751 164 757 represented by its Chairman, Xxxxxxx Xxxxx, Hereinafter referred to as “Licensee”, on the other hand.
In the event of dismissal of the employee by the American Company, the French Company undertakes to repatriate the employee and his family if requested by him and to reintegrate him to the French parent Company.
This Agreement and the other Credit Documents shall be binding upon and inure to the benefit of and be enforceable by the respective successors, permitted assigns, and transferees of the Lender, without any specific notice, registration or confirmation, in case, inter alia of any sale, merger, demerger, spin off or assets contribution or a partial merger within the meanings of Articles L 236 and following of the French Company Act shall be deemed to be a transfer for the purpose of the present provision.