Language of Contract. All correspondence with the Company or the Company’ representative shall be in the English Language. Original documents or copies submitted by Tenders, which are not in Arabic or English, should be accompanied by English translation.
Language of Contract. The contract documents will be compiled in English and the English versions of all referred documents will be taken as applicable.
Language of Contract applicable law
Language of Contract. This contract has been negotiated and concluded in [English]. It may be translated into any other language for practical purposes, but the [English] version shall prevail in the event of any doubt.
Language of Contract. 19.1. - The language of the contract is Romanian.
Language of Contract. The English and French language versions of this Collective Agreement are both official. In the event of a discrepancy between the English and French versions, these versions must be reconciled in accordance with the parties' intentions.
Language of Contract. It is the express wish of the parties hereto that this CSA and any related documents be drawn up and executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Language of Contract. 28.1 The text of this Contract shall be prepared in three (3) originals in the Kazakh language, in three (3) originals in the Russian language, and in three (3) originals in the English language, each having equal legal force and effect, and all copies agree.
Language of Contract. The Agreement and all notices, correspondence and other documents ancillary thereto will be drawn up in the English language only.
Language of Contract. This Contract shall be executed in Chinese and English. Both the English and Chinese versions of this Contract are of equal validity.
