Grounds for Termination of the Contract. This land lease agreement may be terminated for the following reasons:
Grounds for Termination of the Contract. 9.3.1. termination by agreement of the Parties;
Grounds for Termination of the Contract. 15.2.1 Unless otherwise prescribed by the Contract, the Seller shall be entitled to terminate the Contract with immediate effect, by sending a written notification to the Buyer, if any of the below events occur:
Grounds for Termination of the Contract a) In the event that either party fails to fulfil its contractual obligations, the other party may choose to demand either contractual performance or termination of the contract, with compensation in either case for any damages arising from such non-performance.